As a young man he listened to blues and French chanson: Tom Waits, Bo Diddley, John Lee Hooker, Billie Holiday, Édith Piaf and Colette Magny. He also listened to a lot of rap.
In the spring of 2005, he released his first album with the studio "Gang" in Paris. This album contained autobiographical and sober lyrics. The music is a mix of his soul, reggae, and blues influences.
The television station France 2 chose him as the Singer of the Summer in 2007; the channel regularly showed videos of Cergy, Intégration, and Avec le Vent.
In April 2008 Anis returned to the studio and opened his blog.
Discography:
* 2003: Gadjo décalé (Tchad House)
* 2005: La Chance (Virgin/EMI)
Dans tes yeux
Anis Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Comme un air curieux
Il y a dans tes yeux
Qui parfois sont vitreux
La force vive de celles et ceux
Qui en ont bavé plus que pour deux
Il y a tout ça dans tes yeux
Il y a tout ça
Bien sûr s'est dur d'être heureux
Le bonheur se cache souvent
Ne nous effleure que quand il veut
Peut-être parce qu'il est méfiant
Peureux, craintif ou défaillant
Preneur de tangentes et déviant
Qu'il nous compisse d'un jet tournant
C'est vrai, c'est vrai
Le bonheur, hum s'il vous plaît
Bien sûr on s'cache pour pleurer
Bien sûr rien n'est moins sûr que la vérité
Elle assassine sans tuer
Et laisse à vif, écorché
Y'a trop d'froideur dans trop d'foyers
Tant d'bassesses et d'aigreurs pour nous fourvoyer
Peut-être qu'on fuit la vérité
C'est vrai, c'est vrai
La vérité, la vérité
Il y a dans tes yeux
Comme un air curieux
Il y a dans tes yeux
Qui parfois sont vitreux
La force vive de celles et ceux
Qui en ont bavé plus que pour deux
Il y a tout ça dans tes yeux
Il y a tout ça
Bien sûr la vie est hasardeuse
Tellement trop courte et capricieuse
Injuste, odorante et visqueuse
C'est peut-être une auto-stoppeuse
Déroutante excitante farfelue et farceuse
Jonchée d'épines et de courbes délicieuses
Peut-être même que c'est une chieuse
C'est vrai, c'est vrai
Bien sûr que la vie est précieuse
Bien sûr être seul c'est rude
Bien sûr à deux on est plus fort
Bien sûr que j'y crois encore
Bien sûr que l'amour est plus fort que la mort
Y'a des doutes et des gouttes qui perlent sur nos fronts
Des certitudes écœurantes qui nous plombent vers le fond
Peut-être qu'on est des bouffons
C'est vrai, c'est vrai
Mais je n'veux plus être un pigeon
Il y a dans tes yeux
Comme un air curieux
Il y a dans tes yeux
Qui parfois sont vitreux
La force vive de celles et ceux
Qui en ont bavé plus que pour deux
Il y a tout ça dans tes yeux
Il y a tout ça
The lyrics of the song "Dans Tes Yeux" (“In Your Eyes”) by Anis are a reflection on life and the struggles that come with it. The singer describes the curiosity and sometimes emptiness that he sees in the eyes of the person he is addressing. He also acknowledges the strength of those who have been through difficult times, implying that they have a deeper understanding of the meaning of life. The lyrics touch on themes such as happiness, truth, and love, but also on the pain and uncertainties that come with them. The singer recognizes the fleeting and unpredictable nature of happiness and notes that it often eludes us. He also confronts the harsh reality of human relationships, the lies that people tell, and the betrayal that can lead to disappointment and heartache. Regardless of these challenges, the singer remains hopeful and optimistic, believing that love is stronger than death and that being alone is not an option. Overall, the song is a poetic and honest reflection on the human experience, acknowledging the difficulties, but also celebrating the beauty and resilience of the human spirit.
Line by Line Meaning
Il y a dans tes yeux
Your eyes hold something
Comme un air curieux
A curious air, like I'm looking for something
Il y a dans tes yeux
Something that shines bright
Qui parfois sont vitreux
Sometimes they lose their shine
La force vive de celles et ceux
The strength of those who have been through a lot
Qui en ont bavé plus que pour deux
Who have suffered twice as much
Il y a tout ça dans tes yeux
All of that is in your eyes
Il y a tout ça
All of that
Bien sûr s'est dur d'être heureux
Of course, it's hard to be happy
Le bonheur se cache souvent
Happiness often hides
Ne nous effleure que quand il veut
Only touches us when it wants to
Peut-être parce qu'il est méfiant
Maybe because it's cautious
Peureux, craintif ou défaillant
Afraid or weak
Preneur de tangentes et déviant
Off the beaten path
Qu'il nous compisse d'un jet tournant
Sprays us in passing
C'est vrai, c'est vrai
It's true, it's true
Le bonheur, hum s'il vous plaît
Happiness, oh please
Bien sûr on s'cache pour pleurer
Of course, we hide to cry
Bien sûr rien n'est moins sûr que la vérité
Of course, nothing is less certain than the truth
Elle assassine sans tuer
It kills without taking a life
Et laisse à vif, écorché
Leaves us raw, wounded
Y'a trop d'froideur dans trop d'foyers
There's too much coldness in too many homes
Tant d'bassesses et d'aigreurs pour nous fourvoyer
So much meanness and bitterness to mislead us
Peut-être qu'on fuit la vérité
Maybe we're running from the truth
C'est vrai, c'est vrai
It's true, it's true
La vérité, la vérité
The truth, the truth
Il y a dans tes yeux
Your eyes hold something
Comme un air curieux
A curious air, like I'm looking for something
Il y a dans tes yeux
Something that shines bright
Qui parfois sont vitreux
Sometimes they lose their shine
La force vive de celles et ceux
The strength of those who have been through a lot
Qui en ont bavé plus que pour deux
Who have suffered twice as much
Il y a tout ça dans tes yeux
All of that is in your eyes
Il y a tout ça
All of that
Bien sûr la vie est hasardeuse
Of course, life is unpredictable
Tellement trop courte et capricieuse
So short and fickle
Injuste, odorante et visqueuse
Unfair, smelly, and sticky
C'est peut-être une auto-stoppeuse
Maybe it's a hitchhiker
Déroutante excitante farfelue et farceuse
Confusing, exciting, whimsical, and teasing
Jonchée d'épines et de courbes délicieuses
Strewn with thorns and delicious curves
Peut-être même que c'est une chieuse
Maybe it's a pain in the ass
C'est vrai, c'est vrai
It's true, it's true
Bien sûr que la vie est précieuse
Of course, life is precious
Bien sûr être seul c'est rude
Of course, being alone is tough
Bien sûr à deux on est plus fort
Of course, we're stronger together
Bien sûr que j'y crois encore
Of course, I still believe
Bien sûr que l'amour est plus fort que la mort
Of course, love is stronger than death
Y'a des doutes et des gouttes qui perlent sur nos fronts
There are doubts and drops that bead on our foreheads
Des certitudes écœurantes qui nous plombent vers le fond
Disgusting certainties that weigh us down
Peut-être qu'on est des bouffons
Maybe we're fools
C'est vrai, c'est vrai
It's true, it's true
Mais je n'veux plus être un pigeon
But I don't want to be a sucker anymore
Il y a dans tes yeux
Your eyes hold something
Comme un air curieux
A curious air, like I'm looking for something
Il y a dans tes yeux
Something that shines bright
Qui parfois sont vitreux
Sometimes they lose their shine
La force vive de celles et ceux
The strength of those who have been through a lot
Qui en ont bavé plus que pour deux
Who have suffered twice as much
Il y a tout ça dans tes yeux
All of that is in your eyes
Il y a tout ça
All of that
Lyrics © EMI MUSIC PUBLISHING FRANCE
Written by: ANIS KACHOHI, OLIVIER RIQUET
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@maro67200
Il y a dans tes yeux
Comme un air curieux
Il y a dans tes yeux
Qui parfois sont vitreux
La force vive de celles et ceux
Qui en ont bavé plus que pour 2
Il y a tout ça dans tes yeux
Il y a tout ça...
Bien sûr s'est dur d'être heureux
Le bonheur se cache souvent
Ne nous effleure que quand t-il veut
Peut-être parce qu'il est méfiant
Peureux, craintif ou défaillant
Preneur de tangente et déviant
Et nous qu'on l'pisse d'un jet tournant
C'est vrai, c'est vrai...
Le bonheur humm s'il vous plait
Bien sûr on s'cache pour pleurer
Bien sûr rien n'est moins sûr que la vérité
Elle assassine sans tuer
Et laisse à vif, écorché
Y'a trop d'froideur dans trop d'foyés
Tant d'bassesses et d'aigreurs pour nous fourvoyer
Peut-être qu'on fuit la vérité
C'est vrai, c'est vrai
La vérité, la vérité
Il y a dans tes yeux
Comme un air curieux
Il y a dans tes yeux
Qui parfois sont vitreux
La force vive de celles et ceux
Qui en ont bavé plus que pour 2
Il y a tout ça dans tes yeux
Il y a tout ça...
Bien sûr la vie est hasardeuse
Tellement trop courte et capricieuse
Injuste, odorante et visqueuse
C'est peut-être une auto-stoppeuse
Déroutante excitante farfelue et farceuse
Jonchée d'épines et de courbes délicieuses
Peut-être même que c'est une chieuse
C'est vrai, c'est vrai
Bien sûr que la vie est précieuse
Bien sûr être seul s'est rude
Bien sûr à deux on est plus fort
Bien sûr que j'y crois encore
Bien sûr que l'amour est plus fort que la mort
Y'a des doutes et des goûtes qui perlent sur nos fronts
Des servitudes écœurantes qui nous plombent vers le fond
Peut-être qu'on est des bouffons
C'est vrai, c'est vrai
Mais je n'veux plus être un pigeon
Il y a dans tes yeux
Comme un air curieux
Il y a dans tes yeux
Qui parfois sont vitreux
La force vive de celles et ceux
Qui en ont bavaient plus que pour 2
Il y a tout ça dans tes yeux
Il y a tout ça...
"peace"
@danarduynna6761
C'est pour cela que nous sommes là,
c'est grâce à Lui si nous sommes ici.
Par nos ressemblances on s'approche,
par nos différences on s'accroche.
Nous accrocher pour ne pas nous perdre, et nous aimer jusqu'à la déchirure,
Blessure...
La compassion aura raison, et c'est pour ça que nous sommes là.
Car sans Lui, nous ne serions rien, rien du tout,
Alors que par Lui nous sommes de petits riens qui font un tout.
Et de tes yeux à ton sourire, le désir...
De ton sourire à tes yeux, un vœu.
La force vive de celles et ceux
Qui en ont bavé plus que pour 2
@jean-francoissaliou690
L'une des plus belle chanson française, interprétée avec une émotion très particulière, propre a ANIS...... gros pouce bleu bien sur......
@jean-francoissaliou690
J'en peu plus d'être un pigeon....
@nathda6884
Merci à toi jean- francois pr avr apprécier mon commentaire!! Merci tt autant de m avoir permis d acceder à ton univers musical où j y retrouve totalement mon état d esprit,ma liberté d etre et de penser! Je kiffe tes vidéos,et le sens des morceaux et concerts choisis! Ta sensibilité m emeut et je te remercie de m avr fait voyager à travers cette musique et ces textes qui ns parlent à chacun!!💚continues à fr voyager les électrons libres comme moi,qui omt tant besoin d amour de chaleur et de paix pr etre heureux dans nos life!! un grand big up à toi et ts nos freres et sœurs qui se sentent si seuls parfois,écoutez de la bonne vibe et tt ira mieux🤩😜🤘💚💖👍😉
@jean-francoissaliou690
Nathalie Daziron Merci a toi, pour ta réponse. On ne se connaît pas et ça n'arrivera sûrement jamais. Mais sache que ce moment, que tu as pris pour me répondre, et la façon dont tu l'as fait, ma permis de me rendre compte, une fois de plus, que certaines paroles même "d'un", ou "d'une" inconnue, peuvent toucher et faire du bien.... La plus belle générosité, réside dans le fait, de prendre du temps, pour un inconnu et ne rien en attendre en retour, tu dois etre une belle personne.....Je te remercie pour ça, et te souhaite le meilleur pour l'avenir.....Alors kenavo de BREST NATHALIE......(jeff)
@nathda6884
@@jean-francoissaliou690 à mon tour de te remercier pr m avoir répondu avc une sincérité spontanée qui du reste,confirme une de tes qualités significatives,tu es quelque un d entier,et pourvu d une belle âme qui te permet une ouverture d esprit et une grande qualité que celle d apprendre à écouter autrui,sans à priori,ni préjuger! Et du coup avoir la capacité d evaluer avc justesse un commentaire positif,en y retirant que l essentiel qui pr ma part est inéluctablement la plus grande intelligence,celle du cœur!! Comme tu le dis si bien peu importe que l on se connaisse ou pas,tu as lu mon commentaire dans l etat d esprit qu il fallait avc bienveillance,et tt aussi sérieusement que si c etait un ami à toi qui te parlait👍en cela je suis honorée d avr ou partager un moment d echanges avc toi,qui pourtant m est inconnu!! Bref voilà à ma manière de te retourner le compliment que tu me fais,et très touchée d avr pu t interpeller dans mon commentaire,c est essentiel de pouvoir échanger avc toi ou tte autre personne ouverte d esprit et complètement open à s ouvrir au monde et réagir à un propos, une citation,un avis ou un contraire ce qui enrichit chaque personne c justement la liberté de penser,dans le respect de l autre!voilà Jeff,🤔😴je reste pensive et ravie d avr vraiment partager cet instant avc toi,continues d etre authentique et réactif face aux commentaires que tu recevras car tes propos sont cohérents et plus que sincères un grand merci pr ta gentillesse qui émane de tes mots et se ressent quand on te lit,de belles pensées positives pr l l'annee à venir,du bonheur de la joie et de la good humeur et la santé en bonus çà va de soit,cordialement nathalie
@Redan42
Toujours aussi fascinante cette balade..c'est vrai c'est vrai😊
@zezguez
Texte magnifique , un concentré de vérité tout en finesse , puissant à la fois ! J'ai les larmes à chaque fois
@VosPaupieresSontLourdes
pareil
@nathda6884
Merci à toi anis pr cette sont particulièrement pr moi,car c est la rencontre avc un homme précieux qui m a fait découvrir ton univers,et su percer dans mes yeux tt le sens de tes paroles et qui j etais vraiment et ce qui pouvait ressortir de moi,à travers tes paroles! Il se reconnaîtra j en suis sûre,speciale dédicace pr toi mon tendre ami bien veillant,et toi anis un big up pr ton talent ta voix enivrante et ts mes vœux de réussite dans ta carrière,restes toi-même et authentique des chanteurs aussi complets émotionnellement,avc un timbre de voix cristallin,çà court pas les rues!! Merci pr tes si belles chansons qui me transportent et me donnent l envie d y croire toujours et encore! Bravo l artiste,t es un guerrier je kiffe clairement🥰💓💓💓
@nathda6884
Bravo l artiste,tu iras loin et aux rythmes de tes rencontres artistiques perso,fais ne partager tes rêves tes douleurs et ta joie de vivre et de chanter pr ts ceux et celles qui kiffent ta vie,merci pr ta sincérité qui ressort dans ta voix ton son et ta personne,encore bravo man❤💚💓