Carrasco moved to Spain from her native country. In Spain, she enjoyed wild success. She had her first big hit when she was chosen to play Mary Magdalen together with Camilo Sesto in the first Spanish version of Jesus Christ Superstar in the mid-1970s. She also hit the airwaves strongly in the late 1970s, with songs such as "Cariño Mio" ("Love of Mine") and "Quererte a Ti" ("Loving You"). "Quererte a Ti" in particular gave her much exposure all over Latin America, in the United States and Europe. She later had a great comeback with albums such as Dama del Caribe and Candela, as well as Angela.
Angela continues to make music, and after her recent A Puro Dolor, she released a new album, Muy Personal, which includes some new songs in new styles as well as remakes of some of her most famous songs such as "No, no hay nadie mas" and "No se como amarle" from Jesus Christ Superstar. Her voice continues to be strong and her music fresh and unique. She has also taken several steps into theatre.
Es Mas Que Amor )
Angela Carrasco Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
deja los problemas,
olvida las penas,
yo se que nada va a pasar
todo estara en paz.
Esta noche debo descansar
pues el mundo sin mi seguira.
Duerme bien, duerme bien
con el sueño podras olvidar.
Yo no se como amarle,
ni que hacer,como hablarle.
El cambio algo en mi,
ya no soy la misma, soy otra mujer
desde que me miro.
No puedo comprenderlo
me emociono por verlo,
se que es un hombre mas
y he tenido tantos...
debo saber, que es un hombre mas,
solo uno mas.
Quisiera llorar,quisiera gritar
hablarle de amor
y tengo temor
Nunca pense llegar a sentir
un amor asi.
Es casi divertido
pensar en lo que sido,
fingi amor, no lo senti.
Miedo da creer y no comprender
lo que el desperto
dentro de mi.
Nunca pense llegar a sentir
un amor asi.
Si, si me dice que me quiere
yo no se lo que haria,
ni llorar, ni sonreir,
tal vez huir, solo por temor.
Que es lo que siento yo?
Es mas que amor...
The song "Es mas que amor" by Angela Carrasco revolves around a woman who is experiencing conflicting emotions about her love for a certain man. She expresses her desire to forget about her problems and anguish as she believes that nothing can go wrong and everything will be at peace. She then tells herself that she needs to rest and let the world carry on without her.
The woman then admits that she does not know how to love the man, how to talk to him or what to do around him. However, she acknowledges that something has changed within her since she met him, and that she is not the same woman anymore. She is conflicted between the fear of being rejected and the fear of love. The woman cannot comprehend her emotions and wonders what she would do if the man tells her that he loves her.
The emotional turmoil that the woman goes through is beautifully conveyed through Angela Carrasco's lyrics. The song highlights the beauty and power of love, and how it can transform a person's life while creating fear and doubt at the same time.
Line by Line Meaning
Basta ya de angustias
Stop feeling anxious and worried.
deja los problemas,
Forget about your problems.
olvida las penas,
Let go of your sorrows.
yo se que nada va a pasar
I know that nothing bad will happen.
todo estara en paz.
Everything will be peaceful.
Esta noche debo descansar
I need to rest tonight.
pues el mundo sin mi seguira.
Because the world will continue without me.
Duerme bien, duerme bien
Sleep well, sleep well.
con el sueño podras olvidar.
With sleep, you can forget.
Yo no se como amarle,
I don't know how to love him.
ni que hacer,como hablarle.
I don't know what to do or say to him.
El cambio algo en mi,
Something changed in me.
ya no soy la misma, soy otra mujer
I am not the same, I am a different woman.
desde que me miro.
Since I look at myself.
No puedo comprenderlo
I can't understand it.
me emociono por verlo,
I get emotional when I see him.
se que es un hombre mas
I know he is just another man.
y he tenido tantos...
And I have had so many...
debo saber, que es un hombre mas,
I need to accept that he is just another man.
solo uno mas.
Just one more.
Quisiera llorar,quisiera gritar
I would like to cry, I would like to shout.
hablarle de amor
To speak to him about love.
y tengo temor
And I am afraid.
Nunca pense llegar a sentir
I never thought I would feel
un amor asi.
A love like this.
Es casi divertido
It's almost funny.
pensar en lo que sido,
To think of what has been.
fingi amor, no lo senti.
I pretended to love, but I didn't feel it.
Miedo da creer y no comprender
It's scary to believe and not understand.
lo que el desperto
What he awakened in me.
dentro de mi.
Inside of me.
Si, si me dice que me quiere
Yes, if he tells me that he loves me.
yo no se lo que haria,
I don't know what I would do.
ni llorar, ni sonreir,
Neither cry nor smile.
tal vez huir, solo por temor.
Maybe run away, just because of fear.
Que es lo que siento yo?
What do I feel?
Es mas que amor...
It's more than love...
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: ELEAZAR FERNANDEZ LARA
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@antoniomoreno9668
A Camilo Sesto y s Ángela Carrasco,una Carrera Musical,de las Mejores,con permiso de Muchas ...de todos los tiempos....
@lilapinocampos4920
LA verdad no se como referirme a esta Bella cancion que me lleno de Amor por nuestro amado Jesus.
@rrosalbadelosrios5320
Ay Dios, imposible no llorar con esta hermosa cancion ,con el sentimiento que la interpreta,con Su inigualable voz Nuestra adorada Angela Carrasco,desde Colombia bendiciones
@historiaarte1
Sublime Angela... La Magdalena luchando entre el amor al hombre como nunca antes sintió y el amor y admiración al Dios... ¡Qué belleza de canción!
@DiegoSilva-gw4tv
Creo que es la mejor versión hasta ahora en español, hermosa
@EGP4EVER
Revisa la versión de Estibaliz
@richardleiva1148
Vi la version ee estibaliz y de verdad no puede compararse con la de angela carrasco
@DiegoSilva-gw4tv
@@EGP4EVERla escuché, es preciosa, pero mantengo mi comentario original, gracias.
@doloresrebenaquecruz1014
@@DiegoSilva-gw4tvestoy contigo
@rafaelernestogonzalezgonza3615
Sublime, hermosa, Angela Carrasco, por eso Camilo la eligió como María Magdalena. 👏👏👏