His first big hit was Eenzame Kerst ("Lonely Christmas"). In 1979 he signed a contract with EMI, and soon after that his career started to take off. Een Vriend ("A Friend") and Een Beetje Verliefd ("A Little Bit In Love)" were both top ten hits of his.
On september 23, 2004 André Hazes was struck by a cardiac arrest which resulted in his death. Four days later a ceremony was held in the Amsterdam Arena where ten thousands of fans paid respect to one of the most popular Dutch singers of the late 20th century. The next day his last single Zij gelooft in mij ("She believes in me") became number one in the Dutch charts.
Kerstfeest voor ons
André Hazes Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Wat kaarsen en engelenhaar
Want thuis staan ze te wachten op mij
Dat heb ik nodig want dat maakt me blij
We tuigen dan de boom op met z'n allen
En m'n kinderen die zingen stille nacht
Ja dan zie 'k m'n gezinnetje genieten
Refrein:
Een kerstkrans wordt aangesneden
Met een warme kop chocolade
Ja zo moet elk jaar m'n kerstfeest wezen
Dan denk ik wie doet me dit na
Wie doet me dit na
Kerstfeest voor ons
Die warmte en tederheid
Dit zijn de mooiste dagen van het jaar
Dat is werkelijkwaar
Even kan mij het werk dan niets schelen
Nee dan ben ik er voor hen
Die wil ik met hun delen
Ja dit zijn mijn dagen
Dit is het mooiste feest van het hele jaar
'sMorgens komen opa en oma
En praten dan over hun jeugd
Ze kunnen zo heerlijk vertellen
Hoe 't kerstfeest toen werd gevierd
Refrein
Kerstfeest voor ons
Die warmte en tederheid
Dit zijn de mooiste dagen van het jaar
Dat is werkelijkwaar
Even kan mij het werk dan niets schelen
Nee dan ben ik er voor hen
Die wil ik met hun delen
Ja dit zijn mijn dagen
Dit is het mooiste feest van het hele jaar
The lyrics of André Hazes's song "Kerstfeest voor ons" depict a beautiful and heartwarming scene of a family coming together for the Christmas celebrations. As the singer realizes that he still needs to buy a Christmas tree, some candles, and angel hair, he becomes excited about the impending festivities. Upon arriving at home, he and his children decorate the tree while singing "Silent Night." This sight fills him with joy, and he realizes the strength he derives from his family. An intrinsic part of their Christmas celebrations is a Christmas wreath that is cut while the family enjoys some warm hot chocolate. The singer reflects on how lucky he feels to be able to share these special moments with his loved ones.
The second stanza of the song elaborates on the importance of Christmas traditions and family knowledge. Several family members, including grandparents, arrive in the morning. They discuss how Christmases were celebrated in their day, which gives the song a sense of nostalgia and brings back fond memories. The singer treasures these moments, realizing how special it is to share them with his grandparents and for them to leave behind their knowledge for him and his family. The song reminds the listener of the beauty of shared familial traditions and how important they are to cherish and safeguard.
Line by Line Meaning
Ik moet nog een kerstboom kopen
I need to buy a Christmas tree.
Wat kaarsen en engelenhaar
Some candles and angel hair.
Want thuis staan ze te wachten op mij
My loved ones are waiting for me at home.
Dat heb ik nodig want dat maakt me blij
I need that because it makes me happy.
We tuigen dan de boom op met z'n allen
We all decorate the tree together.
En m'n kinderen die zingen stille nacht
My children sing Silent Night.
Ja dan zie 'k m'n gezinnetje genieten
I see my family enjoying themselves.
Dat gevoel geeft me zoveel kracht
That feeling gives me so much strength.
Een kerstkrans wordt aangesneden
We cut the Christmas wreath.
Met een warme kop chocolade
With a warm cup of hot chocolate.
Ja zo moet elk jaar m'n kerstfeest wezen
That's how my Christmas should be every year.
Dan denk ik wie doet me dit na
Then I think, who can do this like me?
Kerstfeest voor ons
Christmas for us.
Die warmte en tederheid
That warmth and tenderness.
Dit zijn de mooiste dagen van het jaar
These are the most beautiful days of the year.
Dat is werkelijkwaar
That is truly true.
Even kan mij het werk dan niets schelen
Then work doesn't matter to me for a while.
Nee dan ben ik er voor hen
No, then I'm there for them.
Die wil ik met hun delen
I want to share this moment with them.
Ja dit zijn mijn dagen
Yes, these are my days.
Dit is het mooiste feest van het hele jaar
This is the most beautiful festival of the whole year.
'sMorgens komen opa en oma
In the morning, grandma and grandpa come.
En praten dan over hun jeugd
And talk about their youth.
Ze kunnen zo heerlijk vertellen
They can tell such wonderful stories.
Hoe 't kerstfeest toen werd gevierd
How Christmas was celebrated back then.
Contributed by Matthew C. Suggest a correction in the comments below.