A disciple of Luciano Pavarotti and Zucchero Fornaciari, the blind, Tuscany-born, vocalist has emerged as one of the most exciting voices in contemporary opera. His participation in Pavarotti's 1992 hit, Miserere, and Fornaciari's 1993 world tour brought him international attention. Opera, however, represents only one side of his musical persona. Bocelli has been equally successful as a pop ballad singer, having recorded duets with Celine Dion, Sarah Brightman and Eros Ramazzotti. Al Jarreau, who sang with Bocelli during The Night of Proms in November 1995, praised Bocelli when he said, "I have had the honour to sing with the most beautiful voice in the world." Bocelli grew up on a farm in Lajatico, a rural village in Tuscany. Beginning piano lessons at the age of six, he later added flute and saxophone.
Despite his obvious musical talents, Bocelli didn't consider a career in music until he had studied law at the University of Pisa and had earned a Doctor Of Law degree. Inspired to pursue music, he studied with famed tenor Franco Corelli, supporting himself by performing in piano bars.
Bocelli's first break as a singer came in 1992 when Fornaciari auditioned tenors to record a demo tape of Miserere, which he had co-written with Bono of U2. Successfully passing the audition, Bocelli recorded the tune as a duet with Pavarotti.
After touring with Fornaciari in 1993, Bocelli performed as a guest star in the Pavarotti International festival held in Modena in September 1994. In addition to performing solo and in a duet with Pavarotti, Bocelli sang with Bryan Adams, Andreas Vollenweider and Nancy Gustavsson. In November 1995, Bocelli toured Holland, Belgium, Germany, Spain and France with "Night Of Proms", which also featured Al Jarreau, Bryan Ferry, Roger Hodgson of Supertramp and John Miles.
Bocelli's first two albums -- Il Mare Calmo Della Sera in 1994 and Bocelli in 1996 -- showcased his operatic singing. His third effort, Viaggio Italiano, featured famous arias and traditional songs from Naples. Although released only in Italy, the album sold more than 300,000 copies. With his fourth album, Romanza, released in 1997, Bocelli turned to pop music. The album included the hit, Time to Say Goodbye, recorded as a duet with Sarah Brightman. Bocelli continued to focus on pop balladry with his fifth album, Sogno, released in 1999, which featured a duet with Celine Dion of the David Foster- and Carole Bayer Sager-penned tune, The Prayer, sold more than ten million copies, received a Golden Globe award and led to Bocelli being nominated for a Grammy as "best new artist".
Romanza
Andrea Bocelli Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Già la sento morir
Però e calma sembra voglia dormir
Poi con gli occhi
Lei mi viene a cercar
Poi si toglie
Anche l'ultimo velo
Anche l'ultimo bacio
Ah, forse è colpa mia
Ah, forse è colpa tua
E così son rimasto a pensare
Ma la vita
Ma la vita cos'è
Tutto o niente
Forse neanche un perché
Con le mani
Lei me viene a cercar
Poi mi stringe
Lentamente mi lascia
Lentamente mi stringe
Lentamente mi cerca
Ah, forse è colpa mia
Ah, forse è colpa tua
E così sono rimasto a guardar
E lo chiamano amor
E lo chiamano amor
E lo chiamano amore
È una spina nel cuore
Che non fa dolore
È un deserto
Questa gente
Con la sabbia
In fondo al cuore
E tu
Che non mi senti più
Che non mi vedi più
Avessi almeno il coraggio
E la forza di dirti
Che sono con te
Ave Maria, Ave Maria
Ah, forse è colpa mia
Ah, forse è colpa mia
E così son rimasto così
Son rimasto così
Già la sento
Che non può più sentir
In silenzio
Se n'è andata a dormir
È già andata a dormir
In Andrea Bocelli's song Romanza, the singer refers to a woman who is slowly dying as she appears calm and ready to sleep. The woman then comes to him, removes all of her veils, and kisses him before slowly leaving him. Bocelli questions whether the situation is his or the woman's fault and reflects on the meaning of life. He then sings about the woman coming to him and slowly leaving him again before stating that the feeling he has is called love and it is a thorn in his heart that doesn't cause pain. The song ends with Bocelli pleading with someone who no longer notices him to have the courage to tell them that he is still with them.
The lyrics of Romanza tell a poignant and emotional story of love and loss. The tone of the song is melancholic, as Bocelli reflects on the inevitability of death and the pain of unrequited love. His musing on the meaning of life, coupled with the sparse instrumentation, add to the haunting atmosphere of the song.
Line by Line Meaning
Già la sento
I already feel it
Già la sento morir
I already feel it dying
Però e calma sembra voglia dormir
But it's calm as if it wants to sleep
Poi con gli occhi
Then with its eyes
Lei mi viene a cercar
She comes to look for me
Poi si toglie
Then she removes it
Anche l'ultimo velo
Even the last veil
Anche l'ultimo cielo
Even the last sky
Anche l'ultimo bacio
Even the last kiss
Ah, forse è colpa mia
Ah, maybe it's my fault
Ah, forse è colpa tua
Ah, maybe it's your fault
E così son rimasto a pensare
And so I remained to think
Ma la vita
But life
Ma la vita cos'è
But what is life
Tutto o niente
Everything or nothing
Forse neanche un perché
Maybe not even a reason
Con le mani
With her hands
Lei me viene a cercar
She comes to look for me
Poi mi stringe
Then she hugs me
Lentamente mi lascia
Slowly lets me go
Lentamente mi stringe
Slowly hugs me
Lentamente mi cerca
Slowly searches for me
E lo chiamano amor
And they call it love
E lo chiamano amore
And they call it love
È una spina nel cuore
It's a thorn in the heart
Che non fa dolore
That doesn't cause pain
È un deserto
It's a desert
Questa gente
This people
Con la sabbia
With the sand
In fondo al cuore
In the depth of the heart
E tu
And you
Che non mi senti più
Who doesn't hear me anymore
Che non mi vedi più
Who doesn't see me anymore
Avessi almeno il coraggio
If I only had the courage
E la forza di dirti
And the strength to tell you
Che sono con te
That I'm with you
Ave Maria, Ave Maria
Hail Mary, Hail Mary
Ah, forse è colpa mia
Ah, maybe it's my fault
Ah, forse è colpa tua
Ah, maybe it's your fault
E così son rimasto così
And so I remained like this
Son rimasto così
I remained like this
Già la sento
I already feel it
Che non può più sentir
That cannot feel anymore
In silenzio
In silence
Se n'è andata a dormir
She went to sleep
È già andata a dormir
She already went to sleep
Lyrics © Sugarmusic s.p.a.
Written by: Mauro Malavasi
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@andrebbrito
Già la sento
Già la sento morire
Però è calma sembra voglia
Dormire
Poi con gli occhi
Lei mi viene a cercare
Poi si toglie
Anche l'ultimo velo
Anche l'ultimo cielo
Anche l'ultimo bacio
Ah, forse colpa mia
Ah, forse colpa tua
E così son rimasto a pensare
Ma la vita
Ma la vita cos'è
Tutto o niente
Forse neanche un perchè
Con le mani
Lei me viene a cercare
Poi mi stringe
Lentamente mi lascia
Lentamente mi stringe
Lentamente mi cerca
Ah, forse colpa mia
Ah, forse colpa tua
E così sono rimasto a guardare
E lo chiamano amore
E lo chiamano amore
E lo chiamano amore
Una spina nel cuore
Che non fa dolore
È un deserto
Questa gente
Con la sabbia
In fondo al cuore
E tu
Che non mi vedi più
Che non mi senti più
Avessi almeno il coraggio
E la forza di dirti
Che sono con te
Ave, ave, ave, ave Maria
Ah, forse colpa mia
Ah, forse colpa mia
E così son rimasto così
Son rimasto così
Già la sento
Che non può più sentire
In silenzio
Se n'è andata a dormire
È già andata a dormire
@guizaobernoldi
Già la sento,
Già la sento morire,
Però è calma sembra voglia
Dormire;
Poi con gli occhi
Lei mi viene a cercare,
Poi si toglie
Anche l'ultimo velo,
Anche l'ultimo cielo,
Anche l'ultimo bacio.
Ah, forse colpa mia,
Ah, forse colpa tua,
E così son rimasto a pensare.
Ma la vita,
Ma la vita cos'è
Tutto o niente,
Forse neanche un perchè.
Con le mani
Lei me viene a cercare,
Poi mi stringe,
Lentamente mi lascia,
Lentamente mi stringe,
Lentamente mi cerca.
Ah, forse colpa mia,
Ah, forse colpa tua,
E così sono rimasto a guardare.
E lo chiamano amore,
E lo chiamano amore,
E lo chiamano amore
Una spina nel cuore
Che non fa dolore.
È un deserto
Questa gente
Con la sabbia
In fondo al cuore
E tu,
Che non mi senti più,
Che non mi vedi più,
Avessi almeno il coraggio
E la forza di dirti
Che sono con te.
(Ave maria, ave maria.)
Ah, forse colpa mia,
Ah, forse colpa mia,
E così son rimasto così
Son rimasto così.
Già la sento
Che non può più sentire;
In silenzio
Se n'è andata a dormire,
È già andata a dormire.
@jostam8252
Who is still here with me in 2024 ???
@deyaniraeugeniarodriguezba7989
Here I am. For ever and ever.
@piotrmarcinkiewicz5391
Im going tonight
@DurangoPeter
Se un colore sonoro può trasmettere un'emozione, quello è Andrea Bocelli un esempio da manuale di questo... Dio ti benedica Andrea
@JulieAnderocci
❤
@jorgeochoa355
Me encanta este señor,pienso que Dios siempre envía a una persona para demostrarnos que el paraíso existe,disfrutemos de Andrea,por que es un regalo de Dios para nosotros.
@amineladir7026
Gratidão fé amor verdade e alma e córaçao Amine
@jjmromanza311
My name inspired by this song. So thankful for my Mom. Hello I'm from Indonesian, South East Asian.
@melyssamartinez5235
😮😮😮😮😮😮💖💖💖
@romanastrasheim5226
One day sir, .. I'm coming to hear you sing .. in Italy .. yes ... it is my dream ...❤🙌