Angham, a native from the province of Alexandria, started her career in 1987 under the guidance of her father, Mohammad Ali Suleiman, with the breakaway track "Fil Rokn elBaeed elHady" (In The Far and Calm Corner), although she has been singing before in radio stations and small theaters. Her unstable relationship with her father forced Angham to choose new albums that are supervised and produced by many new composers and lyricists. "Ella Ana" (Except Me) has been the first album without her father's help and it gained instant success around the Middle East.
After the release of "Sidi Wisalak", Angham worked with a new team that changed her classic image and encouraged her to experiment new western music. "Omry Maak" (My Life With You), released in 2003, competed with her 2001 record "Leih Sebtaha" and toppled the latter to become the most selling album in Angham's career. Both albums were produced by Alam elPhan music company. In 2005, Angham released "Bahibbik Wahashteeny" (I Love You and Miss You), which was commercially a failure and caused a lot of tension in Angham's career. After a two years of hard work, Angham came forward to the Pop music scene with her third best-selling album "Kolma N'arrab" (Whenever We Grow Closer) in which, till nowadays, continues to express lot of popularity, especially the title track, "Mabatallamesh" (I'll Never Learn) and "Hatmannalo elKheir" (Wishing Him All the Best).
Angham is also known to be best friends with Syrian artist, Asala, and socialite, Samah Anwar.
Ana Aysha Hala
Angham Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
مش عايزة حاجة من الدنيا تانى غيرها
عايشة وخلاص مش عارفة ايه هيجري
ولا عندى اى فكرة بكره مخبيلنا ايه
بتكون معايا بنسي اسمى ومكانى
وبقول كفايا لحظة تعيشها عشانى
احساسى بيك بالعالم واللى فيه
وم النهاردة بقيت قدامى يبقي افكر ليه
ياحبيبى لحظة جنبك بالعمر ده كله
انت بس اللى بحب اقوله على اللى حاسة انا بيه
خليك معايا م الدنيا حبيبى خدنى
ماانت حبيبى ومكانك هو حضنى
والعمر ايه ده يادوب بنعيشه مره
ومعاك انا ببقي حرة مبخافش من السنين
خد منى روحى خد كل حاجة فيا
مش عايزة حاجة غير بس اللحظة ديا
مش فارقة روحى معاك ياحبيبي لفين
دى ليالى كنت بحلم بيك فى خيالى
والنهاردة بقيت قدامى يبقي افكر ليه
ياحبيبى لحظة جنبك بالعمر ده كله
انت بس اللى بحب اقوله على اللى حاسة انا بيه
The lyrics of Angham's song "Ana Aysha Hala" express the feeling of being lost and uncertain about the future. The singer is living in a state of confusion and doesn't know how things will turn out. She doesn't want anything else from life except the person she loves. She feels a strong connection to this person, and being with them is all she needs in life.
The lyrics also describe the power of love to transport a person to another world. The singer forgets her name and her surroundings when she's with her loved one. She asks her lover to stay with her, to take her away from the world and hold her. She wants to live in the moment with her lover and forget about everything else.
The song ends with the singer expressing her love for her lover and how being with him feels like a dream come true. She feels free with him and not afraid of the passing years. The song is a reminder that love is the most important thing in life and that everything else is just a passing moment.
Line by Line Meaning
انا عايشة حالة مش عارفة ايه اخرها
I'm living in a state where I don't know what the outcome will be
مش عايزة حاجة من الدنيا تانى غيرها
I don't want anything else from this world except for him
عايشة وخلاص مش عارفة ايه هيجري
I'm living and I have no idea what will happen next
ولا عندى اى فكرة بكره مخبيلنا ايه
I have no idea what tomorrow has in store for us
بتكون معايا بنسي اسمى ومكانى
When you're with me, I forget my name and my place
وبقول كفايا لحظة تعيشها عشانى
And I say, it's enough to live a moment for me
احساسى بيك بالعالم واللى فيه
My feeling for you is everything in the world to me
دى ليالى كنت بحلم بيك فى خيالى
These are the nights when I used to dream about you in my imagination
وم النهاردة بقيت قدامى يبقي افكر ليه
And today, you're in front of me, and I wonder why
ياحبيبى لحظة جنبك بالعمر ده كله
My love, a moment next to you is everything in this life
انت بس اللى بحب اقوله على اللى حاسة انا بيه
You're the only one I love to talk about my feelings for
خليك معايا م الدنيا حبيبى خدنى
Stay with me, my beloved, and take me away from this world
ماانت حبيبى ومكانك هو حضنى
You're my love and your place is in my arms
والعمر ايه ده يادوب بنعيشه مره
What is life? We only live it once
ومعاك انا ببقي حرة مبخافش من السنين
And with you, I feel free and not afraid of the years passing by
خد منى روحى خد كل حاجة فيا
Take my soul, take everything in me
مش عايزة حاجة غير بس اللحظة ديا
I don't want anything except for this moment
مش فارقة روحى معاك ياحبيبي لفين
It doesn't matter where my soul goes as long as it's with you
Contributed by Ella J. Suggest a correction in the comments below.
@8xy2
2024؟
@MohammedAli-ru2yq
الي يسمعها ٢٠٢٣ يصف جنبي
@NurNur-xs6kc
2024
@U7uju
brought me back after 5 years ..
@aymanhegazy3752
عندما يعجز الكلام عن وصف الاحساس عند سماع هذه الغنوه 💕
@La.17
الموسيقى عالم ثاني
@louay_majid7881
الابداع بأدق التفاصيل
@AimanWahid22
يا شافعى يا اسطورة <3 >3
@mony6349
بتكــون معايـا بنســى اسمـى ومكانــى وبقــول كفايــــة لحظـــة تعيشهـــا عشــانــى <3 ,, الله عليكـــي
@JacobW567
One of her bests ever!