Correct: Angélica María
Angélica M… Read Full Bio ↴Incorrect name of the Artist.
Correct: Angélica María
Angélica María (born María de los Ángeles Hartman Ortíz September 27, 1944 in New Orleans, Louisiana is an American-born Mexican actress, singer and songwriter.
Singing career
After a few musicals she asked for the assistance of her mother (who was also her manager) and with Armando Manzanero, then a new songwriter, they both performed the song Eddie Eddie which would eventually become her greatest musical success. Manzanero took Angélica to see a producer and the same year she released her first album in Musart record company. The album was a success and she began touring and making movies with teen idols such as César Costa and Venezuelan actor/singer Enrique Guzmán who she would date later.
In 1965, she filmed Fray Torero in Spain and came back to Mexico to appear in two movies and record her sixth album. She then acted in such successful films as 5 de chocolate y 1 de fresa ("Five of chocolate and one of strawberry" and obtained the star role in the 1968 film version of Corazón salvaje a movie that made her famous in places as far as China. Having move to RCA, in the next years she would become one of the biggest stars in Latin America. In 1971, she acted in Ernesto Alonso's telenovela Muchacha italiana viene a casarse ("Italian girl comes here to get married") which opened the Spanish market television in the United States and was a success in Central America and South America. In 1973 she met a second aspiring singer Juan Gabriel who would become one of the biggest selling artists in the world. Together they would record ballads performed by mariachi bands, thus creating the style "balada ranchera". The single Tú sigues siendo el mismo ("You are still the same") sold one million copies in the United States alone, and has since then been performed by dozens of other singers. She also filmed one of her biggest telenovelas Ana del aire ("Ana of the air") and recorded three more albums in 1974. In 1980 she recorded for the first time in a U. K. studio, making an album of ballads and a single with two pop songs in English, in order to search some kind of crossover. During these years, she signed with Marsal Productions, then Caytronics, then Melody, RCA (again) and finally CBS, being her last contract with a transnational record company. Since then, she settled her own company in which she has launched 7 albums. In fact, her singing career spans through the year 2004, being her most recent album "Amor del Bueno" produced by Joan Sebastian and launched by Ole Music/Universal.
Dominique
Angelica Maria Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Pobremente por ahi
Va él cantando amor
Y lo alegre de su canto solamente habla de Dios
De la palabra de Dios
Juan sin tierra en su era de Inglaterra era el rey
Dominique nuestro padre pecadores combatió
Dominique nique nique
Va él cantando amor
Y lo alegre de su canto solamente habla de Dios
De la palabra de Dios
Cierto día en el camino un ateo se encontró
Pero el padre Dominique con su fe lo convirtió
Dominique nique nique
Pobremente por ahi
Va él cantando amor
Y lo alegre de su canto solamente habla de Dios
De la palabra de Dios
Sin carruajes ni caballo todo el mundo recorrió
Y con su santa nobleza a los socorrió
Dominique nique nique
Pobremente por ahi
Va él cantando amor
Y lo alegre de su canto solamente habla de Dios
De la palabra de Dios
Contagio a todos los niños con su gran amor a Dios
Y a las hermanas piadosas, él su orden les fundó
Dominique nique nique
Pobremente por ahi
Va él cantando amor
Y lo alegre de su canto solamente habla de Dios
De la palabra de Dios
En casa de Dominique no habia nada que comer
Y ángeles con panes de oro del cielo fueron a él
Dominique nique nique
Pobremente por ahi
Va él cantando amor
Y lo alegre de su canto solamente habla de Dios
De la palabra de Dios
Dominique padre nuestro cubrenos con tu gran fé
Para que nuestros hermanos siempre elogien la verdad
Dominique nique nique
Pobremente por ahi
Va él cantando amor
Y lo alegre de su canto solamente habla de Dios
De la palabra de Dios
De la palabra de Dios
De la palabra de Dios
De la palabra de Dios
The song "Dominique" by Angelica Maria tells the story of a man named Dominique who travels around poverty-stricken areas singing about love and the joy that comes from God. The lyrics suggest that he is a religious figure spreading the word of God and helping those in need. The song also references historical figures such as John Lackland, who was the King of England during the 13th century, and how Dominique fought against sinners like him. The lyrics also mention the conversion of an atheist through Dominique's faith and how he traveled around without any forms of transportation, yet still managed to help those in need.
The song can be interpreted as a tribute to the simplicity and selflessness of a man who is dedicated to spreading love and faith to those around him. The singer encourages listeners to follow Dominique's example and focus on spreading positivity and kindness.
Line by Line Meaning
Dominique nique nique
Dominique, humbly wandering around, singing about love and joyfully speaking of God's word.
Pobremente por ahi
Poorly wandering around.
Va él cantando amor
He goes along singing about love.
Y lo alegre de su canto solamente habla de Dios
And the joyfulness in his song only speaks of God.
De la palabra de Dios
Of God's word.
Juan sin tierra en su era de Inglaterra era el rey
In England's era of John Lackland, he was the king.
Dominique nuestro padre pecadores combatió
Our father Dominique fought against sinners.
Cierto día en el camino un ateo se encontró
One day on the road, he met an atheist.
Pero el padre Dominique con su fe lo convirtió
But Father Dominique converted him with his faith.
Sin carruajes ni caballo todo el mundo recorrió
He traveled the world without carriages or horses.
Y con su santa nobleza a los socorrió
And with his noble sanctity, he helped people.
Contagio a todos los niños con su gran amor a Dios
He infected all the children with his great love for God.
Y a las hermanas piadosas, él su orden les fundó
And to the pious sisters, he founded his order.
En casa de Dominique no habia nada que comer
There was nothing to eat in Dominique's house.
Y ángeles con panes de oro del cielo fueron a él
And angels with golden loaves of bread came to him from heaven.
Dominique padre nuestro cubrenos con tu gran fé
Father Dominique, cover us with your great faith.
Para que nuestros hermanos siempre elogien la verdad
So that our brothers always praise the truth.
De la palabra de Dios
Of God's word.
De la palabra de Dios
Of God's word.
De la palabra de Dios
Of God's word.
Contributed by Thomas W. Suggest a correction in the comments below.
@klarolinekc7720
Dominique nique nique Pobremente por ahi Va él cantando amor
Y lo alegre de su canto solamente habla de Dios De la palabra de Dios
Juan sin tierra en su era de Inglaterra era el rey Dominique nuestro padre pecadores combatió
Dominique nique nique Pobremente por ahi Va él cantando amor Y lo alegre de su canto solamente habla de Dios De la palabra de Dios
Cierto día en el camino un ateo se encontró Pero el padre Dominique con su fe lo convirtió
Dominique nique nique Pobremente por ahi Va él cantando amor Y lo alegre de su canto solamente habla de Dios De la palabra de Dios
Sin carruajes ni caballo todo el mundo recorrió Y con su santa nobleza a los pobres socorrió
Dominique nique nique Pobremente por ahi Va él cantando amor
Y lo alegre de su canto solamente habla de Dios De la palabra de Dios
Contagio a todos los niños de su gran amor a Dios Y a las hermanas piadosas, él su orden les fundó
Dominique nique nique Pobremente por ahi Va él cantando amor Y lo alegre de su canto solamente habla de Dios De la palabra de Dios
En casa de Dominique no habia nada que comer Y ángeles con panes de oro del cielo fueron a él
Dominique nique nique Pobremente por ahi Va él cantando amor Y lo alegre de su canto solamente habla de Dios De la palabra de Dios
Dominique padre nuestro cubrenos con tu gran fé Para que nuestros hermanos siempre elogien la verdad
Dominique nique nique Pobremente por ahi Va él cantando amor Y lo alegre de su canto solamente habla de Dios De la palabra de Dios De la palabra de Dios De la palabra de Dios De la palabra de Dios
@perlasamaria4950
LETRA
Dominique nique nique (en español)
Coro:
Dominique, nique nique,
pobremente por ahí
va él cantando amor
Y lo alegre de su canto
solamente habla de Dios
De la palabra de Dios.
Juan sin tierra en su era
de Inglaterra era Rey
Dominique nuestro padre
pecadores combatió.
Cierto día en el camino
Un ateo se encontró
Pero el padre Dominique
con su fe lo convirtió.
Sin carruaje ni caballo
todo el mundo recorrió
Y con su santa nobleza
a los pobres socorrió.
Contagió a todos los niños
de su gran amor a Dios
Y a las hermanas piadosas
en su Orden les fundó.
En casa de Dominique
no había nada que comer
Y ángeles con panes de oro
del cielo fueron a él.
Dominique padre nuestro
cúbrenos con tu gran fe
para que nuestros hermanos
siempre logren la verdad.
@mireyalatorrepizarro
Yo estudiaba en un colegio de monjas, y habia una monjita que se llamaba Dominique y todas las niñas la rodeabamos y le cantabamos esta canción , lindo recuerdo❤
@villarelosolanorodriguez9234
Que bonitos recuerdos. Yo tuve 2 amigas que también estudiaron en un colegio de monjas y cuando me contaban sus historias con tanta pasión que sus ojos les brillaban y hacían que mi imaginación viajará a esos mágicos momentos. 👍🏽
@IZUPUE1974
Qué palabra no se aguantaría la monja para ofenderlos!!!
@mariapatino4085
M se
@florenciorebord9195
En Argentina dirían la cazaban de boluda ( ahora bullying) De apoco el imperio está borrando el CASTELLANO .
@alejandroide215
Me trae recuerdos muy bonitos de mi abuelita... Recuerdo su linda sonrisa tocando esa canción en el piano. 🥺🥺
@Valeria-nh1hr
Que bonito recuerdo me hubiera gustado tener una abuelita ☺️
@alejandroide215
@Valeria 🥺🥺
@karaokekali
Dominique» es una canción popular en idioma francés de 1963, escrita, cantada y popularizada por la monja belga de la Orden de Predicadores (Dominicos) Jeannine Deckers (Sor Sonrisa). Está dedicada a Santo Domingo de Guzmán, fundador de la Orden de la cual ella era miembro como Sister Luc-Gabrielle.
Fue un éxito internacional en 1963 y en 2009 seguía siendo la única canción belga que había llegado al número uno en la revista estadounidense Billboard. La versión original está en francés, pero también fue grabada en inglés y español. En Latinoamérica tuvo un éxito notable. La canción ganó el Grammy Award por grabación Best Gospel y otras grabaciones Religiosas musicales en 1964. Nominada también para Grammy como canción del año y Sor Sonrisa fue nominada como mejor cantante femenina.
La superiora decidió hacerle grabar un disco a SOR SONRISA y negociar un contrato con el sello fonográfico Phillips. Ni su nombre, ni su imagen aparecerían en las portadas. El seudónimo "Sor sonrisa" (ella misma afirmaría años después que le parecía más bien ridículo) se debió a un panel de escuchas encuestadas, quedando propiedad de su editor y su convento. En razón de sus votos de pobreza y obediencia los derechos de autor fueron a parar al convento. En 1966 se retira de la orden de los dominicos e intento continuar su carrera musical con del nombre de Luc Dominique , porque el contrato con su casa discográfica le prohibía utilizar el seudónimo que la convirtió en celebridad. Sus temas fueron haciéndose controvertidos y críticos con la Iglesia, a la que escandalizaba además con su vida privada, dado que vivía con su pareja Annie Pescher. Tuvo en adelante problemas financieros y con el consumo de alcohol y se suicido junto con su pareja el 29 de marzo de 1985.Por una ironía del destino, el día de su suicidio, y a sus espaldas, la SABAM (Sociedad Belga de Autores, Compositores y Editores) había conseguido, en una colecta para ella, 571.658 francos belgas, mucho más que su deuda de 99.000 francos belgas
Tal vez , la version de la Cantante y Actriz Mexicana ANGELICA MARIA fue la mas escuchada en Colombia. La recuerdan ???
@johnnymoreno8627
gracias por la iformacion. slds