1) angela is a JPop duo
2)… Read Full Bio ↴Angela is the name of more than one artist
1) angela is a JPop duo
2) Angela is a German 60's singer
3) ANGELA is a Konami Beatmania artist
4) Angela is bossa nova artist
1) angela is a JPop duo from Okayama, Japan composed of atsuko (lyrics, vocals, musical composition) and KATSU (musical composition and arrangment, keyboards, guitar).
angela has released a grand total of nineteen singles (six on a major label), one maxi single, one promotional CD, four mini CD albums, and five full-length CD albums (one on a major label). Additionally, their music has been featured on other anime-related soundtrack CDs.
Ironically, atsuko and KATSU did not realize that they were both born in the same town of Okayama until they went to the same music school in Tokyo. There, their same origin allowed them to bond together into the earliest incarnation of angela. They decided to work together, and they have come a long way since then.
Originally, angela was an independent band, performing in clubs and otherwise since 1993 and in 1999 they made their debut with the single memories, however this release went largely unnoticed. In 2002, they were signed by KING RECORDS after one of their representatives heard a song that Katsu had improvised from the ever-popular Zankoku na Tenshi no Thesis. After that, their debut single, Asu e no brilliant road became the cornerstone of success for angela. This was success that granted them several popular singles for the Uchuu no Stellvia and Sokyuu no Fafner anime series and a popular album, Sora no Koe -- success that granted them even a live concert in the United States at Otakon 2004 in Baltimore, Maryland.
angela's newest album, "I/O", was released in November on King Records and is available.
They are also known for the parapara dance routine which accompanies Asu e no brilliant road that "is very popular in Tokyo" according to angela.
angela performed at Sakuracon 2005 in Seattle, Washington, and will be performing at CN Anime 2005 in Toronto, Ontario
Their live concerts consist of a background layer of music, arranged by KATSU beforehand. At the concert, atsuko performs a vocal track live, as KATSU performs a guitar track live. Therefore, the songs in all of their concerts are pre-determined to a greater extent than other bands.
Cheers!
Angela Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
これは運命遠く離れた町で
生まれた2人が人だらけの
こんな都会で出逢ったの
無理してまでも同じ時間を
共有していたいもんだよ
面倒くさがりのあなたには
分かんないかなぁ
見かねて手を引き寄せ
耳元で You say Yeah
愛してるって何度だって言われたい
誰だって嬉しいもんじゃない
でも言葉だけじゃ駄目なんだよ
態度も大事恋愛の神様微笑んだ
唯一無二の出逢いに cheers
Happy は lucky を呼んでくる
smile は hug を kiss を呼ぶ
I love you
地下鉄に乗って向かうのは
あなたが暮らしてる 1DK
いつもの距離も
長く感じるほど熱っぽい
合い鍵持って扉開ける時
凄く幸せな瞬間時として I say
Love is どこから
生まれて来るんだろう
どんなカタチをしてるんだろう
たくさんの出来事
乗り越えて育ててくモノ
Only あなたが考えてる以上に
あなただけを愛している
Happy に恵まれた
wonderful life 生まれ変わっても
また此処で I'm in love
歳を重ねて皺くちゃになって
それでも寄り添っていたい
大きな声で cheers
愛してるって何度だって言われたい
誰だって嬉しいもんじゃない
でも言葉だけじゃ駄目なんだよ
態度も大事恋愛の神様微笑んだ
唯一無二の出逢いに cheers
Happy は lucky を呼んでくる
smile は hug をkiss を呼ぶ
I love you
There is love forever Yeah
These lyrics depict a story of two individuals who were born in different towns but met in a crowded city. Despite the challenges of city life, they want to share the same moments together, even if it means going out of their way. The singer, who is energetic and enthusiastic, takes pity on the laid-back and lazy partner and pulls them closer, whispering in their ear, "You say Yeah." They express the desire to be told "I love you" multiple times because it brings joy, but words alone are not enough in a relationship. Attitude also matters, and the gods of love smile upon their unique and special encounter. It brings cheers and celebrates the happiness that comes from a fortunate and lovely relationship. The lyrics end with the repeated declaration of love and the affirmation that love lasts forever.
Line by Line Meaning
cheers Yeah
Toasts to happiness and celebration
これは運命遠く離れた町で
This is a story of destiny, two people born in distant towns
生まれた2人が人だらけの
Two people born in different places, surrounded by many others
こんな都会で出逢ったの
They met in a bustling city like this
無理してまでも同じ時間を
Even if they have to push themselves, they want to spend time together
共有していたいもんだよ
They want to share their lives and experiences
面倒くさがりのあなたには
For you, who can be lazy and indifferent
分かんないかなぁ
You might not understand
張り切りすぎて空回ってる
Being overly enthusiastic and spinning in circles
見かねて手を引き寄せ
I can't bear to see that, so I reach out my hand
耳元で You say Yeah
Whispering in your ear, you say 'Yeah'
愛してるって何度だって言われたい
I want to hear you say 'I love you' countless times
誰だって嬉しいもんじゃない
It's not something that makes anyone happy easily
でも言葉だけじゃ駄目なんだよ
But words alone are not enough
態度も大事恋愛の神様微笑んだ
Attitude is also important, the god of love smiles
唯一無二の出逢いに cheers
Cheers to this unique encounter
Happy は lucky を呼んでくる
Happiness brings luck
smile は hug を kiss を呼ぶ
Smiling leads to hugs and kisses
I love you
I love you
地下鉄に乗って向かうのは
Taking the subway to go to
あなたが暮らしてる 1DK
The 1DK apartment where you live
いつもの距離も
Even the usual distance
長く感じるほど熱っぽい
Feels longer, the passion is ignited
合い鍵持って扉開ける時
When I open the door with the spare key
凄く幸せな瞬間時として I say
I say it's a moment of incredible happiness
Love is どこから
Where does love come from?
生まれて来るんだろう
How is it born?
どんなカタチをしてるんだろう
What form does it take?
たくさんの出来事
Through many experiences
乗り越えて育ててくモノ
Overcoming and nurturing it
Only あなたが考えてる以上に
Only I love you more than you think
あなただけを愛している
I love only you
Happy に恵まれた
Blessed with happiness
wonderful life 生まれ変わっても
Even if I were born again, a wonderful life
また此処で I'm in love
I'll be in love here again
歳を重ねて皺くちゃになって
Growing older, wrinkled
それでも寄り添っていたい
Still, I want to be close to you
大きな声で cheers
Cheers with a loud voice
愛してるって何度だって言われたい
I want to hear you say 'I love you' countless times
誰だって嬉しいもんじゃない
It's not something that makes anyone happy easily
でも言葉だけじゃ駄目なんだよ
But words alone are not enough
態度も大事恋愛の神様微笑んだ
Attitude is also important, the god of love smiles
唯一無二の出逢いに cheers
Cheers to this unique encounter
Happy は lucky を呼んでくる
Happiness brings luck
smile は hug をkiss を呼ぶ
Smiling leads to hugs and kisses
I love you
I love you
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: ATSUKO
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
8781nori
確か行ったわ、コレ
漏れ漏れ
２０２０年なう