Ta Reine
Angèle Lyrics


Si seulement elle savait comment
Comment tu la regardais, elle serait effrayée
Si seulement elle savait comment
Comment tu l'imaginais, elle pourrait t'abîmer
Mais laisse, laisse le temps
Il pourrait vous donner une chance de vous retrouver
Il lui faudra du temps, c'est sûr, pour oublier tous ses préjugés

Mais tu voudrais qu'elle soit ta reine ce soir
Même si deux reines c'est pas trop accepté
Mais tu voudrais qu'elle soit ta reine ce soir
Toi, les rois tu t'en fous c'est pas c'qui t'plaît

Si seulement elle savait comment
Comment tu l'envisageais, même si t'es une fille
Si seulement elle savait comment
Comment tu pourrais l'aimer tellement plus que lui
Mais peut-être qu'un jour
Elle verra tout l'amour que tu pourrais lui donner
Moi je crois aux histoires qui peuvent parfois
Bien se terminer

Mais tu voudrais qu'elle soit ta reine ce soir
Même si deux reines c'est pas trop accepté
Mais tu voudrais qu'elle soit ta reine ce soir
Toi, les rois tu t'en fous c'est pas c'qui t'plaît
Mais tu voudrais qu'elle soit ta reine ce soir
Même si deux reines c'est pas trop accepté
Mais tu voudrais qu'elle soit ta reine ce soir
Toi, les rois tu t'en fous c'est pas c'qui t'plaît

Mais je pense qu'un jour elle acceptera
Qu'elle aussi elle t'aime un peu plus fort
Moi je crois aux histoires auxquelles les autres
Ne croient pas encore

Et tu voudrais qu'elle soit ta reine ce soir
Même si deux reines c'est pas trop accepté
Et tu voudrais qu'elle soit ta reine ce soir
Toi, les rois tu t'en fous c'est pas c'qui t'plaît
Et tu voudrais qu'elle soit ta reine ce soir
Même si deux reines c'est pas trop accepté
Mais tu voudrais qu'elle soit ta reine ce soir
Toi, les rois tu t'en fous c'est pas c'qui t'plaît

Lyrics © WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE
Written by: Angele Van Laeken

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on specific lyrics, highlight them
Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

Lah Nuema

If only she knew how
Si seulement elle savait comment

How you looked at her, she would be scared
Comment tu la regardais, elle serait effrayée

If only she knew how
Si seulement elle savait comment

How you imagined it could spoil you
Comment tu l'imaginais, elle pourrait t'abîmer

But leave, leave the time
Mais laisse, laisse le temps

It could give you a chance to find yourself
Il pourrait vous donner une chance de vous retrouver

It will take time, of course, to forget all its prejudices
Il lui faudra du temps, c'est sûr, pour oublier tous ses préjugés

But you want her to be your queen tonight
Mais tu voudrais qu'elle soit ta reine ce soir

Even if two queens are not too accepted
Même si deux reines c'est pas trop accepté

But you want her to be your queen tonight
Mais tu voudrais qu'elle soit ta reine ce soir

You kings you don't care it's not what you like
Toi, les rois tu t'en fous c'est pas c'qui t'plaît

If only she knew how
Si seulement elle savait comment

How you envisioned it, even if you are a girl
Comment tu l'envisageais, même si t'es une fille

If only she knew how
Si seulement elle savait comment

How could you love her so much more than him
Comment tu pourrais l'aimer tellement plus que lui

But maybe one day
Mais peut-être qu'un jour

She will see all the love you could give her
Elle verra tout l'amour que tu pourrais lui donner

I believe in the stories that can sometimes
Moi je crois aux histoires qui peuvent parfois

End well
Bien se terminer

But you want her to be your queen tonight
Mais tu voudrais qu'elle soit ta reine ce soir

Even if two queens are not too accepted
Même si deux reines c'est pas trop accepté

But you want her to be your queen tonight
Mais tu voudrais qu'elle soit ta reine ce soir

You king you don't care it's not what you like
Toi, le roi tu t'en fous c'est pas c'qui t'plaît

But you want her to be your queen tonight
Mais tu voudrais qu'elle soit ta reine ce soir

Even if two queens are not too accepted
Même si deux reines c'est pas trop accepté

But you want her to be your queen tonight
Mais tu voudrais qu'elle soit ta reine ce soir

You king you don't care it's not what you like
Toi, le roi tu t'en fous c'est pas c'qui t'plaît

But I think that one day she will accept
Mais je pense qu'un jour elle acceptera

That she also loves you a little harder
Qu'elle aussi elle t'aime un peu plus fort

I believe in the stories that others
Moi je crois aux histoires auxquelles les autres

Don't believe yet
Ne croient pas encore

And you want her to be your queen tonight
Et tu voudrais qu'elle soit ta reine ce soir

Even if two queens are not too accepted
Même si deux reines c'est pas trop accepté

And you want her to be your queen tonight
Et tu voudrais qu'elle soit ta reine ce soir

You king you don't care it's not what you like
Toi, le roi tu t'en fous c'est pas c'qui t'plaît

And you want her to be your queen tonight
Et tu voudrais qu'elle soit ta reine ce soir

Even if two queens are not too accepted
Même si deux reines c'est pas trop accepté

But you want her to be your queen tonight
Mais tu voudrais qu'elle soit ta reine ce soir

You king you don't care it's not what you like
Toi, le roi tu t'en fous c'est pas c'qui t'plaît



Daishi XD

Si seulement elle savait comment
Comment tu la regardais, elle serait effrayée
Si seulement elle savait comment
Comment tu l'imaginais, elle pourrait t'abîmer
Mais laisse, laisse le temps
Il pourrait vous donner une chance de vous retrouver
Il lui faudra du temps, c'est sûr, pour oublier tous ses préjugés
Mais tu voudrais qu'elle soit ta reine ce soir
Même si deux reines c'est pas trop accepté
Mais tu voudrais qu'elle soit ta reine ce soir
Toi, les rois tu t'en fous c'est pas c'qui t'plaît
Si seulement elle savait comment
Comment tu l'envisageais, même si t'es une fille
Si seulement elle savait comment
Comment tu pourrais l'aimer tellement plus que lui
Mais peut-être qu'un jour
Elle verra tout l'amour que tu pourrais lui donner
Moi je crois aux histoires qui peuvent parfois
Bien se terminer
Mais tu voudrais qu'elle soit ta reine ce soir
Même si deux reines c'est pas trop accepté
Mais tu voudrais qu'elle soit ta reine ce soir
Toi, les rois tu t'en fous c'est pas c'qui t'plaît
Mais tu voudrais qu'elle soit ta reine ce soir
Même si deux reines c'est pas trop accepté
Mais tu voudrais qu'elle soit ta reine ce soir
Toi, les rois tu t'en fous c'est pas c'qui t'plaît
Mais je pense qu'un jour elle acceptera
Qu'elle aussi elle t'aime un peu plus fort
Moi je crois aux histoires auxquelles les autres
Ne croient pas encore
Et tu voudrais qu'elle soit ta reine ce soir
Même si deux reines c'est pas trop accepté
Et tu voudrais qu'elle soit ta reine ce soir
Toi, les rois tu t'en fous c'est pas c'qui t'plaît
Et tu voudrais qu'elle soit ta reine ce soir
Même si deux reines c'est pas trop accepté
Mais tu voudrais qu'elle soit ta reine ce soir
Toi, les rois tu t'en fous c'est pas c'qui t'plaît



roxane

[Verse 1]
If only she knew how, how you look at her, she would be frightened
If only she knew how, how you imagine her, she could hurt you
But leave, leave some time, it could give you a chance to find yourselves
She needs some time, it's sure, to forget all these prejudices

[Chorus]
But you would like her to be your queen tonight
Even if two queens, it's not too accepted
But you would like her to be your queen tonight
You don't care about kings, it's not what you like

[Verse 2]
If only she knew how, how you envisage her, even if you're a girl
If only she knew how, how you could love her, so much more than him
But maybe one day, she will see all the love that you could give her
Me, I believe in stories which can sometimes have happy endings

[Chorus]
But you would like her to be your queen tonight
Even if two queens, it's not too accepted
But you would like her to be your queen tonight
You don't care about kings, it's not what you like
But you would like her to be your queen tonight
Even if two queens, it's not too accepted
But you would like her to be your queen tonight
You don't care about kings, it's not what you like

[Bridge]
But I think that one day she will accept that she too, she likes you a bit too much
Me, I believe in stories which others don't believe in yet

[Chorus]
But you would like her to be your queen tonight
Even if two queens, it's not too accepted
But you would like her to be your queen tonight
You don't care about kings, it's not what you like
But you would like her to be your queen tonight
Even if two queens, it's not too accepted
But you would like her to be your queen tonight
You don't care about kings, it's not what you like



DACF

Traduction:
If only she knew how, how you look at her, she would be frightened
If only she knew how, how you imagine her, she could hit you
But leave, leave some time, it can give you a chance to find yourselves
She needs some time, it's sure, to forget all these prejudices

[Chorus]
But you would like her to be your queen tonight
Even if two queens, it's not too accepted
But you would like her to be your queen tonight
You don't care about kings, it's not what you like

[Verse 2]
If only she knew how, how you envisage her, even if you're a girl
If only she knew how, how you could love her, so much more than him
But maybe one day, she will see all the love that you could give her
Me, I believe in stories which can sometimes have happy endings

[Chorus]
But you would like her to be your queen tonight
Even if two queens, it's not too accepted
But you would like her to be your queen tonight
You don't care about kings, it's not what you like
But you would like her to be your queen tonight
Even if two queens, it's not too accepted
But you would like her to be your queen tonight
You don't care about kings, it's not what you like
(Bridge]
But I think that one day she will accept that she too, she likes you a bit too much
Me, I believe in stories which others don't believe in anymore

[Chorus]
But you would like her to be your queen tonight
Even if two queens, it's not too accepted
But you would like her to be your queen tonight
You don't care about kings, it's not what you like
But you would like her to be your queen tonight
Even if two queens, it's not too accepted
But you would like her to be your queen tonight
You don't care about kings, it's not what you like



esther

Lyrics :
Si seulement elle savait comment comment tu la regardais elle serait effrayée
Si seulement elle savait comment comment tu l’imaginais elle pourrait t’abimer
Mais laisse laisse le temps il pourrait vous donner une chance de vous retrouver
Il lui faudra du temps c’est sûr pour oublier tous ces préjugés
Mais tu voudrais qu’elle soit ta reine ce soir
Même si deux reines c’est pas trop accepter
Mais tu voudrais qu’elle soit ta reine ce soir
Toi les rois tu t’en fout c’est pas ce qui te plaît
Si seulement elle savait comment comment tu l’envisageait meme si t’es une fille
Si seulement elle savait comment comment tu pourrais l’aimer tellement plus que lui
Mais peut-être qu’un jour elle verra tout l’amour que tu pourrais lui donner
Moi je crois aux histoires qui peuvent parfois bien se terminer
Et tu voudrais qu’elle soit ta reine ce soir
Même si deux reine c’est pas trop accepté
Et tu voudrais qu’elle soit ta reine ce soir
Toi les rois tu t’en fout c’est pas c’qui t’plait
Mais tu voudrais qu’elle soit ta reine ce soir
Même si deux reine c’est pas trop accepté
Mais tu voudrais qu’elle soit ta reine ce soir
Toi les rois tu t’en fout c’est pas c’qui t’plait
[Vocalizing]
Mais je pense qu’on jour elle acceptera qu’elle aussi elle t’aime un peu plus fort
Moi je crois aux histoires auxquelles les autres crois pas encore
Et tu voudrais qu’elle ta reine ce soir
Même si deux reine c’est pas trop accepté
Mais tu voudrais qu’elle soit ta reine ce soir
Toi les rois tu t’en fout c’est pas c’qui t’plait
[Vocalizing]



yuri

Si seulement elle savait comment
Comment tu la regardais, elle serait effrayée
Si seulement elle savait comment
Comment tu l'imaginais, elle pourrait t'abîmer
Mais laisse, laisse le temps
Il pourrait vous donner une chance de vous retrouver
Il lui faudra du temps, c'est sûr, pour oublier tous ses préjugés
Mais tu voudrais qu'elle soit ta reine ce soir
Même si deux reines c'est pas trop accepté
Mais tu voudrais qu'elle soit ta reine ce soir
Toi, les rois tu t'en fous c'est pas c'qui t'plaît
Si seulement elle savait comment
Comment tu l'envisageais, même si t'es une fille
Si seulement elle savait comment
Comment tu pourrais l'aimer tellement plus que lui
Mais peut-être qu'un jour
Elle verra tout l'amour que tu pourrais lui donner
Moi je crois aux histoires qui peuvent parfois
Bien se terminer
Mais tu voudrais qu'elle soit ta reine ce soir
Même si deux reines c'est pas trop accepté
Mais tu voudrais qu'elle soit ta reine ce soir
Toi, les rois tu t'en fous c'est pas c'qui t'plaît
Mais tu voudrais qu'elle soit ta reine ce soir
Même si deux reines c'est pas trop accepté
Mais tu voudrais qu'elle soit ta reine ce soir
Toi, les rois tu t'en fous c'est pas c'qui t'plaît
Mais je pense qu'un jour elle acceptera
Qu'elle aussi elle t'aime un peu plus fort
Moi je crois aux histoires auxquelles les autres
Ne croient pas encore
Et tu voudrais qu'elle soit ta reine ce soir
Même si deux reines c'est pas trop accepté
Et tu voudrais qu'elle soit ta reine ce soir
Toi, les rois tu t'en fous c'est pas c'qui t'plaît
Et tu voudrais qu'elle soit ta reine ce soir
Même si deux reines c'est pas trop accepté
Mais tu voudrais qu'elle soit ta reine ce soir
Toi, les rois tu t'en fous c'est pas c'qui t'plaît



Creep ._.

I'm a french canadian (vive le Québec) and I tried my best to translate this song for all the poeple here that speak english.
Here it is:

If only she knew how
How you looked at her she would be scared
If only she knew how
How you imagined her she could ruin you

But let, let the time
It could give you a chance to reunite
Of course she'll need time
To forget all these prejudices

But you would want her to be your queen tonight
Even if two queens isn't quite accepted
But you would want her to be your queen tonight
You don't care `bout the kings it's not what you like

If only she knew how
How you envisioned her even if you're a girl
If only she knew how
How you could love her much more than he could

But maybe that one day
She'll see all the love that you could give her
I believe in stories that can sometimes
End well

But you would want her to be your queen tonight
Even if two queens isn't quite accepted
But you would want her to be your queen tonight
You don't care `bout the kings it's not what you like
x2

[...]

But I think one day she'll accept
That she loves you a little stronger too
I believe in stories that others
Don't believe in yet

And you would want her to be your queen tonight
Even if two queens isn't quite accepted
And you would want her to be your queen tonight
You don't care `bout the kings it's not what you like

[...]

P.-S. : I worked hard to create a translation that makes sens so I’m really grateful for all the likes
Thank you ! 😁😁

J’ai vraiment travaillé dur pour faire une traduction qui a du sens, donc merci pour tout les likes ! 😁😁



Mourad Hadid

lyrics :

if only she knew how
How you look at her, she would be scared
If only she knew how
How you imagine her, she could damage you
But let, let the time
It could give you a chance to find each other again
It'll take her time, that's sure, to forget all these prejudice

But you would want her to be your queen tonight
Even if two queens together isn't that accepted
But you would want her to be your queen tonight
You, the kings you don't care about them, it's not what you like

If only she knew how
How you consider her, even if you're a girl
If only she knew how
How you could love her so much more than him
But maybe one day
She will see all the love you could give her
Me, i believe in stories that can sometimes
End well

But you would want her to be your queen tonight
Even if two queens together isn't that accepted
But you would want her to be your queen tonight
You, the kings you don't care about them, it's not what you like
But you would want her to be your queen tonight
Even if two queens together isn't that accepted
But you would want her to be your queen tonight
You, the kings you don't care about them, it' not what you like

But i think one day she will accept
That she too loves you a bit stronger
Me, i believe in stories in which others
Don't believe as yet

And you would want her to be your queen tonight
Even if two queens together isn't that accepted
And you would want her to be your queen tonight
You, the kings you don't care about them it's not what you like
And you would want her to be your queen tonight
Even if two queens together isn't that accepted
And you would want her to be your queen tonight
You, the kings you don't care about them it's not what you like



Gregor Samsa

Si seulement elle savait comment
Comment tu la regardais, elle serait effrayée
Si seulement elle savait comment
Comment tu l'imaginais, elle pourrait t'abîmer
Mais laisse, laisse le temps
Il pourrait vous donner une chance de vous retrouver
Il lui faudra du temps, c'est sûr, pour oublier tous ses préjugés
Mais tu voudrais qu'elle soit ta reine ce soir
Même si deux reines c'est pas trop accepté
Mais tu voudrais qu'elle soit ta reine ce soir
Toi, les rois tu t'en fous c'est pas c'qui t'plaît
Si seulement elle savait comment
Comment tu l'envisageais, même si t'es une fille
Si seulement elle savait comment
Comment tu pourrais l'aimer tellement plus que lui
Mais peut-être qu'un jour
Elle verra tout l'amour que tu pourrais lui donner
Moi je crois aux histoires qui peuvent parfois
Bien se terminer
Mais tu voudrais qu'elle soit ta reine ce soir
Même si deux reines c'est pas trop accepté
Mais tu voudrais qu'elle soit ta reine ce soir
Toi, les rois tu t'en fous c'est pas c'qui t'plaît
Mais tu voudrais qu'elle soit ta reine ce soir
Même si deux reines c'est pas trop accepté
Mais tu voudrais qu'elle soit ta reine ce soir
Toi, les rois tu t'en fous c'est pas c'qui t'plaît
Mais je pense qu'un jour elle acceptera
Qu'elle aussi elle t'aime un peu plus fort
Moi je crois aux histoires auxquelles les autres
Ne croient pas encore
Et tu voudrais qu'elle soit ta reine ce soir
Même si deux reines c'est pas trop accepté
Et tu voudrais qu'elle soit ta reine ce soir
Toi, les rois tu t'en fous c'est pas c'qui t'plaît
Et tu voudrais qu'elle soit ta reine ce soir
Même si deux reines c'est pas trop accepté
Mais tu voudrais qu'elle soit ta reine ce soir
Toi, les rois tu t'en fous c'est pas c'qui t'plaît



D320

heyy man this is da traduction ;)

If only she knew how
How did you look at her, she would be scared
If only she knew how
How could you imagine, she could spoil you
But leave, leave the time
It could give you a chance to find you
It will take time, of course, to forget all his prejudices
But you want her to be your queen tonight
Even if two queens it's not too accepted
But you want her to be your queen tonight
You kings, you do not care, it's not what you like
If only she knew how
How do you envision it, even if you're a girl
If only she knew how
How could you love him so much more than him?
But maybe one day
She will see all the love you could give her
I believe in stories that sometimes
Well finish
But you want her to be your queen tonight
Even if two queens it's not too accepted
But you want her to be your queen tonight
You kings, you do not care, it's not what you like
But you want her to be your queen tonight
Even if two queens it's not too accepted
But you want her to be your queen tonight
You kings, you do not care, it's not what you like
But I think that one day she will accept
That she also loves you a little stronger
I believe in stories to which others
Do not believe yet
And you want her to be your queen tonight
Even if two queens it's not too accepted
And you want her to be your queen tonight
You kings, you do not care, it's not what you like
And you want her to be your queen tonight
Even if two queens it's not too accepted
But you want her to be your queen tonight
You kings, you do not care, it's not what you like



All comments from YouTube:

heylo

I don’t speak french but sah quel plaisir

Emma Ribatto

Tellement 😂i am not speak french mais cette chanson tue sa mère et elle reprendre bcp de choses pr moi ❤

Maëlys Tardif

@Saturno c’est pas de sa faute si il/elle ne sais pas parler français

Ninon Rochette

@Saturno prenne *

Amtss44

mdrrrrrrr

Stay

@Laura 76 mais oui...

111 More Replies...

Gleaklenom

Les anglais : Incredible french singer
Les belges: 👁👄👁

Isabelle Chiarelli

Les Américains disent des Québécois qu'ils sont français aussi... 😆 La vérité c'est qu'il n'ont en rien à foutre de qui est quoi en Belgique, au Québec, au Magreb, en Côte d'ivoire, ou en France.., au mieux ils ne font pas la distinction entre ces différents pays francophones et pour eux langue française = French, au pire ils sont incapables de les placer sur un globe et n'ont absolument aucun intérêt à en apprendre plus.
En tant que Corse ayant vécu aux Canada et aux États-Unis, j'ai fini par me faire une raison à ce que tout le monde m'appelle l'Européenne .. 🥲
La majorité des gens en Amérique du Nord ne s'intéressent pas à ce qui se passent de l'autre côté de l'océan et ne savent pas où se situe la France exactement.
Nos compétitions inter-régionales et internationales chauvines n'intéressent que nous.

None None

eeh, but the song is inn french.

Platy-P

@David Antoine Tu est wallon t'est francais c'est tout remercie les anglais de nous avoir séparé

More Comments

More Videos