His first big hit was Eenzame Kerst ("Lonely Christmas"). In 1979 he signed a contract with EMI, and soon after that his career started to take off. Een Vriend ("A Friend") and Een Beetje Verliefd ("A Little Bit In Love)" were both top ten hits of his.
On september 23, 2004 André Hazes was struck by a cardiac arrest which resulted in his death. Four days later a ceremony was held in the Amsterdam Arena where ten thousands of fans paid respect to one of the most popular Dutch singers of the late 20th century. The next day his last single Zij gelooft in mij ("She believes in me") became number one in the Dutch charts.
Op de hoek van de straat
André Hazes Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
En hij wacht tot iemand roept de hoogste tijd
Dan staat hij weer op straat slenterend naar een plek
Waar hij schuilt voor de regen en de kou
Een man die niemand ziet niemand kent
Maar hij is daar aan gewent want hij weet wat 't leven is
Maar dat ruilde hij voor een leven op straat
Als de kroeg open gaat zit hij op z'n stoel
In de hoek maar met niemand die tegen hem praat
Een man die niemand ziet niemand kent
Maar hij is daar aan gewent ja hij weet wat 't leven is
Een man die niemand ziet niemand kent
Maar hij is daar aan gewent ja hij weet wat 't leven is
Een man die niemand ziet niemand kent
Maar hij is daar aan gewent ja hij weet wat 't leven is
André Hazes's song "Op de hoek van de straat" tells the story of a man who spends his days sitting alone in a bar at the corner of the street waiting for someone to call for the last call. He then wanders the streets to find a place to shelter from the rain and cold. This man is the outcast of society, invisible to everyone, and he has grown accustomed to that lifestyle. The lyrics suggest that he had a family and a home once, but he traded it all for a life on the streets.
The song speaks to the loneliness, isolation, and desperation that many individuals experience on the edges of society. The man's life has become a cycle of waiting for someone to notice him, to greet him, or to acknowledge his existence. He is living a life without purpose, lost and forgotten, and yet he has still found a way to cope with this reality.
The song "Op de hoek van de straat" has resonated with many Dutch people, especially those who have experienced such isolation, alienation, and homelessness. The song is a poignant commentary on the struggles of life on the fringes of society.
Line by Line Meaning
Op de hoek in de kroeg zit een man alleen
In a bar on the corner, there is a man sitting alone
En hij wacht tot iemand roept de hoogste tijd
And he waits for someone to call "last call"
Dan staat hij weer op straat slenterend naar een plek
Then he goes back out to the street, wandering to a spot
Waar hij schuilt voor de regen en de kou
Where he takes shelter from the rain and the cold
Een man die niemand ziet niemand kent
A man who no one sees, no one knows
Maar hij is daar aan gewent want hij weet wat 't leven is
But he's used to it because he knows what life is
Toch had hij 'n gezin zelfs een eigen huis
However, he had a family, even a home of his own
Maar dat ruilde hij voor een leven op straat
But he traded that for a life on the streets
Als de kroeg open gaat zit hij op z'n stoel
When the bar opens, he sits in his chair
In de hoek maar met niemand die tegen hem praat
In the corner, but with no one talking to him
Een man die niemand ziet niemand kent
A man who no one sees, no one knows
Maar hij is daar aan gewent ja hij weet wat 't leven is
But he's used to it, yes he knows what life is
Een man die niemand ziet niemand kent
A man who no one sees, no one knows
Maar hij is daar aan gewent ja hij weet wat 't leven is
But he's used to it, yes he knows what life is
Een man die niemand ziet niemand kent
A man who no one sees, no one knows
Maar hij is daar aan gewent ja hij weet wat 't leven is
But he's used to it, yes he knows what life is
Contributed by Allison G. Suggest a correction in the comments below.
Jif Jaf
Mooi nummer