His first big hit was Eenzame Kerst ("Lonely Christmas"). In 1979 he signed a contract with EMI, and soon after that his career started to take off. Een Vriend ("A Friend") and Een Beetje Verliefd ("A Little Bit In Love)" were both top ten hits of his.
On september 23, 2004 André Hazes was struck by a cardiac arrest which resulted in his death. Four days later a ceremony was held in the Amsterdam Arena where ten thousands of fans paid respect to one of the most popular Dutch singers of the late 20th century. The next day his last single Zij gelooft in mij ("She believes in me") became number one in the Dutch charts.
Toe laat me
André Hazes Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Niets staat me nog in de weg
Geloof me
Dat ik niks mis
Maar geloof me ik weet wat ik zeg tegen jou
Jij jij wilde alles
Nee je had nooit genoeg
Ik kan mijn wereld nu in maar ik kan wel zonder jou
Ik kan nu gaan en staan waar ik wil
Goed onder clubs en restaurants
Spijkerbroek geen zeide meer
Geen dank u wel maar dat deed zeer
'T is voor bij
Voorbij
Heerlijk niets te verliezen
Geen valse vrienden in huis
Ik hoop dat voortaan altijd regent
Dan schijnt de zon weer voor mij
Al heb ik niets meer ik ben vrij
Toe laat me
Toe laat me
"Toe laat me" is a song performed by André Hazes, a Dutch singer and songwriter. The lyrics convey a sense of liberation and freedom after a breakup. The singer expresses that he has nothing to lose and nothing is standing in his way. He wants the listener to believe him when he says that he doesn't miss anything. However, he also acknowledges that he knows what he is saying to them. The chorus emphasizes the idea that the person he was with wanted everything and was never satisfied, but now that is over. The singer can now go wherever he wants and enjoy the finer things in life without restraint. He mentions going to clubs and restaurants, and not needing expensive clothing or formal politeness anymore. The song ends on a positive note, with the singer expressing joy in having nothing to lose, no false friends around, and hoping for rainy days as it brings back the sunshine for him. He finally asks for the listener to let him be.
Line by Line Meaning
Niets heb ik te verliezen
I have nothing to lose
Niets staat me nog in de weg
Nothing is hindering me anymore
Geloof me
Believe me
Dat ik niks mis
That I don't miss anything
Maar geloof me ik weet wat ik zeg tegen jou
But believe me, I know what I'm saying to you
Jij jij wilde alles
You, you wanted everything
Nee je had nooit genoeg
No, you were never satisfied
Ja geloof me dat is voorbij
Yes, believe me, that is over
Ik kan mijn wereld nu in maar ik kan wel zonder jou
I can be in my own world now, but I can do without you
Ik kan nu gaan en staan waar ik wil
I can now go wherever I want
Goed onder clubs en restaurants
Frequenting clubs and restaurants well
Spijkerbroek geen zeide meer
No more fancy clothing
Geen dank u wel maar dat deed zeer
No more thank you, but it hurt
'T is voor bij
It's over
Voorbij
Over
Heerlijk niets te verliezen
Wonderful to have nothing to lose
Geen valse vrienden in huis
No false friends at home
Ik hoop dat voortaan altijd regent
I hope it rains forever from now on
Dan schijnt de zon weer voor mij
Then the sun shines for me again
Al heb ik niets meer ik ben vrij
Even if I have nothing left, I am free
Toe laat me
Please, let me go
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Carlo Donida-Labati, Giulio Rapetti Mogol
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Johnnie Walker
Heerlijk niets te verliezen
Geen valse vrienden in huis
Ik hoop dat voortaan altijd regent
Dan schijnt de zon weer voor mij
Al heb ik niets meer ik ben vrij
André Je beschrijft precies van hoe ik me voel
Sylvia Pals
Andre Hazes blijft mijn topper daar kunnen geen Toppers tegen op al zijn ze nog zo goed hoor. Jammer dat ik niet naar het mee zing concert kon door omstandigheden . xxxxx
Leipe Loetje
Hazes heeft mij geholpen in het verwerken van mijn verleden.. zijn muziek vericht goede gevoelens en kenne je laten janken wanneer je dat nodig hebt
Edwin De Zoete
Ik zal je nooit vergeten en je nummers blijven koesteren. Luister nog dagelijks naar je muziek
gitte1958
wonderful voice - fantastic song - thank you - lg gitte
Maureen Mjn
heerlijk om zijn stem te horens
wim991
André je blijft de beste!!!!!!!!!!!!!!
jan v d haar
andre nog steeds de beste
koen Siemerink
Ik kan er alleen maar aan Hazes te denken dit is echt mooi dit betekent veel voor me dit nummer
tisnetbest
Heeerlijk Edison!!