Pel que fa al nom del grup, Anegats, la veritat...no n'estem molt segurs. Tenim record que una nit vam sortir per Porto Cristo, anàvem “contentets” i vam caure dins Es riuet. També és cert que a una d'aquestes converses on es pretèn arranjar el món, però on tot queda en paraules, algú va dir, “Esteim ben anegats...”.No ho podem afirmar amb certesa, d'això ja fa molts d'anys...ai, tornam vells!
Tornant al fil, l'any 2003, acabats els estudis i nouvinguts a s'illa que ens va veure nèixer, va sorgir la idea de fer una maqueta per recordar els anys joves, una maqueta sense ànim de lucre, per regalar als amics a un preu qualsevol. Per a aquest projecte vam “contractar” a la font d'il·lusió i optimisme que necessitava el grup: en Paco González. En Paco, baixista, era amic d'en Jaume i es coneixien de la universitat. Es “Berro”, com el coneixem dins el grup, va escoltar els temes, li van encantar i no va dubtar a acompanyar a en Pep, en José Juan i en Jaume en aquesta aventura. Així, a l'estiu del 2003 enregistràrem una maqueta a l'estudi Rustic Studios, del productor Dani Ambrojo. I això havia de ser, una maqueta, però...
En Paco, que havia depositat tota confiança i esperança en la seva nova banda, es va proposar fermament fer escoltar la maqueta a alguna discogràfica. Mai no es va donar per vençut, i finalment, va aconseguir el seu propòsit. La discogràfica Blau va accedir i va escoltar els temes...i li van agradar!!! A partir d'aquí tot va anar molt ràpid, massa tal vegada, perquè encara no acabam de creure això que ens està passant. Blau ens donava un espai de temps per fer més temes i reconvertir la maqueta en un disc. No ho vam dubtar: ens hauríem imaginat mai, als 15 anys, que arribaríem a tenir a l'abast l'oportunitat d'editar un disc? Allò era un somni i no ens l'acabàvem de creure.
El nostre primer, i fins aleshores, únic disc compta amb 11 cançons escrites entre els anys 1994 i 2004. Hi col·laboraren en Toni Moragues (flauta) i Jaume Sastre (flaviol i tamborino) i el disc continuà essent produït pel fantàstic Dani Ambrojo. Vam aconseguir vendre més de 1500 discs, i el nostre primer single, “Es missatge és clar”, va sonar a gairebé totes les emisores de l'illa, fins i tot als 40 Principals, la qual cosa no és ni molt menys fàcil. Fins aquí estem més contents de com han anat les coses, però val a dir que sense tots els anegats i anegades que ens escolten, creuen en noltros i ens donen suport, sense ells, no estaríem parlant de res de tot això. Sempre agraïts, sou el pulmó que ens dóna alè, el motor que fa rodar aquest tren que ha partit i no sabem ben bé a on ens durà...
(Extret de la seva web www.anegats.com)
Coses d'ahir
Anegats Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Se n'ha anat amb s'aire
Sa lluna pàl.lida no brilla
I ses estrelles no gaire
I és que intent no recordar
Perquè només pretenc refer es meu camí
Que no trobà on desembocar
No acabà d'arribar
Enyor tant aquells anys
I aquells instants
Sa vida me passa
I jo no te vull estimar més
Jo te coneixia
I ara me deman, me deman "qui ets?"
I aquells pensaments me volen torturar
I jo no sé com els hi he d'escapar, o no!
I sospit
Que aquells dies foren en va
I no van deixar
Més que records i entrenyors
I qui sap...
Si alguna llàgrima viva
I mil imatges, i un cos nu
Me manca coratge per poder dur
Aquest mal viure sense tu...
Nimfa de l'amor
Que em vas embruixar
Com una ondina
Enmig de la mar
Es teu verí es nodreix del sol
Que ens despertava
A trenc de l'alba
Malva que creix en es meu jardí
Per a tu tan baladí
Flors que es van emmusteint
Descansa ja sa meva ànima
Mansa oblida fins demà...
Sa vida me passa
I jo no te vull estimar més
Jo te coneixia
I ara me deman, me deman "qui ets?"
I aquells pensaments me volen torturar
I jo no sé com els hi he d'escapar, o no!
I sospit
Que aquells dies foren en va
I no van deixar
Més que records i entrenyors
I qui sap...
Si alguna llàgrima viva
I mil imatges, i un cos nu
Me manca coratge per poder dur
Aquest mal viure sense tu...
Sense tu...
Sense tu...
The song Coses d'ahir by Anegats talks about the difficulties of moving on from past experiences and memories. The opening lines describe how all that happened yesterday is gone with the wind, and even the moon and stars do not shine as bright. The singer is trying not to remember because it only hinders their journey forward. The song compares these memories to a river that never found its way to the sea, ultimately leading to nostalgia for the past and times gone by.
The chorus repeats the question "who are you?" as the singer is conflicted between the past and present. Memories and thoughts of the past torture the singer, and they do not know how to escape them. The suspicion rises that those days were in vain and have left nothing but memories behind. The last lines tell of a love lost, where the singer misses the memories and even the pain that came with it. The singer misses the feeling of being in love and is not sure how to move on.
Overall, the song is a reflection on the difficulties of letting go of the past, moving forward, and how memories and emotions shape one's current situation.
Line by Line Meaning
Tot allò que passà ahir
Everything that happened yesterday
Se n'ha anat amb s'aire
Went away with the wind
Sa lluna pàl.lida no brilla
The pale moon does not shine
I ses estrelles no gaire
And the stars not much
I és que intent no recordar
And the thing is I try not to remember
Perquè només pretenc refer es meu camí
Because I only intend to focus on my path
Fou tot just com un riu
It was just like a river
Que no trobà on desembocar
That didn't find a place to flow into
No acabà d'arribar
Didn't reach the end
Enyor tant aquells anys
I miss those years so much
I aquells instants
And those moments
Sa vida me passa
Life passes me by
I jo no te vull estimar més
And I don't want to love you anymore
Jo te coneixia
I knew you
I ara me deman, me deman 'qui ets?'
And now I ask myself, I ask myself 'who are you?'
I aquells pensaments me volen torturar
Those thoughts want to torture me
I jo no sé com els hi he d'escapar, o no!
And I don't know how to escape from them, or not!
I sospit
And I suspect
Que aquells dies foren en va
That those days were in vain
I no van deixar
And they didn't leave
Més que records i entrenyors
More than memories and regrets
I qui sap...
And who knows...
Si alguna llàgrima viva
If any living tears
I mil imatges, i un cos nu
And a thousand images, and a naked body
Me manca coratge per poder dur
I lack the courage to endure
Aquest mal viure sense tu...
This painful life without you...
Nimfa de l'amor
Nymph of love
Que em vas embruixar
That enchanted me
Com una ondina
Like a water nymph
Enmig de la mar
In the middle of the sea
Es teu verí es nodreix del sol
Your venom nourishes from the sun
Que ens despertava
That awakened us
A trenc de l'alba
At dawn
Malva que creix en es meu jardí
Mallow that grows in my garden
Per a tu tan baladí
So insignificant to you
Flors que es van emmusteint
Flowers that are wilting
Descansa ja sa meva ànima
My soul rests now
Mansa oblida fins demà...
Quietly forgets until tomorrow...
Sense tu...
Without you...
Sense tu...
Without you...
Contributed by Aaliyah O. Suggest a correction in the comments below.