Hulapalu
Andreas Gabalier Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Hodiodiodiodie, Hodiodiodiodie
Hodiodiodiodie, Hodiodiodiodie

Happy Hour mittn in da Nocht
Sexy, olles tanzt, olles locht
Vierzig Grad am Dancefloor
Hulapalu sogst du in mei Ohr
Wos is denn Hulapalu, wos kead denn do dazu?
Mocht ma beim Hulapalu vielleicht die Augen zu?
Kann ma beim Hulapalu die Steandal sehn?
Sog mia, wie sui des gehn?

Hodiodiodiodie, Hodiodiodiodie
Hodiodiodiodie, Hodiodiodiodie

„Du!“, host du gsogt und fu
Hob i gedocht wos nur du mit mir mochst, wenn nur du für mi lochst
I und du und nur der Mond schaut zu
Donn sogst du: „Hulapalu!“

Hulapalu
Hulapalu

Wos is denn Hulapalu, sog mir, wo kommt des hea?
Wie schreibt ma Hulapalu, wos is des, bitte sehr?
I glaub nur Hulapalu is ned ganz jugendfrei
Du sogst nur: „Wos is schon dabei?“

Hodiodiodiodie, Hodiodiodiodie
Hodiodiodiodie, Hodiodiodiodie

„Du!“, host du gsogt und, pfuh, hob i gedocht
Wos nur du mit mir mochst, wenn nur du für mi lochst
I und du und nur der Mond schaut zu
Donn sogst du: „Hulapalu!“

Hulapalu




Hulapalu
Hulapalu

Overall Meaning

The lyrics to Andreas Gabalier's song Hulapalu are a mixture of excitement and confusion. The singer describes being at a Happy Hour in the middle of the night where everyone is dancing and laughing. The temperature is hot, but the energy is electric. The person they are with whispers "Hulapalu" in their ear, and the singer is left wondering what exactly that means. They question if closing their eyes while engaging in the Hulapalu dance is appropriate, and whether or not they will be able to keep their balance while doing it. Despite their confusion, the singer is excited about the possibilities of Hulapalu and is eager to try it out.


The lyrics are intentionally ambiguous and playful, playing with the idea of a new dance craze that is both alluring and mysterious. The repetition of "Hodiodiodiodie" throughout the song adds to the playful nature of the lyrics, making it seem like a chant that everyone can join in on. It's interesting to note that while the origins of the word Hulapalu are unclear, it's possible that Gabalier coined the term himself. The song quickly became a popular hit in Austria and Germany, and the Hulapalu dance quickly became a popular craze.


Line by Line Meaning

Hodiodiodiodie, Hodiodiodiodie
Repetitive, energetic chanting to signify the start of an exciting musical experience


Happy Hour mittn in da Nocht
A festive night-time occasion, where people come together to have a great time during the 'Happy Hour' period of discounted drinks


Sexy, olles tanzt, olles locht
The atmosphere is sensual, with everyone dancing and laughing together, enjoying the moment


Vierzig Grad am Dancefloor
It's hot on the dancefloor, the place is burning up with the energy of the people


Hulapalu sogst du in mei Ohr
You whisper 'Hulapalu' in my ear, a playful and suggestive invitation for us to have fun together


Wos is denn Hulapalu, wos kead denn do dazu?
What exactly is Hulapalu, what does it involve or require of us?


Mocht ma beim Hulapalu vielleicht die Augen zu?
Is closing our eyes part of the Hulapalu experience?


Kann ma beim Hulapalu die Steandal sehn?
Can we see our surroundings or each other clearly during Hulapalu?


Sog mia, wie sui des gehn?
Tell me, how should we approach this Hulapalu experience?


Du!, host du gsogt und fu
You call out to me, and I follow your lead with excitement


Hob i gedocht wos nur du mit mir mochst, wenn nur du für mi lochst
I wondered what you had in mind for us, as you seem to have some special interest in me


I und du und nur der Mond schaut zu
It's just you and me in a private moment, with only the moon to witness our exchange


Donn sogst du: „Hulapalu!“
Then you declare 'Hulapalu!', as we engage in a playful and lively interaction


Wos is denn Hulapalu, sog mir, wo kommt des hea?
Can you explain Hulapalu to me, where does it come from or what is its origin?


Wie schreibt ma Hulapalu, wos is des, bitte sehr?
How is Hulapalu spelled, and what exactly is it, if you don't mind elaborating?


I glaub nur Hulapalu is ned ganz jugendfrei
I suspect that Hulapalu might not be entirely suitable for younger audiences


Du sogst nur: „Wos is schon dabei?“
But you just brush it off, saying 'what's the big deal?'


Hulapalu
The catchy, repeated chorus line that encapsulates the fun, lively and electric nature of the experience




Lyrics © Melodie Der Welt GmbH
Written by: Andreas Gabalier

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@elliwunder9943

Wie die Musik im Moment politisch instrumentalisiert wird ; ebenso der Sport , ist schon erschreckend !
Habe das Interwiev ? auf Radio B R mit A.G. angehört u.es war klar , warum er in der letzten Zeit nicht gespielt wurde.
Nun kommt der neue Titel gefühlte 100 x am Tag .
Jetzt paßt die Richtung !
Mir fehlt dabei aber der " alte " Andreas !
Er singt einfach ....
!!!
Tröste Dich , dem Sport geht es auch nicht besser !
Sing weiter f r ö h l i c h e Lieder für die Menschen , die es gerade jetzt brauchen !!!!😗🤔🤗



@melinzka

Hodi odi ohh di ho di eh
Hodi odi ohh di ho di eh
Hodi odi ohh di ho di eh
Hodi odi ohh di eh

Happy hour, mitten in der Nacht
Sexy, alles tanzt alles lacht
Vierzig Grad am Dancefloor
Hulapalu sagst du in mei Ohr

Wo's is denn Hulapalu, Wo's ghert denn da dazu
Macht ma beim Hulapalu vielleicht die Augen zu
Kann ma beim Hulapalu die Sterndal sehn
Sag mir, wie soll des Gehn?

Hodi odi ohh di ho di eh
Hodi odi ohh di ho di eh
Hodi odi ohh di ho di eh
Hodi odi ohh di eh

Du host du gsagt
und Fu hab i gedacht
wasd nur du mit mir machst
wenn nur du für mi lachst
I und du und nur der Mond schaut zu
Dann sagst du Hulapalu, Hulapalu, Hulapalu

Wo's is denn Hulapalu, sog mir wo kummt des her
Wie schreibt ma Hulapalu was is des bitte sehr
I glaub nur Hulapalu is ned ganz Jugendfrei
Du sogst nur was is schon dabei?

Hodi odi ohh di ho di eh
Hodi odi ohh di ho di eh
Hodi odi ohh di ho di eh
Hodi odi ohh di eh

Du host du gsagt
und Fu hab i gedacht
wasd nur du mit mir machst
wenn nur du für mi lachst
I und du und nur der Mond schaut zu
dann sagst du

Du host du gsagt
und Fu hab i gedacht
wasd nur du mit mir machst
wenn nur du für mi lachst
I und du und nur der Mond schaut zu
dann sagst du Hulapalu

Hodi odi ohh di ho di eh
Hodi odi ohh di ho di eh
Hodi odi ohh di ho di eh
Hodi odi ohh di eh



@sylviamee2805

Hier der Songtext für alle:

Hodi odi ohh di ho di eh
Hodi odi ohh di ho di eh
Hodi odi ohh di ho di eh
Hodi odi ohh di eh

Happy hour, mitten in der Nacht
Sexy, alles tanzt alles lacht
Vierzig Grad am Dancefloor
Hulapalu sagst du in mei Ohr

Wo's is denn Hulapalu, Wo's ghert denn da dazu
Macht ma beim Hulapalu vielleicht die Augen zu
Kann ma beim Hulapalu die Sterndal sehn
Sag mir, wie soll des Gehn?

Hodi odi ohh di ho di eh
Hodi odi ohh di ho di eh
Hodi odi ohh di ho di eh
Hodi odi ohh di eh

Du host du gsagt
und Fu hab i gedacht
wasd nur du mit mir machst
wenn nur du für mi lachst
I und du und nur der Mond schaut zu
Dann sagst du Hulapalu, Hulapalu, Hulapalu

Wo's is denn Hulapalu, sog mir wo kummt des her
Wie schreibt ma Hulapalu was is des bitte sehr
I glaub nur Hulapalu is ned ganz Jugendfrei
Du sogst nur was is schon dabei?

Hodi odi ohh di ho di eh
Hodi odi ohh di ho di eh
Hodi odi ohh di ho di eh
Hodi odi ohh di eh

Du host du gsagt
und Fu hab i gedacht
wasd nur du mit mir machst
wenn nur du für mi lachst
I und du und nur der Mond schaut zu
dann sagst du

Du host du gsagt
und Fu hab i gedacht
wasd nur du mit mir machst
wenn nur du für mi lachst
I und du und nur der Mond schaut zu
dann sagst du Hulapalu

Hodi odi ohh di ho di eh
Hodi odi ohh di ho di eh
Hodi odi ohh di ho di eh
Hodi odi ohh di eh



All comments from YouTube:

@diesealexandra5107

Waren diese Woche auf Abschlussfahrt. Der Song wurde so oft im Bus angehört und gesungen.

@ItsIdaho

Nervt nach 10 min. aber was solls. :D

@utespringemann4764

SEX

@janninablasse7906

Wieso Sex

@demonica3796

ouh bei uns auch 🙄

@ItsIdaho

Jannina Blasse HulaPalu ist ein "Wort" für Sex, es gibt noch viel mehr, sowie Bumsen.. Wir sind halt erfinderisch.

61 More Replies...

@jannes8647

Respekt,ist eigentlich überhaupt nicht meine Musikrichtung hat mich aber trotzdem voll kommen gefallen großen Respekt!
Wer sieht das auch noch so?

@krtkrt8352

normalerweise hätte ich dich geklatscht deswegen

@denniswagner2860

zhdjsddzbwjqsdsisrreufbhdjsrtsksawkfkfszhfsb

@denniswagner2860

facacaajsf fjrjewsajawitehwwqhwewjgqcwehwhwqhuyhdf💛💜💗💔💚💔👻hwwwau

More Comments

More Versions