Andreas Gerardus Hazes (June 30, 1951 - September 23, 2004) was a Dutch sin… Read Full Bio ↴Andreas Gerardus Hazes (June 30, 1951 - September 23, 2004) was a Dutch singer. He was born in 1951 in the Pijp, a neigbourhood in Amsterdam. At the age of eight, he was discovered at the famous Albert Cuyp day market by Johnny Kraaykamp, a Dutch TV personality.

His first big hit was Eenzame Kerst ("Lonely Christmas"). In 1979 he signed a contract with EMI, and soon after that his career started to take off. Een Vriend ("A Friend") and Een Beetje Verliefd ("A Little Bit In Love)" were both top ten hits of his.

On september 23, 2004 André Hazes was struck by a cardiac arrest which resulted in his death. Four days later a ceremony was held in the Amsterdam Arena where ten thousands of fans paid respect to one of the most popular Dutch singers of the late 20th century. The next day his last single Zij gelooft in mij ("She believes in me") became number one in the Dutch charts.

Oh als jij eens wist
André Hazes Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

De wind waait door je haren
Ik raak jouw beeld niet kwijt
Sta ik naar iets te staren
Kom jij steeds voorbij
Je ben bij mij, maar ik ken je niet
Jij ziet mij niet staan

Oh als jij eens wist, wat ik graag wil

Dat zou het allermooiste zijn
Ja voor een keer, praten hier met mij
Maar ik durf niet, ik voel me zo klein
Nee ik ben geen held, 'k heb geen grote mond
't is 'n droom, ik doe niemand kwaad
Maar ook dromen, zijn vaak geen bedrog
Laat die van mij, dan waarheid zijn

De wind waait door je haren
Dat droom ik iedere nacht
Daar kan ik heerlijk op slapen
Je zingt voor mij, en lacht
Maak me nog niet wakker
Het is zo'n fijn gevoel
Jij ben voor mij m'n doel

Als ik nu echt mocht wensen
Dan wens ik jou, voor altijd bij mij

Overall Meaning

The lyrics of André Hazes's song "Oh als jij eens wist" tell the story of someone who is deeply in love with a person they do not know very well. They see this person in their mind's eye, imagining the wind blowing through their hair and their image constantly appearing, yet they are not aware of their presence or feelings. The singer dreams of this person every night, where they sing and laugh, and wishes that they could talk to them and be able to express their deepest desires, but they are too scared to because they feel small and insignificant. Despite their fear, the singer believes that dreams can come true if they are strong enough to hold onto them, and hopes that one day this person will want to be with them always.

The lyrics are poetic and haunting, conveying the feelings of longing, desire, and unrequited love in a powerful way. The choice of words and imagery creates a vivid picture of the singer's emotions, which are amplified by the music and Hazes's soulful voice. The song speaks to anyone who has ever felt the pain of unrequited love, and the desire to connect with someone they admire from afar.

Line by Line Meaning

De wind waait door je haren
I see you everywhere, even in nature's gentle breezes

Ik raak jouw beeld niet kwijt
I cannot forget your image, it stays with me forever

Sta ik naar iets te staren
Whenever I gaze at something, you come to my mind

Kom jij steeds voorbij
You keep passing by, never stopping to notice me

Je ben bij mij, maar ik ken je niet
You are always near, but we've never been introduced

Jij ziet mij niet staan
You don't even know I exist

Oh als jij eens wist, wat ik graag wil
If only you knew what I truly desire

Dat zou het allermooiste zijn
It would be the most beautiful thing in the world

Ja voor een keer, praten hier met mij
Just once, to talk to me here and now

Maar ik durf niet, ik voel me zo klein
But I don't have the courage, I feel so insignificant

Nee ik ben geen held, 'k heb geen grote mond
I'm not a hero or a loud mouth