Winter Moon
Angelo Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

吐息が白く舞う凍りつく月夜で君は
震えたまま消える残像になって
いつまでも

あの時もしこの手を
離さないでいたのならば
声にならない叫びに
気づくことができたのかと
かすかに肌が覚えている
小さな温もりだけを
流れて消える時の中
それだけを追い求めて
雪に掻き消された
あの日の思いまで
隠れた月の光がきっと映し出す
凍えるこんな夜は
瞳を閉じたままで
やがてめぐり会う
夢にただ身をゆだねていて

あの時もしこの手を
離さないでいたのならば
押し殺していた叫びに
気づくことができたのかと
かすかに肌が覚えている
臆病な温もりだけを
流れて消える時の中
それだけを追い求めて
雪に掻き消された
あの日の思いまで
隠れた月の光がきっと映し出す
凍えるこんな夜は
瞳を閉じたままでやがてめぐり会う
夢にただ身をゆだねていて

記憶にまだ残っている
大切な言葉だけを
崩れて消えた時を捨て
確信の笑みを浮かべて
雪に掻き消された
あの日の誓いまで
隠れた月の光がきっと映し出す
凍えるこんな夜は
その手を胸にあてて




やがて掴みとる
夢をまだ遠くで見つめて

Overall Meaning

The lyrics of Angelo's song "Winter Moon" describe a frozen and quiet night where the breaths turn white and the image of a person disappears while trembling. The singer remembers a moment where he wishes he didn't let go of someone's hand and wonders if a silent scream could have been heard. He remembers the sensation of a small warmth that only his skin remembers but now it's flowing away and he's trying to pursue it, even going as far as to try and hold on to the memories of that day that were buried by the snow.


The second verse echoes the same sentiments but the regret overpowers his memories as he thinks of what could have been if he had held on to that person's hand, realizing that he had been suppressing his screams. He recalls the same feeling of a timid warmth, and tries to pursue it once more; the hidden light of the moon will surely guide him to it. The bridge talks about how he discards the moments that crumbled and vanished, holding on to memories of the important things that were spoken and smiling with assurance. He's still pursuing the dreams he had while looking at them from afar, but now he's getting closer to seizing them, with his hand on his chest.


Line by Line Meaning

吐息が白く舞う凍りつく月夜で君は 震えたまま消える残像になって いつまでも
On this frozen moonlit night where breaths turn white, you disappeared shivering, turning into a lingering image that persists in my mind forever.


あの時もしこの手を 離さないでいたのならば 声にならない叫びに 気づくことができたのかと かすかに肌が覚えている 小さな温もりだけを 流れて消える時の中 それだけを追い求めて 雪に掻き消された あの日の思いまで
If at that time, I had held onto your hand and never let go, would I have realized the silent scream hidden inside? I can faintly remember the small but warm feeling, only chasing it as it fades away into oblivion. Even the memories of that day got lost in the snow which wiped everything away.


隠れた月の光がきっと映し出す 凍えるこんな夜は 瞳を閉じたままで やがてめぐり会う 夢にただ身をゆだねていて
The hidden moonlight will surely reflect on this freezing night, where I just let myself dream and wait to meet you again, even if I have to keep my eyes closed.


押し殺していた叫びに 気づくことができたのかと 臆病な温もりだけを 流れて消える時の中 それだけを追い求めて 雪に掻き消された あの日の思いまで
If I had not repressed my screams, would I have realized what I needed? I only follow the trail of my cowardly warmth which flows and disappears with time, and memories of that day that were quickly erased by the snow.


記憶にまだ残っている 大切な言葉だけを 崩れて消えた時を捨て 確信の笑みを浮かべて 雪に掻き消された あの日の誓いまで
Abandon the times when important words crumbled and disappeared from memory. Show a confident smile, even if the memories of that day got buried under the snow and wiped out.


隠れた月の光がきっと映し出す 凍えるこんな夜は その手を胸にあてて やがて掴みとる 夢をまだ遠くで見つめて
The hidden moonlight will surely reflect on this freezing night. I hold your hand close to my heart, gradually seizing the dream that is still far away but within reach.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Kirito

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@user-mv7do3uq1z

吐息が白く舞う凍りつく月夜で君は
震えたまま消える残像になっていつまでも

あの時もしこの手を離さないでいたのならば
声にならない叫びに気づくことができたのかと

かすかに肌が覚えている 小さな温もりだけを
流れて消える時の中 それだけを追い求めて

雪に掻き消された あの日の思いまで 隠れた月の光がきっと映し出す
凍えるこんな夜は 瞳を閉じたままで やがてめぐり会う
夢にただ身をゆだねていて

あの時もしこの手を離さないでいたのならば
押し殺していた叫びに気づくことができたのかと

かすかに肌が覚えている 臆病な温もりだけを
流れて消える時の中 それだけを追い求めて

雪に掻き消された あの日の思いまで 隠れた月の光がきっと映し出す
凍えるこんな夜は 瞳を閉じたままで やがてめぐり会う
夢にただ身をゆだねていて

記憶にまだ残っている 大切な言葉だけを
崩れて消えた時を捨て 確信の笑みを浮かべて

雪に掻き消された あの日の誓いまで 隠れた月の光がきっと映し出す
凍えるこんな夜は その手を胸にあてて やがて掴みとる
夢をただ遠くで見つめて



@deadhungryme4002

toiki ga shiroku mau koori tsuku tsukiyo de kimi ha
furueta mama kieru zanzou ni natte itsumademo

ano toki mo shikono te wo hanasanaide ita no naraba
koe ni naranai sakebi ni kizuku koto ga dekita no ka to

kasuka ni hada ga oboeteiru / chiisana nukumori dake wo
nagarete kieru toki no naka / sore dake wo oi motomete

yuki ni kaki kesareta / ano hi no omoimade / kakureta tsuki no hikari ga kitto utsushi dasu
kogoeru konna yoru ha / hitomi wo tojita mama de / yagate meguri au
yume ni tada mi wo yudaneteite


ano toki mo shikono te wo hanasanaide ita no naraba
oshi koroshiteita sakebi ni kizuku koto ga dekita no ka to

kasuka ni hada ga oboeteiru / okubyou na nukumori dake wo
nagarete kieru toki no naka / sore dake wo oi motomete

yuki ni kaki kesareta / ano hi no omoimade / kakureta tsuki no hikari ga kitto utsushi dasu
kogoeru konna yoru ha / hitomi wo tojita mama de / yagate meguri au
yume ni tada mi wo yudaneteite

kioku ni mada nokotteiru / taisetsu na kotoba dake wo
kuzurete kieta toki wo sute / kakushin no emi wo ukabete

yuki ni kaki kesareta / ano hi no chikaimade / kakureta tsuki no hikari ga kitto utsushi dasu
kogoeru konna yoru ha / sono te wo mune ni atete / yagate tsukamitoru
yume wo mada tooku de mitsumete



All comments from YouTube:

@user-hg6dp3jf4z

今でもこの季節になると口ずさんでいる曲

@user-mp9gx6by1o

冬のライブで聞きたくなる好きなラブソング💕

@user-mv7do3uq1z

吐息が白く舞う凍りつく月夜で君は
震えたまま消える残像になっていつまでも

あの時もしこの手を離さないでいたのならば
声にならない叫びに気づくことができたのかと

かすかに肌が覚えている 小さな温もりだけを
流れて消える時の中 それだけを追い求めて

雪に掻き消された あの日の思いまで 隠れた月の光がきっと映し出す
凍えるこんな夜は 瞳を閉じたままで やがてめぐり会う
夢にただ身をゆだねていて

あの時もしこの手を離さないでいたのならば
押し殺していた叫びに気づくことができたのかと

かすかに肌が覚えている 臆病な温もりだけを
流れて消える時の中 それだけを追い求めて

雪に掻き消された あの日の思いまで 隠れた月の光がきっと映し出す
凍えるこんな夜は 瞳を閉じたままで やがてめぐり会う
夢にただ身をゆだねていて

記憶にまだ残っている 大切な言葉だけを
崩れて消えた時を捨て 確信の笑みを浮かべて

雪に掻き消された あの日の誓いまで 隠れた月の光がきっと映し出す
凍えるこんな夜は その手を胸にあてて やがて掴みとる
夢をただ遠くで見つめて

@deedlitmurata

This is a very beautiful song

@pinkgirl2135

Really great songs

@ShinokoiCz

I remember when I was listen to this song for first time... It was the first song that I heard from Angelo and still I love it. It makes me dream and it was one of many songs that marked an era for me.

@jacintoossatur

I always love this song and constantly go back to have a listen. It has some catchy sentiments that I can't resist.

@YukimitsuMakotoItou

I like the song!

@user-dv9te4xk5s

まだ手探りの頃の曲やね

@deadhungryme4002

toiki ga shiroku mau koori tsuku tsukiyo de kimi ha
furueta mama kieru zanzou ni natte itsumademo

ano toki mo shikono te wo hanasanaide ita no naraba
koe ni naranai sakebi ni kizuku koto ga dekita no ka to

kasuka ni hada ga oboeteiru / chiisana nukumori dake wo
nagarete kieru toki no naka / sore dake wo oi motomete

yuki ni kaki kesareta / ano hi no omoimade / kakureta tsuki no hikari ga kitto utsushi dasu
kogoeru konna yoru ha / hitomi wo tojita mama de / yagate meguri au
yume ni tada mi wo yudaneteite


ano toki mo shikono te wo hanasanaide ita no naraba
oshi koroshiteita sakebi ni kizuku koto ga dekita no ka to

kasuka ni hada ga oboeteiru / okubyou na nukumori dake wo
nagarete kieru toki no naka / sore dake wo oi motomete

yuki ni kaki kesareta / ano hi no omoimade / kakureta tsuki no hikari ga kitto utsushi dasu
kogoeru konna yoru ha / hitomi wo tojita mama de / yagate meguri au
yume ni tada mi wo yudaneteite

kioku ni mada nokotteiru / taisetsu na kotoba dake wo
kuzurete kieta toki wo sute / kakushin no emi wo ukabete

yuki ni kaki kesareta / ano hi no chikaimade / kakureta tsuki no hikari ga kitto utsushi dasu
kogoeru konna yoru ha / sono te wo mune ni atete / yagate tsukamitoru
yume wo mada tooku de mitsumete

More Comments

More Versions