andy liany is a rocker that is quite popular in indonesia around 80's.
r… Read Full Bio ↴andy liany is a rocker that is quite popular in indonesia around 80's.
rumours told us that he was died in an accident, and that is why he only has 2 albums released.

Pelangi
Andy Liany Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

seperti pelangi kau mengisi hatiku
Melingkar indah penuh warna-warni
Aku terpedaya ditelan pesonamu
Dan mencari darimana sinarmu
Aku susuri semua warnamu
Dan kecewa bersama hilangmu
Oh pelangi yang datang namun kau cepat pergi
Tinggalkan pengalaman yang manis

Tak kutanya kemana engkau kan melangkah
Percuma, percuma...(
Percuma) biarkan saja
Kar'na kau hanya sebuah pelangi...[Interlude]Oh pelangi yang hilang kala kau harus pergi
Pergilah mengikuti garismu
T'lah ku coba meraih dirimu sebelum kau memudar
Perlahan dan menghilang
Oh pelangi yang datang namun kau cepat pergi
Tinggalkan pengalaman yang manis
Tak kutanya kapankah kau kembali
Percuma oh percuma...
Oh pelangi yang hilang kala kau harus pergi
Pergilah ho.
pergilah...
Hu.
hu.

huu.
hu...

Overall Meaning

The lyrics of Andy Liany's song Pelangi are about a person falling under the charm of a colorful rainbow. The singer is mesmerized by the alluring beauty of the rainbow and is lost in its vivid colors. The person tries to search for the source of the rainbow's light, but is disappointed when the rainbow disappears too quickly. The singer accepts that the rainbow is only a temporary experience, like a passing phase, but still holds on to the sweet memories it leaves behind.

The song expresses the fleeting nature of beauty and the transient experiences that light up our lives. The rainbow serves as a metaphor for a beautiful moment in life that we can't hold on forever. However, the singer learns to accept that it is better to cherish the beautiful memories of the past than to dwell on what is gone. The song concludes by bidding farewell to the rainbow as it fades into the distance, accepting its impermanence.

Line by Line Meaning

seperti pelangi kau mengisi hatiku
You fill my heart like the colors of a rainbow

Melingkar indah penuh warna-warni
Beautifully wrapped, full of bright colors

Aku terpedaya ditelan pesonamu
I am captivated by your charm

Dan mencari darimana sinarmu
And I search for where your light comes from

Aku susuri semua warnamu
I explore all your colors

Dan kecewa bersama hilangmu
And feel disappointed when you disappear

Oh pelangi yang datang namun kau cepat pergi
Oh rainbow that comes but quickly leaves

Tinggalkan pengalaman yang manis
Leaving behind sweet memories

Tak kutanya kemana engkau kan melangkah
I don't ask where you will go

Percuma, percuma...
In vain, in vain...

(Percuma) biarkan saja
(In vain) just let it be