Adios Amor
Andy Borg Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Du sagtest: „Frag mich nicht“
Ich wusst auch so Bescheid
Sie war vorbei, unsere Zeit
Ich hab gemeint, du weißt
Er war mein Freund, du weißt
Das hat er gut gespielt
Bis er dich aus Freundschaft behielt
Ich weiß, dass ich dich verlor
Dass mit dir auch den Freund ich verlor
Ich komm' verlassen mir vor
Drum adios, adios, adios, Amor
So muss das Leben wohl sein
Es holt alle Verlierer mal ein
Ich komm' verlassen mir vor
Drum adios, adios, adios, Amor
So muss das Leben wohl sein
Es holt alle Verlierer mal ein
Ich komm' verlassen mir vor
Drum adios, adios, adios, Amor
Und ich seh', dein Haar verdeckt
Deiner Augen Glanz
Und versunken tanzt ihr zwei
Euren schönsten Tanz
Ich weiß, dass ich dich verlor
Dass mit dir auch den Freund ich verlor
Ich komm' verlassen mir vor
Drum adios, adios, adios, Amor
So muss das Leben wohl sein
Es holt alle Verlierer mal ein
Ich komm' verlassen mir vor
Drum adios, adios, adios Amor
So muss das Leben wohl sein
Es holt alle Verlierer mal ein
Ich komm' verlassen mir vor
Drum adios, adios, adios, Amor
The lyrics to Andy Borg's song "Adios Amor" delve into the pain and heartbreak of losing someone who was once so close to us. The singer recalls a moment where they saw the person they once loved and tried to ask for an explanation as to why they ended things. However, it was clear to the singer that the relationship was over and that the other person had moved on with someone else, a friend of theirs at that. The singer expresses their feelings of abandonment and betrayal, saying goodbye to their former love, friend, and any sense of trust they may have had.
The chorus of the song highlights the inevitability of losing and feeling alone in life. The singer acknowledges that everyone experiences loss in some form, and this is simply their time to feel the pain. The bridge lyrics bring back images of the former love interest, with their hair covering their face as they dance with their new partner. The song ends with the repeated farewell to love and everything that it brought along with it.
Line by Line Meaning
Ich sah dir ins Gesicht
I looked into your face
Du sagtest: „Frag mich nicht“
You said, 'Don't ask me'
Ich wusst auch so Bescheid
I knew anyway
Sie war vorbei, unsere Zeit
Our time was over
Ich hab gemeint, du weißt
I thought you knew
Er war mein Freund, du weißt
He was my friend, you know
Das hat er gut gespielt
He played it well
Bis er dich aus Freundschaft behielt
Until he kept you out of friendship
Ich weiß, dass ich dich verlor
I know that I lost you
Dass mit dir auch den Freund ich verlor
That I also lost the friend with you
Ich komm' verlassen mir vor
I feel abandoned
Drum adios, adios, adios, Amor
So goodbye, goodbye, goodbye, love
So muss das Leben wohl sein
So life must be
Es holt alle Verlierer mal ein
It catches up with all losers
Und ich seh', dein Haar verdeckt
And I see, your hair covered
Deiner Augen Glanz
The shine in your eyes
Und versunken tanzt ihr zwei
And the two of you dance mesmerized
Euren schönsten Tanz
Your most beautiful dance
Drum adios, adios, adios, Amor
So goodbye, goodbye, goodbye, love
Lyrics © BMG Rights Management
Written by: Clahsen Schulz, Kurt Feltz
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@Tamy...Lee.
Schaue mir auf MDR,die Schlager Strand Party an,einfach
Wunderschön.Auf Andy habe ich gewartet das schöne
Lied Sara ist wirklich ein Kompliment an die Damen,jeder darf sich Sara nennen.
Dankeschön Andy Borg. Aber auch alle deine Kolleginnen und Kollegen einfach herzlich lieb.
Dankeschön das es euch gibt,bleibt uns
Treu,Gott zum Gruß, seid lieb beschützt und behütet.Die Welt braucht euch so sehr.🙏💓🎧🎼Musik und
gute Laune, das ist was wir Menschen brauchen.
LEIDER ist die Sendung
Im Nu vorbei🤷
Alles liebe an euch alle.
@jasminrankl5566
Hallo Andy, du bist der beste und coolste Sänger und Moderator auf der ganzen Welt ♥️💕😘🥰💞💗💜💋💖❣️👄Du bist einfach spitze 💋💕
@Andyborg-fans
Thanks for the comment 🌹
@Roocool13
Toll einfach nur "Toll" ❤
@klauswolff1385
Bei jeder Gelegenheit, immer wieder
@christophherrgesell9638
"Andy borg mir deine Lieder!" ;-))
@puerto6166
Mein Gott wie lange ist das schon her, es war eine so wunderbare Zeit damals.
@sandraheimerl7253
Das ist ein tolles Lied mach weiter so ich liebe das Lied
@angelaklockgether3685
Einfach super und immer noch ein großer Fan von dir. LG ❤️ ❤️ ❤️ ❤️
@Andyborg-fans
Danke für die Liebe und Unterstützung. Sie wurden für ein Stipendium der My Soul Foundation in die engere Wahl gezogen.
@isoldemaa3846
Soo schade, dass es solche Musik nicht mehr gibt. 😢