Angham, a native from the province of Alexandria, started her career in 1987 under the guidance of her father, Mohammad Ali Suleiman, with the breakaway track "Fil Rokn elBaeed elHady" (In The Far and Calm Corner), although she has been singing before in radio stations and small theaters. Her unstable relationship with her father forced Angham to choose new albums that are supervised and produced by many new composers and lyricists. "Ella Ana" (Except Me) has been the first album without her father's help and it gained instant success around the Middle East.
After the release of "Sidi Wisalak", Angham worked with a new team that changed her classic image and encouraged her to experiment new western music. "Omry Maak" (My Life With You), released in 2003, competed with her 2001 record "Leih Sebtaha" and toppled the latter to become the most selling album in Angham's career. Both albums were produced by Alam elPhan music company. In 2005, Angham released "Bahibbik Wahashteeny" (I Love You and Miss You), which was commercially a failure and caused a lot of tension in Angham's career. After a two years of hard work, Angham came forward to the Pop music scene with her third best-selling album "Kolma N'arrab" (Whenever We Grow Closer) in which, till nowadays, continues to express lot of popularity, especially the title track, "Mabatallamesh" (I'll Never Learn) and "Hatmannalo elKheir" (Wishing Him All the Best).
Angham is also known to be best friends with Syrian artist, Asala, and socialite, Samah Anwar.
Leih Sebtaha
Angham Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
هو انت ليه عذبتها
هو انت ليه سبتها
هو انت ليه عذبتها
مش دي اللي عشقها خيالك
وحكيت عنها للناس
هو انت إيه اللي جرى لك
مش دي اللي عشقها خيالك
وحكيت عنها للناس
هو انت إيه اللي جرى لك
بتبيع وتخون وخلاص
هو انت ليه سبتها
قلبك اللي اخترها ولايقة لك
شايفة اللي بيخطر على بالك
قلبك اللي اخترها ولايقة لك
شايفة اللي بيخطر على بالك
عايز تبعدها وتنساها
دي الحاجة الحلوة اللي بقيا لك
هو انت ليه سبتها
هما اللي بيدوا بيتسابوا
وبياخذوا من الحب عذابه
هما اللي بيدوا بيتسابوا
وبياخذوا من الحب عذابه
لازم يندموا على أيامه
على شان بيحبوا بيتلاموا
هو انت ليه سبتها
هو انت ليه عذبتها
مش دي اللي عشقها خيالك
وحكيت عنها للناس
هو انت إيه اللي جرى لك
بتبيع وتخون خلاص
مش دي اللي عشقها خيالك
وحكيت عنها للناس
هو انت إيه اللي جرى لك
بتبيع وتخون خلاص
هو انت ليه سبتها
هو انت ليه عذبتها
هو انت ليه سبتها
هو انت ليه عذبتها
هو انت ليه سبتها
هو انت ليه عذبتها
هو انت ليه سبتها
هو انت ليه عذبتها
In Angham's song "Leih Sebtaha", the lyrics express the singer's confusion and frustration towards a former lover who betrayed and abandoned her. The repeated questions of "why did you leave her?" and "why did you hurt her?" highlight the singer's disbelief that the person she loved could do such harm. The lyrics also suggest that the singer's love was not merely an illusion, as the former lover may have claimed, but a real and deep feeling that was shared between them.
Furthermore, the song also touches on the idea that those who betray and hurt their loved ones will inevitably regret their actions and suffer the consequences. The lines "They will regret their days / because they love and suffer" express this sentiment, implying that the former lover will eventually realize the mistake they made and pay the price for their actions.
Overall, "Leih Sebtaha" is a powerful ballad that explores themes of love, betrayal, and the consequences of one's actions.
Line by Line Meaning
هو انت ليه سبتها
Why did you leave her?
هو انت ليه عذبتها
Why did you hurt her?
مش دي اللي عشقها خيالك
Isn't she the one you fantasized about?
وحكيت عنها للناس
And you talked about her to people.
هو انت إيه اللي جرى لك
What happened to you?
بتبيع وتخون خلاص
You sell out and cheat, it's over.
قلبك اللي اخترها ولايقة لك
Your heart chose her, but she's not suitable for you.
شايفة اللي بيخطر على بالك
She knows what you're thinking.
عايز تبعدها وتنساها
You want to push her away and forget her.
دي الحاجة الحلوة اللي بقيا لك
She's the only sweet thing you have left.
هما اللي بيدوا بيتسابوا
Those who love hurt themselves.
وبياخذوا من الحب عذابه
And they take the pain from love.
لازم يندموا على أيامه
They must regret their past.
على شان بيحبوا بيتلاموا
Because when they love, they suffer.
Lyrics © Mazzika Group
Written by: Bahaa El Din Mohamed
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@Mariam-lg4mj
هو انت ليه سبتها .. هو انت ليه عذبتها
مش دي اللي عشقها خيالك .. وحكيت عنها للناس
هو انت ايه اللي جرالك .. بتبيع وتخون وخلاص
قلبك مختارها ولايقالك .. شايفه اللي بيخطر على بالك
عايز تبعد وتنساها .. دي الحاجه الحلوه البقيالك
هو انت ليه سبتها ..
هما البيدو بيتسابو .. وبياخدو من الحب عذابو
لازم يندمو على ايامو .. علشان بيحبو يتلامو
هو انت ليه سبتها .. هو انت ليه عذبتها
@user-if7rn8qc8b
اغنية رائعة تحية من المملكة المغربية
@Suleymanylmaz95
Selamün aleyküm From Turkey 🇹🇷
@user-jl9yf8ju2f
محبى ومعجبى انغام بيبصموا بالعشرة ويشهد الله ان انغام احلى واجمل مهرة بالعمر كله
@user-jl9yf8ju2f
ما وجدوا عيب فى الذهب (( انغام )))) قالوا لمعانها ونجوميتها تعمى العيون
@user-jl9yf8ju2f
فى انسان عاقل يبتعد ويسيب انغام. (( انغام تتمتع بذكاء خارق ومهارة نادرة. فقلبها قلب طفل برىء وعقلها عقل رجل عظيم وجسدها جسد حورية من الفضاء
@yousefhamdy2750
من جمال الصوت .. الصوت مغطي عالجيتار
@khisrowsameyee2141
What an attractive music! It is the first time I listened to Angham, but she has just wondered me with her artworks. Well done, Angham.
@eslammamdouhel-assal3190
really
where are you from?
@medsamsam
هما اللي بيدوا بيتسابوا و بياخذوا من الحب عذابه لازم يندموا على أيامه !!!
@noragouda563
عايزه اعرف لحد امتا كل مااسمعها عيني تدمع بجد اغنيه فظيعه 🥺💔