ANEMOS in Greek means wind, a name that perfectly suits the vision of the group. The music of Kostas Hatzopoulos and the lyrics-vocals of Katerina Nitsopoulou refer to something extremely sensitive yet dynamic at the same time. Ethereal vocals and melodies, Rock elements, Greek traditional themes, renaissance motifs and unfolding memories from all over Greece of Epirus, Thrace, Crete and the Aegean, create a rare and original balance that harmoniously finds its place in the modern reality of today.
Their debut album is an inspiring collection of 11 songs and 2 instrumental pieces with an extremely original and impressive sound.Their song Miazis me Fotia, track 1 in the debut album, appears also in the CD Mediterranean Odyssey, Athens to Andalucia by Putumayo World Music 1999.
Their second album Thymata Irinis ( Warner April 1999 ) became an instantaneous success in Greece, constantly on the Top 10 of the Billboard and number 1 or 2 on the Radio Charts all over the country.
The third concept album of ANEMOS Isos I agapi contains the title song of the successful TV series “Athoos I Enohos ” in Greece, followed by the cd single ANEMOS mix (Warner 2001) containing rhythmic remixes.
ANEMOS' remake of the old popular song Spasmeno Karavi with the voice of Dimitris Basis and vocals by Katerina Nitsopoulou makes it an instantaneous hit and achieves a golden CD single - Warner 2001.
In the summer o 2001 ANEMOS tours Greece and Cyprus with the prominent Greek artist Haris Alexiou and continued their appearances with her at the music scene of Kerameikos in Athens, in the winter of 2002.
ANEMOS is also involved in writing music for theatrical plays such as the Small Plaza by Carlo Goldoni for Kalamata's Theatrical Company and CableBound for the international theatrical company Scene de Loon.
ANEMOS ’s 4th album Kodikas Entos was released by MBI in May of 2004. Rhythmical as well as melodical tracks unfold sound colors and senses that are acoustically intriguing as well as revealing for the sentiment.
In 2006 they released the remake of the old time classic ''Madoubala" in the compilation cd Tote/Tora by EMI.
In December 2007 ANEMOS "Paradise" is being released by "Protasis", opening a new cycle and showing the evolution of the group.
The name ANEMOS (wind) allows them to be sensitive as well as dynamic depending on the circumstances and moods in the same way the vibrations of the wind (ANEMOS) are sometimes delicate, having a dream like quality and some other times dynamically overruling, creating an unexpected vigour of freedom.
The vibrations of the wind are the ones that carry the seeds of the present in to the future...
anemosmusic.gr - Official Website
Anemos@MySpace
Tou erota kai tis fotias
Anemos Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Για την αγάπη μιασ θεάσ μ' άνθρωπο θνητό
Ένα τραγούδι τησ καρδιάσ που έρχεται ζεστό
Μεσ στησ βραδιάσ την ηχώ
Αγαπη αγαπη αγάπησέ με κι έλα να γίνεισ θεόσ
Η αγάπη η αγάπη λένε τρέλα που γίνεται φωσ
Κάνει ν' ανοίξει τα φτερά μα έχουνε κοπεί
Ένα τραγούδι ξεκινά πάλι να σου πει
Παρακαλάει να τον δει
Αγαπη αγαπη αγάπησέ με κι έλα να γίνεισ θεόσ
Η αγάπη η αγάπη λένε τρέλα που γίνεται φωσ
Του έρωτα και τησ φωτιάσ ίδιοσ ο σκοπόσ
Κι αν μάθεισ να τον τραγουδάσ γίνεσαι θεόσ!
The lyrics of the song "Tou erota kai tis fotias" by Anemos speak about the power of love and passion. The song describes love as a divine force that connects mortal beings with the gods. It portrays love as a song that comes from the heart and fills the night with its warm echo. The lyrics also express a longing for love and a desire for it to transform the singer into a deity.
The repetition of the phrase "agapi, agapi, agapise me" (love, love, love me) emphasizes the importance and intensity of love. It is an invitation for someone to love the singer and become a god alongside them. The lyrics suggest that love can drive people to madness but also to enlightenment. Love is portrayed as a transformative and transcendent experience, capable of elevating the human spirit.
The lyrics also mention clouds and their symbolic significance. The clouds are described as bending down from the highest point to open their wings, but they have been cut. This imagery suggests that love has the power to set free and uplift, but there may be obstacles or limitations that prevent its full expression. Despite this, the song reaffirms the persistence of love and its longing to be seen and recognized.
Overall, the lyrics of "Tou erota kai tis fotias" convey the idea that love is a divine force that can elevate and transform the human experience, allowing individuals to reach a state of godliness.
Line by Line Meaning
Του έρωτα και τησ φωτιάσ το τραγούδι αυτό
This song is about the love and fire
Για την αγάπη μιασ θεάσ μ' άνθρωπο θνητό
For the love of a mortal man by a goddess
Ένα τραγούδι τησ καρδιάσ που έρχεται ζεστό
A song that comes warm from the heart
Μεσ στησ βραδιάσ την ηχώ
In the echo of the night
Αγαπη αγαπη αγάπησέ με κι έλα να γίνεισ θεόσ
Love, love, love me and come to be a god
Η αγάπη η αγάπη λένε τρέλα που γίνεται φωσ
Love, love, they say it's a madness that becomes light
Στα σύννεφα τα πιο ψηλά κάθεται σκυφτή
She sits bent over the highest clouds
Κάνει ν' ανοίξει τα φτερά μα έχουνε κοπεί
She makes the wings open, but they have been cut
Ένα τραγούδι ξεκινά πάλι να σου πει
A song begins again to tell you
Παρακαλάει να τον δει
It begs to be seen
Του έρωτα και τησ φωτιάσ ίδιοσ ο σκοπόσ
Love and fire have the same purpose
Κι αν μάθεισ να τον τραγουδάσ γίνεσαι θεόσ!
And if you learn to sing it, you become a god!
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@ampelokipoi13
Στα 90's είτε έβγαινε ροκ κομμάτι, είτε ατμοσφαιρικό, είτε ποπ ή σκυλάδικο, μέσα του είχε "κάτι", που στις επόμενες δεκαετίες, δεν υπάρχει.
@orfeas8
Τι απίστευτο κομμάτι...μου έμεινε η φωνή της από μικρός που το άκουγα και έπαιξε τις προάλλες μες στο μυαλό μου και το έψαξα..Περισσότερο από αυτήν την μουσική στην Ελλάδα παρακαλώ.
@stellamastoraki3037
Το λάτρεψα από παιδί και ακόμα το λατρεύω!!!!❤❤❤
@nikoletadolfi9720
Πόσο πολύ αγγίζει την καρδιά του ανθρώπου... Σε ευχαριστούμε για τα υπέροχα τραγούδια και αυτήν την μαγευτική φωνή που μας ταξιδεύει......
@user-kl4qb8ju5b
Ένα πολύ παλιό αλά ερωτηκο τραγούδι
@MELVINKI
2024 and still in my heart
@karampatosstavros
Η καλύτερη φωνή που έχω ακούσει...
@Goulias7
Είναι κάποια τραγούδια που έχουν χαράξει στο μυαλό μου τον άνθρωπο μου! Ένα απο εκείνα είναι και αυτό εδώ. Πάντα θα μου θυμίζει εσένα! Πάντα!.... ♥ ♥ ♥
@lolofaoudi
Μαγευτικο τραγούδι που εντυσε μια απο τις σπουδαιοτερες σειρες της ελληνικης τηλεορασης τα "Θυματα ειρηνης" απο βιβλιο του Βασιλικού.Τοσο η μουσικη οσο και η τηλεοραση της Ελλαδας σπανια εχουν τέτοια ποιοτητα και παθος,οπως εδω.
@AntonisPerdikaris
Εκπληκτική φωνή και ερμηνευτική δεινότητα ❣💯 Δεν έχω λόγια