Sorry
André Hazes & Lisa Boray Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Wat ik je zeggen wil is sorry
Maar jij gaat weg het is voorbij
Ja echt voorbij
Echt voorbij
Sorry
Ja ik moet gaan
Ik weet het is mischien wel hard
Maar ik ga weg
Het is te laat
Stilte
Het maakt me bang
Die grote stilte
Je was zo druk het is voorbij
Dat is voorbij
Ja echt voorbij
Alleen jij
Weet wat ik om je geef
Ik heb voor jou geleeft
We blijven vrienden
Alleen jij
Weet dat ik van je hou
Maar het is te laat
Het is over
Spullen
Ik heb van jou nog zoveel spullen
Mag ik ze houden hier bij mij
Alleen voor mij
Alleen voor mij
Brieven
Ik heb van jou nog zoveel brieven
Ik zal ze lezen iedere dag
Als ik jou weer zie
Jou weer zie
Alleen jij
Weet wat ik om je geef
Ik heb voor jou geleeft
We blijven vrienden
Alleen jij
Weet dat ik van je hou
Maar het is te laat
Het is over
Alleen jij
Weet wat ik om je geef
Ik heb voor jou geleeft
We blijven vrienden
Alleen jij
Weet dat ik van je hou
Maar het is te laat
Het is over
The lyrics of André Hazes & Roxeanne Hazes's song 'Sorry' speak about a remorseful regret after a relationship has ended. The singer apologizes to someone they love, telling them that they have to go away and it's really over. The silence left behind by the absence of their lover scares the singer, and they reveal that they have for them heaps of love and care. Although they're leaving, they want to keep their lover's belongings with them like the brieven (letters) and spullen (stuff) reminding them of their times together. They assure their lover that they will remain friends but acknowledge that it's too late to revive what they had.
The song's chorus, "Alleen jij weet wat ik om je geef" - meaning "only you know what I give for you" - emphasizes the idea that only the lovers involved in the relationship know the depth and intensity of their love and the pain they're now experiencing. The sadness and honesty of the lyrics are evident throughout the song, and it is an authentic depiction of a broken heart.
Line by Line Meaning
Sorry
I want to express my regret
Wat ik je zeggen wil is sorry
What I want to say is that I am sorry
Maar jij gaat weg het is voorbij
But you are leaving, it is the end
Ja echt voorbij
Yes, really over
Ja ik moet gaan
Yes, I have to go
Maar ik zeg sorry
But I apologize
Ik weet het is misschien wel hard
I know it may be harsh
Maar ik ga weg
But I am leaving
Het is te laat
It is too late
Stilte
Silence
Het maakt me bang
It scares me
Die grote stilte
That big silence
Je was zo druk het is voorbij
You were so busy, it's over
Dat is voorbij
That is over
Alleen jij
Only you
Weet wat ik om je geef
Know what I care for you
Ik heb voor jou geleefd
I have lived for you
We blijven vrienden
We'll stay friends
Weet dat ik van je hou
Know that I love you
Het is over
It is over
Ik heb van jou nog zoveel spullen
I still have so many things of yours
Mag ik ze houden hier bij mij
Can I keep them here with me
Alleen voor mij
Only for me
Ik heb van jou nog zoveel brieven
I still have so many letters from you
Ik zal ze lezen iedere dag
I'll read them every day
Als ik jou weer zie
When I see you again
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Uwe Frank Duval
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
De Deijsjes
Andre zit voor altijd in ons hart!
Kamikazaa1
Haar accent , zijn stem 🤎 een power duet.
So K
Nice song!
Dragan Ervinovic
Prachtig nummer...
joop blom
van dit nummer krijg ik gewoon kippenvel van
johanna v d weijde
zo mooi nummer
SoulCoal
Zo mooi...
Bart Vandenberghe
kippenvel, machtig nummer
leyla bosscha-beekhuis
super mooi nummer dit kippenvel
johanna v d weijde
maarten veel sterkte