Weil wir uns lieben#
Andy Borg Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Mit dir zu sein ist so
Als ob man fliegt.
Die Schwerkraft ist besiegt
Man schwebt dahin.
Mit dir zu sein
Ist so voll Harmonie

Und plötzlich irgendwie hat alles Sinn.

Weil wir uns lieben
Ist jeder Tag voll Freude

Denn es gibt nur uns beide
Was brauchen wir noch mehr.
Weil wir uns lieben
Nur füreinander da sind

Uns immerzu so nah sind
Ist uns auch nichts zu schwer.

Du kommst herein
Und schon ist alles gut.
Mir wird so froh zumut'
Wir haben Spaß.
Du lachst mich an
Und schon ist Feiertag

Und das mit einem Schlag. Wie machst du das?

Weil wir uns lieben
Ist jeder Tag voll Freude

Es ist kein Wunder
Dass wir uns so gut verszeh'n

Denn jeder Augenblick mit dir ist wunderschön.
Weil wir uns lieben
Ist nicht ein Tag alltäglich.
Wie wär' es anders möglich
Das ist doch klar zu seh'n.

Das Leben ist wie ein Karneval
Ein ewig neues „Es war einmal“

Und du und ich sind das Märchenpaar, wie wunderbar.
Weil wir uns lieben
Ist jeder Tag voll Freude

Denn es gibt nur uns beide. Was brauchen wir noch mehr.
Dich nicht in Schweigen.




Ich lieb dich immer noch
Willst du mir nicht verzeih'n?

Overall Meaning

The song "Weil wir uns lieben" by Andy Borg is a beautiful love song about how being with someone you love can make life feel like flying, where gravity is defeated and you both are floating in harmony. The singer compares their love to a feeling of weightlessness where everything suddenly makes sense, and there is no need for anything else. The lyrics convey the idea that their love brings joy and happiness in their lives, and their time spent together is always special and never mundane.


The song further emphasizes the idea that their love is the foundation of their existence. The chorus reinforces the notion that they exist only for each other, and everything else is secondary. The lyrics express that when they are together, everything is okay, and they have fun, and even the toughest situations seem doable. It seems to suggest that the love they have is unconditional, and their bond is unbreakable.


Overall, the sentiment of the song is that true love brings happiness, fulfillment, and joy in one's life, and nothing else can compare once that feeling is discovered. It emphasizes the importance of love in life and how it can change everything for the better.


Line by Line Meaning

Mit dir zu sein ist so
Being with you is like flying, gravity is conquered, we are floating together.


Als ob man fliegt.
It feels like we are flying.


Die Schwerkraft ist besiegt
Gravity is defeated, we are weightless in each other's company.


Man schwebt dahin.
We float along in a state of bliss.


Mit dir zu sein
Being with you


Ist so voll Harmonie
Is so full of harmony.


Und plötzlich irgendwie hat alles Sinn.
Suddenly everything makes sense.


Weil wir uns lieben
Because we love each other


Ist jeder Tag voll Freude
Every day is full of joy.


Denn es gibt nur uns beide
Because there are only the two of us.


Was brauchen wir noch mehr.
What more do we need.


Nur füreinander da sind
We are always there for each other.


Uns immerzu so nah sind
We are always so close to each other.


Ist uns auch nichts zu schwer.
Nothing is too difficult for us.


Du kommst herein
You come in


Und schon ist alles gut.
And everything is already good.


Mir wird so froh zumut'
I feel so happy.


Wir haben Spaß.
We have fun.


Du lachst mich an
You smile at me.


Und schon ist Feiertag
And suddenly it feels like a holiday.


Und das mit einem Schlag.
And all at once.


Wie machst du das?
How do you do it?


Es ist kein Wunder
It's no wonder


Dass wir uns so gut versteh'n
That we get along so well.


Denn jeder Augenblick mit dir ist wunderschön.
Because every moment with you is beautiful.


Ist nicht ein Tag alltäglich.
No day is ordinary.


Wie wär' es anders möglich
How else would it be possible.


Das ist doch klar zu seh'n.
That is clearly visible.


Das Leben ist wie ein Karneval
Life is like a carnival.


Ein ewig neues „Es war einmal“
An eternal new "Once upon a time".


Und du und ich sind das Märchenpaar, wie wunderbar.
And you and I are the fairytale couple, how wonderful.


Dich nicht in Schweigen.
Don't keep silent with me.


Ich lieb dich immer noch
I still love you


Willst du mir nicht verzeih'n?
Won't you forgive me?




Lyrics © OBO APRA/AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@simonek6688

Herrlich dieses Lied.
Immer wieder gerne gehört.💜💜

@giselafelten9793

Seine Stimme ist einmalig.

@giselafelten9793

Die Stimme ist fantastisch

@giselafelten9793

Wow diese Stimme so toll.❤❤❤❤❤❤❤❤

@giselafelten9793

Ein super Lied 😮😮😮😮😮😮😮😮😮❤

@gertisp9944

Einmalig wunderschön Dankeschön alles liebe 💘 Bravo so sollte es ewig bleiben 🇦🇹

@giselafelten9793

So wunderschön, ✌

@giselafelten9793

SuperSuper Super.❤❤❤❤❤❤

@christinelang922

🎶😍👏🏻🌹💕🤗🎶👍🏻💋🙋🏻‍♀️

@stefanblinn8656

Sehr schön

More Comments

More Versions