I Didn't Know What Time It Was/Ship Without a Sail
André Previn Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

I don't know what day it is,
Or if it's dark out there;
Somehow that's just the way it is,
And I don't really care!

I go to this or that place,
I seem alive and well,
My head is just a hat place,
My breast an empty shell,
And I've a faded dream to sell.

All alone and all at sea,
Why does nobody care for me?
When there's no love to hold my love,
Why is my heart so frail,
Like a ship without a sail?

Out on the ocean,
Sailors can use a chart;
I'm on the ocean,
Guided by just a lonely heart!

Still alone, all at sea,
Still there's no-one to care for me.
When there's no hand to hold my hand,
Life is a loveless tale,
Like a ship without a sail.

Still alone, all at sea,
Still there's no-one to care for me.
When there's no hand to hold my hand,




Life is a loveless tale,
But a ship without a sail.

Overall Meaning

André Previn's song, I Didn't Know What Time It Was/Ship Without a Sail, speaks to the experience of feeling lost and alone. The opening lines highlight a sense of disorientation and a detachment from the world around the singer. They are so disconnected from reality that they are unsure whether it is day or night, but this lack of awareness doesn't bother them. This detachment is further emphasized by the image of their head being an empty hat place and their breast being an empty shell. This could suggest feelings of numbness or emptiness that make it difficult to feel a genuine connection with the world.


The second verse takes the theme of loneliness even further. The singer describes feeling like a ship without a sail, adrift on an endless sea. The metaphor of being lost at sea is powerful, representing both the feeling of being lost and the sense of isolation. The lines, "Why does nobody care for me? / When there's no love to hold my love," highlight a sense of longing for connection and love, but also the fact that the singer is unable to find it. The repetition of the phrase "all alone and all at sea" drives home the singer's desperate sense of isolation.


The final verse continues in the same vein, returning to the image of the ship without a sail. The repeated lines, "Still alone, all at sea / Still there's no one to care for me / When there's no hand to hold my hand," drive home the sense of isolation and loneliness. The final line, "But a ship without a sail," suggests that this condition is permanent, that the singer has no hope of escape from their loneliness.


Overall, the lyrics to I Didn't Know What Time It Was/Ship Without a Sail express a deep sense of disconnection and isolation. They suggest a profound loneliness that is difficult to shake and may be a permanent condition. The metaphor of the ship without a sail is particularly powerful, emphasizing a sense of being lost, adrift, and cut off from meaningful connection with others.


Line by Line Meaning

I don't know what day it is,
I am so lost and engrossed in my thoughts that I do not pay attention to the day or time.


Or if it's dark out there;
I am so preoccupied with my problems and worries that I do not realize if it is day or night outside.


Somehow that's just the way it is,
I have accepted the fact that I am disconnected from the world and that is how things are for me.


And I don't really care!
At this point, I am so detached that I do not have any feelings towards my situation.


I go to this or that place,
I move from one place to another without any aim or purpose.


I seem alive and well,
Despite feeling troubled and broken inside, I put up a facade of being fine in front of people.


My head is just a hat place,
My mind is chaotic, confused, and is filled with trivial and irrelevant things.


My breast an empty shell,
My heart is empty and hollow due to a lack of love, care or attention.


And I've a faded dream to sell.
I have a distant and unrealistic dream to sell, which no one is interested in, or will likely ever come to fruition.


All alone and all at sea,
I feel completely isolated and adrift in life, with no direction or guidance.


Why does nobody care for me?
I wonder why no one bothers to care or support me, and feel deeply hurt by this.


When there's no love to hold my love,
When there is no one to love me, or express affection towards me, I feel lost and vulnerable.


Why is my heart so frail,
I question why my heart is so easily hurt and broken due to the lack of love, care or attention.


Like a ship without a sail?
Just as a ship without a sail has no direction, purpose or use, I feel useless and aimless without anyone to guide or care for me.


Out on the ocean,
I feel adrift and isolated, with no control over my life or future.


Sailors can use a chart;
Sailors have a guide to follow in order to navigate through the ocean.


I'm on the ocean,
I am also adrift and in need of guidance, but I have no chart or anyone to help me.


Guided by just a lonely heart!
All I have to guide me is my own lonely and sad heart, which is not enough to provide me with any direction in life.


Still alone, all at sea,
I remain isolated and lost with no help or support in sight.


Still there's no-one to care for me.
Despite my wishes and needs, no one has stepped forward to support or care for me.


When there's no hand to hold my hand,
When there is no one to support and guide me through difficult times, I feel lost, scared, and alone.


Life is a loveless tale,
Without any love, care or attention in my life, my life is meaningless, sad and bleak.


Like a ship without a sail.
Just as a ship without a sail has no direction, purpose or use, I feel useless and aimless without anyone to guide or care for me.




Lyrics © Warner/Chappell Music, Inc., IMAGEM MUSIC INC
Written by: LORENZ HART, RICHARD RODGERS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions