His first big hit was Eenzame Kerst ("Lonely Christmas"). In 1979 he signed a contract with EMI, and soon after that his career started to take off. Een Vriend ("A Friend") and Een Beetje Verliefd ("A Little Bit In Love)" were both top ten hits of his.
On september 23, 2004 André Hazes was struck by a cardiac arrest which resulted in his death. Four days later a ceremony was held in the Amsterdam Arena where ten thousands of fans paid respect to one of the most popular Dutch singers of the late 20th century. The next day his last single Zij gelooft in mij ("She believes in me") became number one in the Dutch charts.
Zonder Jou
André Hazes Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Omdat ik ben wat zo velen willen zijn
Maar bedenk: de zon scheen niet altijd
Mijn publiek liet hem toch schijnen
Ik had geluk, ik kwam zomaar van de straat
Wat ik nu ben daar had ik jou voor nodig
Het is fijn als er iemand van je houdt
Al vijftien jaar sta je achter mij
Je maakte mij steeds blij
Voor jou wil ik zingen, maar je moet weten
Zonder jou had ik hier niet gestaan
Wie weet wat ik had gedaan
Zonder mijn fans
Ik had geluk dat ik iedereen versta
Arm of rijk, ach, ze kwamen toch wel kijken
Maar begrijp: het doet me steeds weer goed
Laat het nooit anders zijn, ik heb je nodig
Ik had geluk, ik kwam zomaar van de straat
Wat ik nu ben daar had ik jou voor nodig
Het is fijn als er iemand van je houdt
Het mag nooit meer anders zijn, ik heb je nodig!
Al vijftien jaar sta je achter mij
Je maakte mij steeds blij
Voor jou wil ik zingen, je moet weten
Zonder jou had ik hier niet gestaan
Wie weet wat ik had gedaan
Zonder mijn fans
Het is zo fijn als er iemand van je houdt
't Mag nooit meer anders zijn, ik heb je nodig!
Al vijftien jaar sta je achter mij
Je maakte mij steeds blij
Voor jou wil ik zingen, je moet weten
Zonder jou had ik hier niet gestaan
Wie weet wat ik had gedaan
Zonder mijn fans
Bedankt
André Hazes's song "Zonder jou" is a powerful tribute to the support of his fans and the love of a special someone. In the first verse, Hazes reflects on his youth and how fortunate he was to become the successful singer others aspire to be. However, he acknowledges that it wasn't always sunny, and the light of his audience kept him shining through the darkness.
In the chorus, Hazes proclaims that without his fans, he wouldn't be where he is today. He could have gone down an unknown path, but the love and support of his fans have kept him going, even for fifteen years. He's grateful for the people who have stood by him, through the good times and bad, making him happy and fulfilled.
The second verse echoes the sentiment of the first. Hazes recognizes that it's an honor to have fans who will listen to him, no matter their background. Yet, again, he emphasizes that the support of the fans is what keeps him fueled. He knows that without them, things could be very different. The love that he's received has helped him become who he is today.
Line by Line Meaning
Ik had geluk als ik terugkijk naar m'n jeugd
I was fortunate when I look back on my childhood
Omdat ik ben wat zo velen willen zijn
Because I am what so many want to be
Maar bedenk: de zon scheen niet altijd
But remember: the sun didn't always shine
Mijn publiek liet hem toch schijnen
My audience still made it shine
Ik had geluk, ik kwam zomaar van de straat
I was lucky, I just came off the street
Wat ik nu ben daar had ik jou voor nodig
What I am now, I needed you for that
Het is fijn als er iemand van je houdt
It's nice when someone loves you
't Mag nooit meer anders zijn, ik heb jou nodig!
It must never be different again, I need you!
Al vijftien jaar sta je achter mij
You've been behind me for fifteen years now
Je maakte mij steeds blij
You always made me happy
Voor jou wil ik zingen, maar je moet weten
I want to sing for you, but you need to know
Zonder jou had ik hier niet gestaan
If it weren't for you, I wouldn't be here
Wie weet wat ik had gedaan
Who knows what I would have done
Zonder mijn fans
Without my fans
Het is zo fijn als er iemand van je houdt
It's so nice when someone loves you
't Mag nooit meer anders zijn, ik heb je nodig!
It must never be different again, I need you!
Bedankt
Thank you
Contributed by Joseph L. Suggest a correction in the comments below.
1amsterdam2
Wat een heerlijk nummer dit!! Hazes rust zacht!
Laura -
Ik krijg tranen in m'n ogen! Prachtig lied('llll)
karin sesseler
Het mooiste liedje van Andre Hazes Zonder Jou.
Ronnie Webbink
Andre jij ook bedankt voor je mooie nummers zal ze elke dag luisteren rust zacht ouwe
Ikikdaar Bart
andre hoeft ons niet te bedanken mij moeten hem bedanken voor al zijn pracht nummer we missen je andre en jou muziek zal in ons alle voort leven bedankt andre rust in vrede
Marc Boshouwers
Ikikdaar Bart daar heb je echt gelijk in Wij moeten Andre bedanken maar hij mag ons ook bedanken want als hij het moeilijk had dan stonden wij ook voor hem klaar
Maus Dagobert
Ikzelf als egte hazes fan vind dit een egt geweldig nummer!
Marc Boshouwers
De tranen komen me naar buiten omdat ik elke dag het gemis niet kan verwerken
Chixter22
heerlijk nummerr
V8PawelR
very nice!