Andy Andy has been popularly recognized for his music and his commitment to the Hispanic community. In 2003, Andy's debut album, Aqui Conmigo was nominated as best "New Artist Tropical Salsa Air Play Track of the Year" at the Billboard Awards. In that same year he won three Estrella Awards, and a Quisqueya Award. In 2004, Andy's second album, Necesito un Amor, was nominated for a Latin Grammy for "Best Contemporary Tropical Album of the Year". Also, he was nominated as "Tropical Traditional Artist of the Year" for Lo Nuestro Awards. The Governor of the State of New York honored him with a proclamation for his arduous work and development as an example for the Latin American youth; and the Governor of the State of Connecticut proclaimed April 17 as "Andy Andy Day" in honor of his successful career.
He has a son who is also named Andy. He resides in Union City, NJ.
Shorty Shorty
Andy Andy Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Cuando caen las 11 es que me llama
Quiere rumbiar, una noche mas
Coro
Es mala la shorty
Ella no cree en amores
Solo quiere vacilar (x2)
Estrofa I
Mala con esos besos
Le gusta jugar, tambien le gusta el sexo
Yo me la como toda, solo un par de horas
Con ese culo me tiene preso
Pre Coro
A ella le encanta
Que yo me la coma asi, asi
Que la lleve al extasis, asi
Que la ponga a gemir
A toditos quiere seducir
Coro
Es mala la shorty
Sale con sus amigas
Ella no cree en amores
Solo quiere vacilar (x2)
Estrofa II
La niña se porta mal
Quiere beber, no esta pa jugar
Esta noche conmigo te vas
Ya te quiero devorar
Pre Coro
A ella le encanta
Que yo me la coma asi, asi
Que la lleve al extasis, asi
Que la ponga a gemir
A toditos quiere seducir
Entrada
Cuando caen las 11 es que me llama
Quiere rumbiar, una noche mas
Coro
Es mala la shorty
Sale con sus amigas
Ella no cree en amores
Solo quiere vacilar (x2)
Outro
Andy Kova
Con todas las malas es que andamos
Diamonds
Tu sabes que yo no fallo los temas
Tu sabes quien yo soy
Eli
These lyrics are from the song "Shorty Shorty" by Andy Andy. The song portrays the narrative of a girl who doesn't believe in love and only wants to have fun. The chorus states "Es mala la shorty" which translates to "The shorty is bad," insinuating that the girl is trouble. She hangs out with her friends and parties all night long when she calls the singer at 11 PM.
The first verse talks about her kissing style and her love for playing games and having sex. The singer is attracted to her and is "imprisoned" by her looks. The pre-chorus describes how much this girl likes it when the singer pleases her sexually and how she wants to seduce everyone.
The second verse continues to describe the girl's wild behavior and how she wants to drink and have fun. The singer wants to be with her and devour her. The song ends with the outro, which includes the artist's name and a reference to "Diamonds" (which could be a metaphor for wealth, success or simply the artist's jewelry/clothing line).
Line by Line Meaning
Cuando caen las 11 es que me llama
She only calls me when it's late at night and she wants to party one more night.
Quiere rumbiar, una noche mas
She wants to party and have fun for another night.
Es mala la shorty
This girl is trouble.
Sale con sus amigas
She hangs out with her friends.
Ella no cree en amores
She doesn't believe in love.
Solo quiere vacilar
She just wants to have fun and enjoy herself.
Mala con esos besos
She's bad with her kisses.
Le gusta jugar, tambien le gusta el sexo
She likes to play games and also likes sex.
Yo me la como toda, solo un par de horas
I devour her completely, but only for a couple of hours.
Con ese culo me tiene preso
Her butt has me hypnotized.
A ella le encanta
She loves it.
Que yo me la coma asi, asi
That I devour her like this, like this.
Que la lleve al extasis, asi
That I take her to ecstasy like this, like this.
Que la ponga a gemir
That I make her moan.
A toditos quiere seducir
She wants to seduce everyone.
La niña se porta mal
This girl behaves badly.
Quiere beber, no esta pa' jugar
She wants to drink and isn't in the mood for playing games.
Esta noche conmigo te vas
Tonight, you're leaving with me.
Ya te quiero devorar
I already want to devour you.
Andy Kova
The artist's name.
Con todas las malas es que andamos
We're hanging out with all the bad girls.
Diamonds
A reference to jewelry or wealth.
Tu sabes que yo no fallo los temas
You know I never miss with my songs.
Tu sabes quien yo soy
You know who I am.
Eli
Possibly the name of the producer or someone else involved in the making of the song.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@williamsmojica1116
Encajar en la sociedad:❌
Ser felíz:✅
@alfbloodman23
Créer que la felicidad es no encajar en la sociedad 😂😂😂🤡🤡🤡
Me imagino lo chico rudo y mañoso que eres al querer ser como este niño
@Devichu.
qye tarado se la re tomaba con un comentario
@Nicoinsano121
Ya se dise tumba casas
@estebanmorenosolis
🎉 estoy cumpliendo❤
@celestemarquez8675
@@Devichu. que tarado al no ver qué realmente está mal las acciones del chico y que alguien adorandole está mal
@Rose_cont
"mano soltaron los perros" JAJA
siempre sacando una risa 😂
@user-vv5ty8rq1r
Si mano
@juliananinoalavarez8454
A qui los que prefieren el tumba puertas 😅😂
👇
@user-hs3sv8nq4f
Yo