Time To Say Goodbye
Andrea Bocelli Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Quando sono solo e sogno all'orizzonte e mancan le parole
Sì, lo so che non c'è luce in una stanza quando manca il sole
Se non ci sei tu con me, con me
Su le finestre
Mostra a tutti il mio cuore che hai acceso
Chiudi dentro me la luce che
Hai incontrato per strada
Time to say goodbye
Paesi che non ho mai
Veduto e vissuto con te
Adesso sì li vivrò
Con te partirò
Su navi per mari
Che, io lo so
No, no, non esistono più
It's time to say goodbye

Quando sei lontana sogno all'orizzonte e mancan le parole
E io, sì, lo so che sei con me, con me
Tu mia luna, tu sei qui con me
Mio sole tu sei qui con me, con me, con me, con me

Time to say goodbye
Paesi che non ho mai
Veduto e vissuto con te
Adesso sì li vivrò
Con te partirò
Su navi per mari
Che, io lo so
No, no, non esistono più

Con te io li rivivrò
Con te partirò
Su navi per mari
Che, io lo so
No, no, non esistono più
Con te io li rivivrò
Con te partirò





Io con te

Overall Meaning

interpreting the lyrics of Andrea Bocelli's "Time To Say Goodbye" can be attributed to the loss of a loved one, the uncertainty of the future, and the deep, emotional connections between two people. The song talks about a person's loneliness and the lack of words to express their feelings when they are alone and looking out to the horizon. It suggests that even in a room with no sunlight, the presence of a loved one can light up one's heart and bring happiness. It clearly indicates that without the support of the person they love, life lacks meaning, and every day is full of emptiness.


The song also mentions leaving a place or a person, which is a difficult choice to make. It highlights the fear of the unknown when embarking on a journey or starting over in a new land. It, however, reassures that with the person they love, everything will be alright, and the unknown will become known. The lyrics suggest that the love between two people can make the journey through life much easier to bear, even when it involves leaving someone or someplace dear behind.


Line by Line Meaning

Quando sono solo e sogno all'orizzonte e mancan le parole
When I am alone and dream of the horizon but words fail me,


Sì, lo so che non c'è luce in una stanza quando manca il sole
Yes, I know that there is no light in a room when the sun is gone,


Se non ci sei tu con me, con me
If you're not with me,


Su le finestre
On the windows,


Mostra a tutti il mio cuore che hai acceso
Show everyone the light you have ignited in my heart,


Chiudi dentro me la luce che
Hold the light that,


Hai incontrato per strada
You have encountered on the street,


Time to say goodbye
It's time to say goodbye,


Paesi che non ho mai
Countries I have never,


Veduto e vissuto con te
Seen or lived with you,


Adesso sì li vivrò
Now I will live them,


Con te partirò
I will depart with you,


Su navi per mari
On ships across seas,


Che, io lo so
Which, I know,


No, no, non esistono più
No, no longer exist,


Quando sei lontana sogno all'orizzonte e mancan le parole
When you're far away, I dream of the horizon but words fail me,


E io, sì, lo so che sei con me, con me
And yes, I know that you're with me,


Tu mia luna, tu sei qui con me
You, my moon, are here with me,


Mio sole tu sei qui con me, con me, con me, con me
My sun, you are here with me,


Con te io li rivivrò
With you, I will relive them,


Io con te
I with you




Lyrics © Sugarmusic s.p.a., CONSALAD CO., Ltd., BMG Rights Management, Peermusic Publishing
Written by: Francesco Sartori, Frank Peterson, Lucio Quarantotto

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@Listen_To_Old_School_Gospel

My wife is 8 months pregnant and today while driving she was in a terrible head-on collision. Her car was pushed 15 meters while she was inside. She was transferred from the driver's seat to the passenger seat. I thank God that she survived without any injuries except the swelling. After checking, the baby is 100% okay. God is great

@kowalsky1906

Damn bro, im happy everything is alright! Stay safe❤

@reggiedixon2

Could it have more reasonably been NCAP car safety standards than an invisible friend?

@user-xl4ip6zy3f

God bless you and your family ❤

@duduzondi3953

God is great❤

@mario-vena-barista

Wow, how terrible! Im very happy for you that everything is alright including the baby! All the best to you guys!

5 More Replies...

@popaclf2342

when the world ends,this song should be played at the end ..

@adela7912

👍🍀

@UltimateLegandGaming

So in 2 months you mean haha

@jameswaters8516

@@UltimateLegandGaming how then

More Comments

More Versions