They were introduced in 2002 in the CD MVP, by Hector "El Father" with the song "Cazando Voy".
Los MVP’s is Angel y Khriz’s own CD where they present the listener to soulful hits like Ven Baílalo and Te Quiero Ver Hoy, as well as De Casería (featuring Divino) and the up beat Ram Pa Pan Pan.
In the year 2005, they have come up with the songs "Fua", "De Lao A Lao" (bachata and merengue reggaeton versions), and "Mazacotte". They have been compared to artists like Daddy Yankee, Don Omar, and Wisin y Yandel in terms of fame.
They have also released a single entitled "Carita de Angel" (Face of an Angel) from Echo "The Lab"'s compilation album Invasion.
In 2008 they released their new album Showtime with the first single being "La Vecina" (The Neighbor) and their second single "Na De Na". Rockstar Games chose their song "Ven Baílalo" to appear in one of GTA IV's character trailers (Manny Escuela). The song features on the Grand Theft Auto IV radio station San Juan Sounds.
La Vecina
Angel Y Khriz Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Showtime!
Oye!
Vamos vecina no se ponga negativa son...
Khriz y Angel!
Blass!
He tratao, de conquistar a la vecina,
He tratao, de conquistar a la vecina,
Y he optao, por tirarme de rodillas...
Casese conmigo vecina,
Deme una oportunidad...
Que usted me tiene delirando hace tiempo,
Y ya, y ya, no aguanto mas...
Casese conmigo vecina,
Deme una oportunidad...
Que usted me tiene delirando hace tiempo,
Y ya, y ya, no aguanto mas...
Yo!
Vamos vecina no se ponga negativa,
Cuantas cartas de amor quiere que le escriba...?
Yo se que usted es profesional con flow de ejecutiva,
Pero en mi fantasia es la mas grande de las divas,
Por favor, se que detras tienes como a seis,
Pero hombres como yo no se consiguen en ebay,
Estas corriendo en mi cabeza como fili dei,
Por eso tengo el anillo de compromiso en ley,
Me tiene loco desde que la vi,
No tengo un Mercedes ni un Infiniti,
Pero puedo amarla una eternity,
Llama a mi celular y tengo un ringtone pa ti que dice asi...
Casese conmigo vecina,
Deme una oportunidad...
Que usted me tiene delirando hace tiempo,
Y ya, y ya, no aguanto mas...
Casese conmigo vecina,
Deme una oportunidad...
Que usted me tiene delirando hace tiempo,
Y ya, y ya, no aguanto mas...
Ya yo me canse de rogarle tanto, (Me tienes harto...)
Parezco un bobo con tanto llanto, (Dejame!)
Usted me da codo y yo manso manso, (Tranquilito!)
Hasta que no digas que si no hay descanso, (Haha!)
Si me asomo a la ventana se molesta,
Si le toco a la puerta no contesta, (Contesta ma!)
Mami, quiero que seas mi cenicienta, (Dale!)
No me ignore vecina y escuche mi propuesta... (Mira a ver...)
Le hare el amor todas la mañanas,
Le llevare el desayuno a la cama,
Venga y sea mi dama,
Le enseñare como se ama...
Le hare el amor todas la mañanas,
Le llevare el desayuno a la cama,
Venga y sea mi dama,
Le enseñare como se ama...(ama!)
Casese conmigo vecina,
Deme una oportunidad...
Que usted me tiene delirando hace tiempo,
Y ya, y ya, no aguanto mas...
Casese conmigo vecina,
Deme una oportunidad...
Que usted me tiene delirando hace tiempo,
Y ya, y ya, no aguanto mas...
He tratao, de conquistar a la vecina,
Y he optao, por tirarme de rodillas...
He tratao, de conquistar a la vecina,
Y he optao, por tirarme de rodillas...
The lyrics of Angel Y Khriz's song La Vecina revolve around the theme of a guy trying to win over his neighbor's heart. The song begins with the two artists introducing themselves and their intentions to woo the neighbor. The repeated line, "He tratao, de conquistar a la vecina, Y he optao, por tirarme de rodillas," translates to "I've tried to win over the neighbor, and I've resorted to getting down on my knees."
The artist then proceeds to propose to the neighbor to give him a chance to prove his love. He confesses that he's been infatuated with her for a long time and can't take it anymore. Despite his efforts, he gets rejected repeatedly, and the neighbor seems uninterested. He even says that he's tired of begging for her attention and feels foolish crying over it.
However, the song ends with the artist promising to shower his beloved with love and affection every day, hoping that she might finally give him a chance. The lyrics of the song can be interpreted as a representation of one's feelings of unrequited love and the desperate need to be with the person they desire.
Line by Line Meaning
Bienvenidos al...
Welcome to...
Showtime!
It's time to perform!
Oye!
Hey!
Vamos vecina no se ponga negativa son...
Come on, neighbor, don't be negative, it's...
Khriz y Angel!
Khriz and Angel!
Blass!
Let's go! (an exclamation of excitement)
He tratao, de conquistar a la vecina,
I've been trying to win over the neighbor,
Y he optao, por tirarme de rodillas...
And I've decided to fall to my knees...
Casese conmigo vecina,
Marry me, neighbor,
Deme una oportunidad...
Give me a chance...
Que usted me tiene delirando hace tiempo,
Because you've been driving me crazy for a while now,
Y ya, y ya, no aguanto mas...
And now, I can't take it anymore...
Yo!
Yo! (a common exclamation in Latin music)
Vamos vecina no se ponga negativa,
Come on, neighbor, don't be negative,
Cuantas cartas de amor quiere que le escriba...?
How many love letters do you want me to write to you...?
Yo se que usted es profesional con flow de ejecutiva,
I know you're a professional with the flow of an executive,
Pero en mi fantasia es la mas grande de las divas,
But in my fantasy, you're the greatest of divas,
Por favor, se que detras tienes como a seis,
Please, I know you have like six guys behind you,
Pero hombres como yo no se consiguen en ebay,
But men like me can't be found on eBay,
Estas corriendo en mi cabeza como fili dei,
You're running through my head like fili dei (Latin for 'sons of God'),
Por eso tengo el anillo de compromiso en ley,
That's why I have an engagement ring by law,
Me tiene loco desde que la vi,
You've had me crazy since I saw you,
No tengo un Mercedes ni un Infiniti,
I don't have a Mercedes or an Infiniti,
Pero puedo amarla una eternity,
But I can love you for an eternity,
Llama a mi celular y tengo un ringtone pa ti que dice asi...
Call my cellphone, I have a ringtone for you that goes like this...
Ya yo me canse de rogarle tanto, (Me tienes harto...)
I'm tired of begging you so much, (you've got me fed up...)
Parezco un bobo con tanto llanto, (Dejame!)
I look like a fool with all this crying, (Leave me alone!)
Usted me da codo y yo manso manso, (Tranquilito!)
You give me the cold shoulder and I stay calm, calm, (Easy now!)
Hasta que no digas que si no hay descanso, (Haha!)
Until you say yes, there won't be any rest, (Haha!)
Si me asomo a la ventana se molesta,
If I peek through the window you get mad,
Si le toco a la puerta no contesta, (Contesta ma!)
If I knock on the door you don't answer, (Answer, please!)
Mami, quiero que seas mi cenicienta, (Dale!)
Baby, I want you to be my Cinderella, (Let's do it!)
No me ignore vecina y escuche mi propuesta... (Mira a ver...)
Don't ignore me, neighbor, and listen to my proposal... (Just take a look...)
Le hare el amor todas la mañanas,
I'll make love to you every morning,
Le llevare el desayuno a la cama,
I'll bring breakfast to bed,
Venga y sea mi dama,
Come and be my lady,
Le enseñare como se ama...
I'll teach you how to love...
Casese conmigo vecina,
Marry me, neighbor,
Deme una oportunidad...
Give me a chance...
Que usted me tiene delirando hace tiempo,
Because you've been driving me crazy for a while now,
Y ya, y ya, no aguanto mas...
And now, I can't take it anymore...
He tratao, de conquistar a la vecina,
I've been trying to win over the neighbor,
Y he optao, por tirarme de rodillas...
And I've decided to fall to my knees...
Contributed by Keira E. Suggest a correction in the comments below.
@rosachavez6865
Tenía 18 años cuando salió está rolita 🥺 ahora tengo 29 bueno casi 30 😁😁 una de mis favoritas ☺️
@josueblanco5996
X2
@freeman0435
Esta canción esta padrísima, desearía que el Reggeaton de ahora se esfumara de la faz de la tierra y volviera esta clase de Reggeaton.
@AnderCJ24
canciones que nunca van a volver, este es el reggaeton que necesito oir de nuevo
@FedeUnimev
eso se decia en su momento con otros temas mas viejos como rakata, la cosa es que la nostalgia pesa mas, otra persona dentro de unos años va a decir lo mismo de algun tema nuevo de los de ahora
@AnderCJ24
Xtreme Arg las unicas quee hay asi de un estilo de la vieja escuela es las de Daddy Yankee King daddy Edition
@LilSwaqq23
Xtreme Arg Es algo que duele, pero tienes razon
@canariasdimitri7767
@Reggaeton Forever la mejor canción es la de navidad dulce navidad XD
@JordanBatista-1191
@Xtreme Esta y rakata son contemporáneos. Para que sea nostalgia tiene que pasar mucho tiempo.
@lupithamendoza3601
Buenas músicas que nadie superará. Lo mejor del género. Que recuerdos 2018;(