Requiem
Andrés Calamaro Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Un vacío quedará difícil de llenar
Se fue Ray Milland, adiós, el viejo Ray
Todo el cielo cruzará, dios lo recibirá
Se va Ray Milland, como un ángel.




Overall Meaning

In the song "Requiem," Andrés Calamaro pays tribute to the late Ray Milland, a Welsh actor who was best known for his roles in films like "The Lost Weekend" and "Dial M for Murder." The lyrics describe a sense of loss and emptiness that will be difficult to fill now that Milland has passed away. Calamaro imagines Milland crossing the entire sky on his way to heaven, where God will welcome him like an angel.


The song is a beautiful and heartfelt tribute to a legendary actor who had a significant impact on the world of cinema. Calamaro's lyrics capture the sadness and sense of loss that many people feel when someone they admire passes away. At the same time, they also convey a sense of hope and comfort, as if Milland's spirit is now free to soar among the stars.


Overall, "Requiem" is a moving and memorable tribute to a true Hollywood icon. Its lyrics remind us that even in death, those we love and admire can continue to inspire us and fill our hearts with joy.


Line by Line Meaning

Un vacío quedará difícil de llenar
A difficult to fill void will remain


Se fue Ray Milland, adiós, el viejo Ray
Ray Milland is gone, farewell old Ray


Todo el cielo cruzará, dios lo recibirá
He will cross the entire sky, God will welcome him


Se va Ray Milland, como un ángel.
Ray Milland is leaving, like an angel.




Contributed by Madison N. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions