Dime
Andy Aguilera Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ya no me queda nada
Pero tu amor me esta ahogando el paso
Y...
De ahi ya no encuentro un modo
Para llegar a ti
Si ya no quedan flores
Las arranque para ti
Por conquistar tu amor
Amor que necesito
Amor que me hace tan feliz
Dime que tengo que hacer para que tu me quieras
Dime y te cambio el invierno por la primavera
Si asi lo deseas!
Yo soy capaz de ir al cielo y bajarte una estrella
Ay si no te bajo el sol es porque el sol quema
Secaria el mar
Pasaria una noche en un volcan
Sembraria paz en el infierno!
Dime que tengo que hacer para que tu me quieras
Dime y te cambio el invierno por la primavera
Si asi lo deseas!
Yo soy capaz de ir al cielo y bajarte una estrella
Ay si no te bajo el sol es porque el sol quemaaa
Dime! que tengo que hacer
Para! conquistar tu amor
Ay pero dime que tengo que hacer
Para conquistar tu amor
Dime! que tengo que hacer
Para! conquistar tu amor
Eres como una espinita
Que se me ha clavado aqui en el corazon
Secaria el mar
Pasaria una noche en un volcan
Sembraria paz en el infierno!
Dime que tengo que hacer para que tu me quieras
Dime y te cambio el invierno por la primavera
Si asi lo deseas!
Yo soy capaz de ir al cielo y bajarte una estrella
Ay si no te bajo el sol es porque el sol quema
Toma!
Dime! que tengo que hacer
Para! conquistar tu amor
Ay pero dime que tengo que hacer
Para conquistar tu amor
Dime! que tengo que hacer
Para! conquistar tu amor
Eres como una espinita
Que se me ha clavado aqui en el corazon
Dime! que tengo que hacer
Para! conquistar tu amor
Pero dimelo mujer
Porque ya no se que haceeer
Dime que tengo que hacer
Para tener tu querer
Mirame amor yo te amo
Y no te quiero perder
Dime! Yo me enamore
Te doy mi vida entera
Si quieres voy al cielo
Y te bajo las estrellas
Ya lo he intentado todo
Para conquistar tu amor
No me dejes sin tus besos
Tu eres mi inspiracion
Dime que tengo que hacer
Para que tu me quieras corazon
Para que tu me quieras ay amor
Para que tu me quieras...
The lyrics to Andy Aguilera's song "Dime" are a pleading expression of love and desperation. The singer admits to having tried everything to win the love of the person he desires, but nothing has worked. He is feeling stuck and overwhelmed by his feelings for them, which he describes as "drowning" him.
Despite his frustration, the singer still holds hope, expressing his willingness to do anything to win their love. He promises to change winter for spring, bring down a star from the sky, and even dry up the sea. The singer begs the object of his affection to tell him what he needs to do to win them over, saying that their love is essential to his happiness.
The song speaks to the universal experience of unrequited love and the lengths people go to win the hearts of those they desire. It is a heartfelt plea for love, and the singer expresses his willingness to do whatever it takes to make it happen.
Line by Line Meaning
Ya lo he intentado todo
I've tried everything possible
Ya no me queda nada
I have nothing left anymore
Pero tu amor me esta ahogando el paso
But your love is blocking my way forward
Y...
And...
De ahi ya no encuentro un modo
I can't find a way from there
Para llegar a ti
To get to you
Si ya no quedan flores
If there are no more flowers
En el jardin
In the garden
Las arranque para ti
I plucked them for you
Por conquistar tu amor
To win your love
Amor que necesito
Love that I need
Amor que me hace tan feliz
Love that makes me so happy
Dime que tengo que hacer para que tu me quieras
Tell me what I have to do for you to love me
Dime y te cambio el invierno por la primavera
Tell me and I'll change winter for spring for you
Si asi lo deseas!
If that's what you want!
Yo soy capaz de ir al cielo y bajarte una estrella
I'm capable of going to heaven and bringing you down a star
Ay si no te bajo el sol es porque el sol quema
Oh if I don't bring you down the sun it's because the sun burns
Secaria el mar
I will dry up the sea
Pasaria una noche en un volcan
I will spend a night in a volcano
Sembraria paz en el infierno!
I will sow peace in hell!
Toma!
Take it!
Dime que tengo que hacer
Tell me what I have to do
Para conquistar tu amor
To win your love
Ay pero dime que tengo que hacer
Oh but tell me what I have to do
Eres como una espinita
You're like a thorn
Que se me ha clavado aqui en el corazon
That has pierced my heart
Pero dimelo mujer
But tell me, woman
Porque ya no se que haceeer
Because I don't know what to do anymore
Dime que tengo que hacer
Tell me what I have to do
Para tener tu querer
To have your love
Mirame amor yo te amo
Look at me, my love, I love you
Y no te quiero perder
And I don't want to lose you
Dime!
Tell me!
Yo me enamore
I fell in love
Te doy mi vida entera
I give you my whole life
Si quieres voy al cielo
If you want, I'll go to heaven
Y te bajo las estrellas
And bring you down the stars
No me dejes sin tus besos
Don't leave me without your kisses
Tu eres mi inspiracion
You are my inspiration
Dime que tengo que hacer
Tell me what I have to do
Para que tu me quieras corazon
So that you love me, my heart
Para que tu me quieras ay amor
So that you love me, oh love
Para que tu me quieras...
So that you love me...
Contributed by Xavier E. Suggest a correction in the comments below.
Andy Aguilera
Muchas gracias por apoyar mi musica.
Louciana Saldivar Vera
Andy Aguilera amo esta canción .. 😍
Roy Tipiani
Buenasa
faby Army
Andy Aguilera me encanta tu música, da gusto escucharte 🧡
Nelcy Gómez
💓💓💓💓💓💓
Alexandra Ramos
2021 y la sigo escuchando
ALEXANDRA NICOHOL ZETA RIMAICUNA
2023 amo esta canción, me ha acompañado en mis mejores momentos, momentos que siempre recordare
Lee Coaquira Ramos
Se la dedico a esa persona y la escuché uff ase años🎉 1:12
Jovanna Lisbeth Sanchez Bayona
Hermosa canción.... definitivamente mi favorita ❤
Corina Palacios Sánchez
2020 y aún lo escucho. Me encanta esta canción 🎶 ☺️