Cintaku Takkan Berubah
Anie Carera Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Malam semakin larut aku sendiri
Tiada cinta dan tiada kasih dalam hati ini
Haruskah kuberlari mencari jejak
Langkah yang pernah kita lalui
Saat bersamamu
Waktu telah berlalu

Hujan semakin deras di malam ini
Aku sendiri dalam kedinginan tanpa hangat api

Hanyalah dirimu
Yang bermain di dalam khayalku
Tak sanggup aku melupakan
Aku tak sanggup

Mungkin sampai nanti
Rambutku pun kusam dan memutih
Namun cintaku padamu
Takkan berubah

Walau hidupku nanti
Penuh dengan penderitaan
Kesetiaan seorang wanita
Takkan pernah pudar

Malam semakin larut aku sendiri
Tiada cinta dan tiada kasih dalam hati ini
Haruskah kuberlari mencari jejak
Langkah yang pernah kita lalui
Saat bersamamu

Hanyalah dirimu
Yang bermain di dalam khayalku
Tak sanggup aku melupakan




Aku tak sanggup

Mungkin sampai nanti
Rambutku pun kusam dan memutih
Namun cintaku padamu
Takkan berubah

Walau hidupku nanti
Penuh dengan penderitaan
Kesetiaan seorang wanita
Takkan pernah pudar

Hanyalah dirimu
Yang bermain di dalam khayalku
Tak sanggup aku melupakan
Aku tak sanggup

Overall Meaning

The lyrics of Anie Carera's song titled "Cintaku Takkan Berubah" express the pain of a woman who feels alone and abandoned. The song starts by establishing a sense of loneliness as she's alone in the late night, and there is no love or warmth in her heart. She's torn between moving on from a relationship that's long gone and holding onto the memories of her past with the person who left her. The lines "Haruskah kuberlari mencari jejak, Langkah yang pernah kita lalui saat bersamamu" which translate to "Should I run and search for the path we once walked together?" shows her dilemma of moving on.


As the song progresses, she expresses her heartache even further by saying "Hujan semakin deras di malam ini, Aku sendiri dalam kedinginan tanpa hangat api". These lines show how the rain represents the tears she's shedding and how she's cold and lost without the warmth of the person who left her. She then goes on to say that she can't forget the person and will continue loving them even when she's old and grey.


The final lines of the song "Walau hidupku nanti penuh dengan penderitaan, Kesetiaan seorang wanita takkan pernah pudar" which translates to "Even when my life is full of suffering, a woman's loyalty will never fade" demonstrates that even though her heart is shattered, she will remain loyal and devote herself to the person she loves.


Overall, the lyrics of "Cintaku Takkan Berubah" convey feelings of sadness and pain but also show loyalty and devotion.


Line by Line Meaning

Malam semakin larut aku sendiri
As the night grows later, I find myself alone


Tiada cinta dan tiada kasih dalam hati ini
My heart is empty of love and affection


Haruskah kuberlari mencari jejak
Should I run to search for traces


Langkah yang pernah kita lalui
Of the steps we once took


Saat bersamamu
Together with you


Waktu telah berlalu
Time has passed


Hujan semakin deras di malam ini
The rain is getting heavier tonight


Aku sendiri dalam kedinginan tanpa hangat api
I am alone and cold, without a warm flame


Hanyalah dirimu
It's only you


Yang bermain di dalam khayalku
Who plays in my imagination


Tak sanggup aku melupakan
I can't forget


Aku tak sanggup
I just can't


Mungkin sampai nanti
Maybe until later


Rambutku pun kusam dan memutih
My hair may turn gray and white


Namun cintaku padamu
But my love for you


Takkan berubah
Will never change


Walau hidupku nanti
Even if my life


Penuh dengan penderitaan
Is filled with suffering


Kesetiaan seorang wanita
A woman's loyalty


Takkan pernah pudar
Will never fade away


Hanyalah dirimu
It's only you


Yang bermain di dalam khayalku
Who plays in my imagination


Tak sanggup aku melupakan
I can't forget


Aku tak sanggup
I just can't




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@turiputih1963

Lihatlah!
Embun di sudut mataku, masih bening
Masih utuh tak berserakan di atas perdu
Ketika, desah napasku
Mulai bertanya tentang bayangmu
Yang lama tak datang mengunjungiku

Pada siapa kuharus mengadu
Tentang rantingranting yang menyanggahku
Kini, telah rapuh
Tak kuat lagi menahan tubuhku yang sedang berdarah, pilu
Oleh lelah yang kuasuh di dadaku

Kamu yang kusebut kekasih hatiku
Kamu masih disini, di atas pangku
Masih kubasuh dengan bening embun itu
Meski, kamu tak terjamah olehku
Kau bukan kabutku yang dahulu

Bila nanti, embun dimataku beku
Tak bening seperti dulu
Kuharap kamu tiada labuh
Karam di dasar rindu
Sebab, mungkin aku telah berlalu

Untuk kamu yang di sana
Telah aku bagi hatiku untukmu
Telah aku beri rinduku padamu
Telah aku kasih waktuku buatmu
Tapi...

Untuk kamu yang di sana
Masihkah ada keraguan di hatimu ?
Masihkah tersimpan amarah di jiwamu ?
Masihkah ada aku dalam setiap detak jantungmu ?
Masihkah....

Untuk kamu yang di sana
Haruskah aku hapus cerita cinta kita sekarang ?
Haruskah aku lebur kerinduanku yang begitu mendalam ?
Haruskah aku melupakanmu kini dan selamanya ?
Entaahh....

Untuk kamu yang di sana
Bila tak ada lagi cinta dan sayang untukku
Bila tak ada lagi kerinduan tercipta di hatimu
Biarkanlah semua itu berlalu tanpa diriku lagi
Cintaku yang hilang...

Diam, ku hanya sanggup terdiam
Disaat kau menghilang, menyimpan seribu kenangan
Terisak-isak suara tangisku
Melawan kenyataan habis upayaku
Senyuman terakhir itu... pecahkan syaraf sadarku

Aku harus bagaiman, berjalan tanpa kamu, apa dayaku...
Beri aku kesempatan...
Untuk memelukmu lagi... pelukmu lagi
Aku tak seimbang, tak sanggup menggantikanmu...
Dengan yang lain... dengan yang lain

Sulit teramat sulit jalanku
Melawan takdir ini sendiri tanpamu
Kubiarkan lagu sendu ini mengalun, menemaniku kini
Bersama deraian airmata...
Peluk aku selalu dalam doamu

di jalan yang lain
ada matamu yang tertinggal
menyanyikan kenangan
menatap sunyi dari mimpi sebelum pagi

di jalan yang lain
anak-anak ingatan bersiul
di atas mimbar debu
melekat erat pada batu, daun, dan ranting

di jalan yang lain lagi
segalanya sempat punah
sebutir tawa,
remuk dipahat matahari

di sini, di jalan yang berbeda
sekelompok rindu berandai
meminang kata-kata
menggapai senyummu dengan sajak
seiring tangis dalam dada yang telah lantak

dan, tentang jalan yang tak sama
waktu mencatat, akal mengingat
ada biru lebam yang begitu tabu untuk diceritakan,
oleh keadaan

selebihnya
kelak ia akan mewujut kenangan.



@AminAmin-p7s

Malam semakin larut aku sendiri
Tiada cinta dan tiada kasih dalam hati ini
Haruskah kuberlari mencari jejak
Langkah yang pernah kita lalui
Saat bersamamu
Waktu telah berlalu
Hujan semakin deras di malam ini
Aku sendiri dalam kedinginan tanpa hangat api
Hanyalah dirimu
Yang bermain di dalam khayalku
Tak sanggup aku melupakan
Aku tak sanggup
Mungkin sampai nanti
Rambutku pun kusam dan memutih
Namun cintaku padamu
Takkan berubah
Walau hidupku nanti
Penuh dengan penderitaan
Kesetiaan seorang wanita
Takkan pernah pudar
Malam semakin larut aku sendiri
Tiada cinta dan tiada kasih dalam hati ini
Haruskah kuberlari mencari jejak
Langkah yang pernah kita lalui
Saat bersamamu
Hanyalah dirimu
Yang bermain di dalam khayalku
Tak sanggup aku melupakan
Aku tak sanggup
Mungkin sampai nanti
Rambutku pun kusam dan memutih
Namun cintaku padamu
Takkan berubah
Walau hidupku nanti
Penuh dengan penderitaan
Kesetiaan seorang wanita
Takkan pernah pudar
Hanyalah dirimu
Yang bermain di dalam khayalku
Tak sanggup aku melupakan
Aku tak sanggup



All comments from YouTube:

@hanasholihah370

Adakah yg msh dengerin lagu ini di tahun 2024? Lagu jaman mama saya msh muda katanya. Suka lagu ini karena mama sering nyanyi.

@meyylinn_

Saya

@4rdyku

Hadir

@doadoaamalan

Saya ini bang lagi dengerin , emang enak lagunya 😅

@Rahmanraudah

Saya

@ryaashari3325

hadirrr

11 More Replies...

@REV7406

Yg masih dengerin lagu ini di thn 2024
Mna nih suaranya..👉👉👉👉

@halisajk4174

Pas naik mobil travel,sopirnya nyetel lagu ini.Tapi versi karaoke.Dalam hati kan,kok kayak tau lagu nya.Padahal terakhir denger lagu ini 2014 an mungkin,pas masih SMP.Tp masih hafal liriknya.Karna emang se bagus itu lagu nya.Maka nya nempel mungkin 😊

@ArbainahMama

Ni Kayi dr Kapuas Kal Teng Amiiin

@shortssederhanachannel7673

Aku😁

More Comments

More Versions