Maar Wij Gaan Door
André Hazes Jr. Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Zijn ziel onder zijn armen, geen mens die op hem wacht
Hij heeft nog zoveel vragen, maar hier komt hij niet uit
Het kwelt hem nu al dagen, waarom de deur steeds sluit
Hij weet het niet, hij weet het niet
Dus leg hem nu eens uit
Er is geen reden om naar huis te gaan
Hierbinnen zijn we iets en thuis hebben we niets
Doe alsjeblieft de lichten nog niet aan
Zeg mij waarom moet deze kroeg nu eigenlijk sluiten
We willen met zijn allen even door
Heb maling aan de tijd, die was ik toch al kwijt
De klok in het café loopt altijd voor
Maar wij gaan door
Wie, wie helpt hem uit de droom
Er is een tijd van stoppen, maar hij komt pas laat op stoom
Hij heeft nog zoveel vragen, maar hier komt hij niet uit
Het kwelt hem nu al dagen
Hij weet het niet,
Hij weet het niet
Dus leg hem nu eens uit
Waarom moet deze kroeg nu eigenlijk sluiten
Er is geen reden om naar huis te gaan
Hierbinnen zijn we iets en thuis hebben we niets
Doe alsjeblieft de lichten nog niet aan
Zeg mij waarom moet deze kroeg nu eigenlijk sluiten
We willen met zijn allen even door
Heb maling aan de tijd, die was ik toch al kwijt
De klok in het café loopt altijd voor
Maar wij gaan door
Ja la la la la la la la
Ja la la la la la la la
Ja la la la la la la la
Ja la la la la la la la
La la la la
Zeg mij waarom moet deze kroeg nu eigenlijk sluiten
We willen met zijn allen even door
Heb maling aan de tijd, die was ik toch al kwijt
De klok in het café loopt altijd voor
Maar wij gaan door
The song "Maar Wij Gaan Door" by André Hazes Jr. speaks about a man walking through the night, carrying his soul with him, and feeling lost and alone. He is searching for answers, but the door keeps closing on him, leaving him in the dark. The man questions why the bar has to close and why everyone has to go home. He wants to stay in the bar, where he feels like he has something, and go against time. He's asking for someone to explain to him why everything has to end, and why he can't just keep going.
The song is about loneliness, searching for meaning and the difficulty of letting go. It suggests that we are all searching for something, and we don't really know what that is, but we still keep going. It speaks to the human condition of always wanting more and never being satisfied, yet we keep moving forward in our search for fulfillment.
Overall, "Maar Wij Gaan Door" is a powerful and emotional song that captures the struggles of being human, the pain of loss, and the hope of continuing on even when things are tough.
Line by Line Meaning
Hij, hij loopt daar in de nacht
A man is walking alone at night
Zijn ziel onder zijn armen, geen mens die op hem wacht
His soul is heavy and he has no one waiting for him
Hij heeft nog zoveel vragen, maar hier komt hij niet uit
He has a lot of questions, but he can't find the answers here
Het kwelt hem nu al dagen, waarom de deur steeds sluit
It's been bothering him for days why the door keeps closing
Hij weet het niet, hij weet het niet
He doesn't know, he doesn't know
Dus leg hem nu eens uit
So please explain it to him
Waarom moet deze kroeg nu eigenlijk sluiten
Why does this pub have to close now
Er is geen reden om naar huis te gaan
There is no reason to go home
Hierbinnen zijn we iets en thuis hebben we niets
We have something here and nothing at home
Doe alsjeblieft de lichten nog niet aan
Please don't turn on the lights yet
Zeg mij waarom moet deze kroeg nu eigenlijk sluiten
Tell me why this pub has to close now
We willen met zijn allen even door
We all want to continue a little longer
Heb maling aan de tijd, die was ik toch al kwijt
I don't care about time, I've already lost it
De klok in het café loopt altijd voor
The clock in the pub always runs fast
Maar wij gaan door
But we'll continue anyway
Wie, wie helpt hem uit de droom
Who will help him come out of his dream
Er is een tijd van stoppen, maar hij komt pas laat op stoom
There is a time to stop, but he's just beginning to pick up speed
Het kwelt hem nu al dagen
It's been bothering him for days
Ja la la la la la la la
N/A
La la la la
N/A
Writer(s): Marcel Fisser, Andre G Jr Hazes, Edwin A Hoevelaak Van, Bram Koning
Contributed by Henry L. Suggest a correction in the comments below.
@jef6649
André echt een top nummer en een top videoclip!!! Groetjes uit België. Na een keer horen. Je wordt er gewoon heel goed gezind van. Dit is een ideale nummer, als je echt slecht gezind bent zet gewoon dit nummer. En dat is eigenlijk het vervolg van het nummer Leef. Nog meer zo'n nummers maken.
@indyschluter
Was een super gezellige dag💗 het was een eer om mee te mogen doen en het eindresultaat is echt top💖
@YvonneBurggraaf-555
Dit is het opvang centrum voor innerlijke lege mensen. En hier vandaan gaan ze andere mensen kwellen, lastig vallen of dingen vernielen van anderen.
@clivegchesterman
Elated to find this is track 4 on the "Thuis" CD that is now in the UK!!!
@carlokruup3797
Hij heeft al veel bereikt in korte tijd waarvoor respect , Mij persoonlijk heeft hij nog niet weten te raken in tegenstelling tot zn ouwe heer
@taxi374
Wat een geweldig nummer en die Clip is Ongelofelijk. Ik ben een Amsterdamse moeder van 64. Maar zelfs IK ben verliefd op je. Zalig Mens ben je!!!!!!
@FeestDjMaarten
Wat een super leuke nieuwe plaat weer André, en zo herkenbaar. haha.
@sadiadekkar7088
Moest André cafébaas zijn, zal ik zeker vaste klant worden ! Zalige videoclip !
@harryvanmeeteren2095
Super nummer Dre heerlijke zomer/kroegenlied
@memes4teens114
Ik heb niks met dit soort muziek maar deze 😍😍