Band Members:
Alexander "Mihalych" Krasovitsky - vocal
Igor Buligin -bass guitar
Evgeniy "Johnson" Ryahovsky - guitar, back vocal
Alexandr Zarankin - keyboards
Sergey Kivin - drums
Sergey Egorov - (2000 - 2004) drums
Boris Golodec - (2000 - 2004) keyboards
Stanislav Gavrilov - (2004 - 2005) keyboards
Andrey Kazachenko - (2005 - 2007) keyboards
Yan Lemskiy - (2004 - 2008) drums
Discography:
Антракт ("Antrakt", Intermission) - maxi-single, release date 10.05.2002
Animalизм (Animalizm) - studio LP, release date 24.11.2002
15 - maxi-single, release date 9.03.2003
ОранджаZ (Oranjazz) - live-album, release date 16.03.2002
Если дышишь ("Esli Dyshish", If breathing) - maxi-single, release date 21.06.2003
Болеро для Марлен Дитрих (Bolero for Marlen Ditrich) - maxi-single, release date 28.09.2003
Стереолюбовь ("StereoLubov", Stereolove) - studio LP, release date 31.01.2004
Как люди ("Kak Ludi", Like People) - studio LP, release date 19.10.2004
The Best - studio LP, release date 06.11.2004
Unplugged (Acoustic) - studio LP, release date 01.11.2005
Unplugged. Part II: Raritets (Acoustic) - studio LP, release date 20.06.2006
Шаг Вдох ("Shag Vdokh", Step. Breathe.) - maxi-single, release date 26.01.2007
Шаг Вдох ("Shag Vdokh", Step. Breathe.) - studio LP, release 26.01.2007
1:0 в пользу осени ("1:0 v polzu oseni", 1:0 in favor of autumn) - studio LP, acoustic, release 21.10.2007
Я - (Me) maxi-single, release 10.03.2008
Эгоист (Egoist) - maxi-single, release 13.03.2009
Animal ДжаZ - studio LP, release 25.03.2011
http://animaljazz.com
Зима
Animal Джаz Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
С утра рисуют на снегу портреты
Пора
Залить привычную тоску по лету
Но лета нет,
Его придумала вода. И стаями
Сквозь рассвет
Летят снежинки в никуда
Chorus:
Но этот снег не будет вечно белым
Опять
на сцене тени делят мир, а мне бы
Лежать
Утнкнувшись головой в эфир
Как в небо
Но неба нет
Для нас, глядящих сквозь асфальт глазами
Неба нет
Лишь серо-белая вуаль над нами
The lyrics to Animal Джаz's song "Зима" describe the feelings of a person during wintertime. The opening line talks about the winds blowing early in the morning and drawing portraits on the snow. It sets the tone for the rest of the song, which describes the beauty of winter but also its melancholy.
The chorus then states that this snow will not stay forever white, indicating that everything is temporary, just like the winter season. The second verse describes the shadows dividing the world on stage but the singer wishes they were somewhere else, unfazed by everything, staring at the sky. However, this is impossible because there is no sky for them, only a white veil over them.
Overall, the song conveys the duality of winter, showcasing the beauty of the snow and the melancholy that comes with it. It's a reminder that everything is temporary, and we should learn to appreciate both the good and the bad.
Line by Line Meaning
Ветра
The wind is blowing
С утра рисуют на снегу портреты
In the morning, people draw portraits on the snow
Пора
It's time
Залить привычную тоску по лету
To drown the usual sadness for summer
Но лета нет,
But there is no summer,
Его придумала вода. И стаями
It was created by water. And in flocks,
Сквозь рассвет
Through the dawn
Летят снежинки в никуда
Snowflakes fly into nowhere
Словно их заставили...
As if they were forced to do so...
Chorus:
Chorus:
Но этот снег не будет вечно белым
But this snow won't be forever white
Опять
Again
на сцене тени делят мир, а мне бы
Shadows divide the world on the stage, but I
Лежать
Wish to lie down
Утнкнувшись головой в эфир
Burying my head in the ether
Как в небо
Like in the sky
Но неба нет
But there is no sky
Для нас, глядящих сквозь асфальт глазами
For us, looking through the asphalt with our eyes
Неба нет
There is no sky
Лишь серо-белая вуаль над нами
Only a gray-white veil above us
Contributed by Leah F. Suggest a correction in the comments below.