Zakochaj nas
Ania Wyszkoni Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Wciąż biegnę za szybko, a czas próbuje dogonić mnie
Może możesz zatrzymać świat, bo chciałabym czasem spędzić z tobą czas
Mogłabym ci tak wiele dać, od nowa zakochać nas
Przed siebie, zbyt pewnie, znowu próbuję oszukać los
Za szybko wciąż biegnę, chcę jak najwięcej od życia wziąć
Może możesz zatrzymać świat, bo chciałabym czasem spędzić z tobą czas
Mogłabym ci tak wiele dać, od nowa zakochać nas
Może możesz zatrzymać świat, bo chciałabym czasem spędzić z tobą czas
Mogłabym ci tak wiele dać, od nowa zakochać nas
In Ania Wyszkoni's song Zakochaj nas, the singer seems to be expressing a feeling of being overwhelmed and tired of life, always running too fast and trying to keep up with time. The singer asks if the person they are addressing can stop time, as they would like to spend more time together and potentially start a new love affair. The lyrics convey a sense of urgency, as the singer wants to make the most of their time and not waste any opportunities to connect with the person addressed.
The lyrics are open to interpretation, but it seems that the singer is looking for a fresh start, a new beginning with the person they are addressing. They want to slow down and enjoy life more, but they also express a desire to take risks and live it to the fullest. The repetition of the lines "Może możesz zatrzymać świat, bo chciałabym czasem spędzić z tobą czas/Mogłabym ci tak wiele dać, od nowa zakochać nas" ("Maybe you can stop the world, because I would like to spend time with you/I could give you so much, fall in love with us again") emphasizes the urgency of the singer's message and their longing for connection.
Line by Line Meaning
Szalona, zmęczona, chyba zbyt wiele od życia chcę
I'm crazy, tired, and maybe wanting too much from life
Wciąż biegnę za szybko, a czas próbuje dogonić mnie
I keep running too fast, while time tries to catch up with me
Może możesz zatrzymać świat, bo chciałabym czasem spędzić z tobą czas
Maybe you can stop the world, because sometimes I would like to spend time with you
Mogłabym ci tak wiele dać, od nowa zakochać nas
I could give you so much, and fall in love with us again
Przed siebie, zbyt pewnie, znowu próbuję oszukać los
Ahead of myself, too confident, I'm trying to cheat fate again
Za szybko wciąż biegnę, chcę jak najwięcej od życia wziąć
I'm still running too fast, wanting to take as much as possible from life
Contributed by James O. Suggest a correction in the comments below.