Band Members:
Alexander "Mihalych" Krasovitsky - vocal
Igor Buligin -bass guitar
Evgeniy "Johnson" Ryahovsky - guitar, back vocal
Alexandr Zarankin - keyboards
Sergey Kivin - drums
Sergey Egorov - (2000 - 2004) drums
Boris Golodec - (2000 - 2004) keyboards
Stanislav Gavrilov - (2004 - 2005) keyboards
Andrey Kazachenko - (2005 - 2007) keyboards
Yan Lemskiy - (2004 - 2008) drums
Discography:
Антракт ("Antrakt", Intermission) - maxi-single, release date 10.05.2002
Animalизм (Animalizm) - studio LP, release date 24.11.2002
15 - maxi-single, release date 9.03.2003
ОранджаZ (Oranjazz) - live-album, release date 16.03.2002
Если дышишь ("Esli Dyshish", If breathing) - maxi-single, release date 21.06.2003
Болеро для Марлен Дитрих (Bolero for Marlen Ditrich) - maxi-single, release date 28.09.2003
Стереолюбовь ("StereoLubov", Stereolove) - studio LP, release date 31.01.2004
Как люди ("Kak Ludi", Like People) - studio LP, release date 19.10.2004
The Best - studio LP, release date 06.11.2004
Unplugged (Acoustic) - studio LP, release date 01.11.2005
Unplugged. Part II: Raritets (Acoustic) - studio LP, release date 20.06.2006
Шаг Вдох ("Shag Vdokh", Step. Breathe.) - maxi-single, release date 26.01.2007
Шаг Вдох ("Shag Vdokh", Step. Breathe.) - studio LP, release 26.01.2007
1:0 в пользу осени ("1:0 v polzu oseni", 1:0 in favor of autumn) - studio LP, acoustic, release 21.10.2007
Я - (Me) maxi-single, release 10.03.2008
Эгоист (Egoist) - maxi-single, release 13.03.2009
Animal ДжаZ - studio LP, release 25.03.2011
http://animaljazz.com
Никогда
Animal Джаz Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Я не нужен тебе, а ты мне
Так случилось
В ночь все же выпал снег
Простудился
Год, хоть закутан в серые дни
Провалился
В снег, да по самый крик стай
Chorus:
Никогда
И никто не найдет тебя
Среди скал
Где вьется дым от воды
Никогда...
Как скатиться
С гор, не поранив вен на ногах
Закружила
Снежная мгла метель
Простудился
Год, хоть закутан в серые дни
Провалился
В снег, да по самый крик стай
Chorus.
Никогда никто не найдет тебя
The song "Никогда" by Animal Джаz (translates to "Never" in English) tells the story of a person who feels unneeded by their partner despite wanting to be with them. The first verse highlights the disconnect between the two, with the singer feeling expendable while the other appears indifferent. The line "Я не нужен тебе, а ты мне" (I'm not needed by you, but I need you) emphasizes this feeling of unrequited love. The second verse introduces the symbolism of snow as a metaphor for the singer's emotional state; here, snow is associated with feelings of isolation and sickness. The line "Простудился / Год, хоть закутан в серые дни" (I caught a cold / A year wrapped up in gray days) is particularly effective in conveying a sense of helplessness and despair. The chorus repeats the mantra "Никогда" (Never), indicating that the singer believes they will never find true love, and that their feelings will remain unrequited forever.
Overall, the song highlights the emotional pain and longing that can come with unrequited love. The use of snow as a recurring symbol is an effective way to convey the singer's feelings of isolation and depression. The repetition of the word "Никогда" in the chorus is a powerful way to convey the singer's sense of despair and hopelessness, creating a sense of emotional resonance for listeners.
Line by Line Meaning
?? ?????????
Things didn't work out as planned
? ?? ????? ????, ? ?? ???
You don't need me but I need you
??? ?????????
It just happened
? ???? ??? ?? ????? ????
Snow finally fell at night
???????????
Caught a cold
???, ???? ??????? ? ????? ???
A year wrapped in gray days
??????????
Sank down
? ????, ?? ?? ????? ???? ????
In the snow, up to the cry of the flock
???????
Never
? ????? ?? ?????? ????
And no one will find you
????? ????
Among the rocks
??? ?????? ??? ?? ????
Where the smoke from water rises
??? ?????????
How to roll down
? ???, ?? ??????? ??? ?? ?????
From the mountain, without injuring the veins on my legs
?????????
Started to spin
??????? ???? ??????
Snowy fog blizzard
??????? ????? ?? ?????? ????
No one will ever find you
Contributed by Nicholas I. Suggest a correction in the comments below.