Andy and Lucas consists of Andrés Morales Troncoso and Lucas Gonzalez Gomez, and they began as a street corner group, playing in the pubs and bars of Cádiz and the surrounding area.
To date, they have released two discs--Andy y Lucas (in 2003) and Desde Mi Barrio (in November 2004)--and various compilations.
In August of 2005, they recorded a live album on Playa de la Victoria (Victory Beach) with the title "¿Que no? , Anda que no".
They have also recorded a disc of salsa versions of their first album.
They released their latest album in February 2007, with the title "Ganas de vivir," with el first single being "Quiéreme."
Mirame A La Cara
Andy & Lucas Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
la luna se la llevo.
Me ha dicho tu amiga Lucía
que hoy por hoy ya no eres mía
que ya no soy tu principito
y tu no eres princesa mia.
que me esta quitando la vida
que me ha quitado tu cariño
lo que en el mundo más quería.
Dicen que te estas volviendo a enamorar
y que me vas a olvidar
que mis flores se marchitan
por que tu amor necesitan
y mi amor también se va a marchitar
si conmigo ya no esta.
Y mírame a la cara
y dime si me quieres todavía
si ya no soy el niño por el que morías
ni ese que a ti te hacia soñar.
Solo por ella...
Me han dicho que hasta mi foto
la estás quitando del medio
y que te quitas las penas
con el joven caballero.
Me han dicho que sube a tu casa
que ya conoce a tus padres
va a regalarte una alianza
donde pondrá sus iniciales.
Dicen que te estas volviendo a enamorar
y que me vas a olvidar
que mis flores se marchitan
por que tu amor necesitan
y mi amor también se va a marchitar
si conmigo ya no está.
Y mírame a la cara
y dime si me quieres todavía
si ya no soy el niño por el que morías
ni ese que a ti te hacía soñar.
The song "Mirame A La Cara" by Andy & Lucas talks about the struggles of a man who is losing his girlfriend to another man. The lyrics suggest that the man's girlfriend, who was once in love with him, has fallen for a young knight who, as mentioned in the song, is taking away his life and the woman's affection. The singer hears rumors about his girlfriend's new love interest, about how he is getting closer to her parents, and how he is going to propose to her with an engagement ring, which would erase all traces of the singer from her life.
The song highlights the pain and hurt of a man who is losing the love of his life. He asks his girlfriend if she still loves him and if he is still the guy for whom she used to dream. The chorus of the song - "Mírame a la cara y dime si me quieres todavía" - translates to "Look at me in the face and tell me if you still love me," emphasizes the singer's desperation to know the truth about his girlfriend's feelings. The song is relatable to anyone who has experienced heartbreak, especially when their partner is falling for someone else, leaving them with a feeling of emptiness and loneliness.
Line by Line Meaning
La luna se la llevo
She is gone from me
Me ha dicho tu amiga Lucía que hoy por hoy ya no eres mía
I heard from your friend Lucia that you're no longer mine
que ya no soy tu principito y tu no eres princesa mía
You don't see me as your prince and you're no longer my princess
Dicen que un joven caballero que me está quitando la vida
Rumor has it that a young man is stealing my life away
que me ha quitado tu cariño lo que en el mundo más quería
He took away your love, the most precious thing in the world to me
Dicen que te estás volviendo a enamorar y que me vas a olvidar
They say you're falling in love again and that you'll forget about me
que mis flores se marchitan por que tu amor necesitan
My flowers are wilting because they need your love
y mi amor también se va a marchitar si conmigo ya no está
My love will also wilt if you're no longer with me
Y mírame a la cara y dime si me quieres todavía
Look me in the eyes and tell me if you still love me
si ya no soy el niño por el que morías ni ese que a ti te hacía soñar.
If I'm no longer the boy you dreamt of, the one who made you dream
Solo por ella...
Just because of her...
Me han dicho que hasta mi foto la estás quitando del medio
I heard you even removed my picture from your sight
y que te quitas las penas con el joven caballero.
And that you drown your sorrows with the young man
Me han dicho que sube a tu casa que ya conoce a tus padres
I heard he even goes to your house and knows your parents
va a regalarte una alianza donde pondrá sus iniciales.
He's going to give you a ring with his initials on it
Contributed by Isaiah W. Suggest a correction in the comments below.
Laura Maria Laureira
La luna se la llevo
la luna se la llevo.
Me ha dicho tu amiga Lucía
que hoy por hoy ya no eres mía
que ya no soy tu principito
y tu no eres princesa mia.
Dicen que un joven caballero
que me esta quitando la vida
que me ha quitado tu cariño
lo que en el mundo más quería.
Dicen que te estas volviendo a enamorar
y que me vas a olvidar
que mis flores se marchitan
por que tu amor necesitan
y mi amor también se va a marchitar
si conmigo ya no esta.
Y mírame a la cara
y dime si me quieres todavía
si ya no soy el niño por el que morías
ni ese que a ti te hacia soñar.
Solo por ella...
Me han dicho que hasta mi foto
la estás quitando del medio
y que te quitas las penas
con el joven caballero.
Me han dicho que sube a tu casa
que ya conoce a tus padres
va a regalarte una alianza
donde pondrá sus iniciales.
Dicen que te estas volviendo a enamorar
y que me vas a olvidar
que mis flores se marchitan
por que tu amor necesitan
y mi amor también se va a marchitar
si conmigo ya no está.
Y mírame a la cara
y dime si me quieres todavía
si ya no soy el niño por el que morías
ni ese que a ti te hacía soñar.
Yovana Pérez Rodríguez
Tengo 18 años y con orgullo digo que he crecido con esta música. Rebujitos, Andy y Lucas, Camela, Fondo Flamenco y muchos más ❤️
Joseluis10
Ok
Nycan
Estamos igual🥰
josimar C.R
Tengo 35 años y tienes buen gusto!!! Saludos.✌🏻🙃
rodr 11
de mis primeras canciones favoritas,la escuchaba con mi padre cuando apenas sabía hablar jajajajaja
Bidrauhl
La diferencia entre el reggaeton y esta música, es que el reggaeton la puedes escuchar durante cierto tiempo pero luego te cansas, y estas canciones la puedes escuchar millones y millones de veces y sabes que nunca te vas a cansar de hacerlo.
xavi casas
Que razón tienes!!!
JFirmino Mendoza
Razón la que tienes causa 🤝🤝
Lesmi Paz
Yo pensé que era el único que, que razón tienes
A. Doa
El reggaeton tiene contenido machista… esto no…