His first big hit was Eenzame Kerst ("Lonely Christmas"). In 1979 he signed a contract with EMI, and soon after that his career started to take off. Een Vriend ("A Friend") and Een Beetje Verliefd ("A Little Bit In Love)" were both top ten hits of his.
On september 23, 2004 André Hazes was struck by a cardiac arrest which resulted in his death. Four days later a ceremony was held in the Amsterdam Arena where ten thousands of fans paid respect to one of the most popular Dutch singers of the late 20th century. The next day his last single Zij gelooft in mij ("She believes in me") became number one in the Dutch charts.
Na Na Na
André Hazes Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Is het de wijn, of is het mijn gevoel
Voor even wil ik mijn ogen sluiten
Je moest eens weten wat ik ermee bedoel
Ja schat, ik ben je stille liefde
Durf niet te zeggen wat ik voel
Ik neem genoegen met een plaats aan de tafel
Na, na, na...
Ik wil zo graag met je praten
En je dan zeggen hoeveel ik van je hou
Ik ben te laf om jou te vragen
Kom ga je mee, we drinken nog wat thuis
Je loopt weer langs, ik raak even je heupen
Dit was mijn kans, maar ik bestel een bier,
Zag ik bij jou een flauwe glimlach
Dat deed me goed, ja morgen ben ik hier
Na, na, na...
Ik wil zo graag met je praten
En je dan zeggen hoeveel ik van je hou
Ik ben te laf om jou te vragen
Kom ga je mee, we drinken nog wat thuis
The lyrics to André Hazes's song Na Na Na are infused with themes of unrequited love, longing, and a sense of regret for not expressing one's true feelings. The song begins with the singer admiring his love interest as she becomes increasingly beautiful, wondering whether it is the effect of the wine or his emotions that make her so. He admits to being too afraid to confess his feelings outright, instead settling for a place at the table and silently pining for her.
Throughout the song, the singer expresses his desire to speak with his love interest and tell her how much he loves her. However, he is too afraid to take the leap, and each opportunity he has to approach her slips away as he chooses to remain passive. The lyrics are punctuated with the repetition of "na na na," which serves to emphasize the singer's inability to communicate his true feelings.
The lyrics of Na Na Na explore the complex dynamics of unrequited love and the fear of rejection that can hold one back from expressing one's true emotions. The singer's hesitance to be vulnerable and share his feelings is a common experience for many, making the song relatable and emotionally resonant.
Line by Line Meaning
Het werd al donker, en jij werd alsmaar mooier
The night was falling and you were becoming more gorgeous
Is het de wijn, of is het mijn gevoel
Is it the wine or what I'm feeling?
Voor even wil ik mijn ogen sluiten
For a moment, I want to close my eyes
Je moest eens weten wat ik ermee bedoel
You would know what I mean if you only knew
Ja schat, ik ben je stille liefde
Yes, darling, I'm your secret love
Durf niet te zeggen wat ik voel
I don't dare to express my feelings
Ik neem genoegen met een plaats aan de tafel
I am content with having a seat at the table
Ik zou jou willen, maar heb jij ook dat gevoel
I would like to have you, but do you feel the same?
Na, na, na...
Na, na, na...
Ik wil zo graag met je praten
I really want to talk to you
En je dan zeggen hoeveel ik van je hou
And tell you how much I love you
Ik ben te laf om jou te vragen
I am too afraid to ask you
Kom ga je mee, we drinken nog wat thuis
Come with me, let's have some drinks at my place
Je loopt weer langs, ik raak even je heupen
You walk by again, I touch your hips briefly
Dit was mijn kans, maar ik bestel een bier
This was my chance, but I order a beer instead
Zag ik bij jou een flauwe glimlach
Did I see a faint smile on your face?
Dat deed me goed, ja morgen ben ik hier
That made me feel good, I'll be here again tomorrow
Writer(s): Andre Hazes, Jacques Verburgt, P. Arts
Contributed by Ryan N. Suggest a correction in the comments below.
jaybay
En nog steeds luister ik dit nummer anno 2020
René de Kok
Heel mooi een eerlijk nummer!!Familie Deijs, dit nummer is bedoeld voor jullie allemaal en voor Jordy, juist omdat hij misschien nooit zou kan gaan praten. Maar het gaat goed komen, lieverds!!
Romy van Leeuwen
Heerlijk nummer voor op het water
Jesus and the outlaw hotrod custom
Nederlandse Man in black Johnny Cash..Andre blijft de king
Sandra Wolters
Lekker hoor damm
fats domino
lieve andre,carpe diem! xxx
sabrina ponnet
mooiiiiiiiiiiiiiiiiiiii liedje maar ik ken veel liedje maar dat ken ik zeker niet .......
corcovits van de veer
hoppa!
corcovits van de veer
2021 na na na na na H6xxx.
Linda.
Ach, je hield toch niet van groentesoep ;-)