Lovers
Anison Project Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Kimi wa ima namida nagashita
Nakijakuru kodomo no you ni
Tatoe asu ga mienaku natte mo mamoru yo
Natsu no sora miagete niranda
Tsuyogatte bakari de namida wa misenai
Hontou wa kowai kuseni
Taisetsu na mono wo ushina wa nu you ni
Hisshi de hashirinukete kita
Itsu datte nagai yoru wo futari de norikoeta
Kono mama issho ni iru kara tsuyogatte naide ii nda yo
Kimi wa ima namida nagashita
Nakijakuru kodomo no youni
Tatoe asu ga mienaku natte mo susumo yo




Natsu no sora miagete sakenda
Natsu no sora miagete niranda

Overall Meaning

These lyrics are a reflection of the emotions of someone who is trying to support their loved one during a difficult time. The first two lines describe the loved one as crying like a child, but the singer promises to protect them even if they feel like they can't see the future. The loved one seems to be putting on a brave face, but the singer knows they are scared and doesn't want them to lose anything else that's important to them. The lines "Hisshi de hashirinukete kita / Itsu datte nagai yoru wo futari de norikoeta" suggest that the singer has been running non-stop with their loved one, overcoming long nights together, but they won't give up. They want to be there for their loved one.


The chorus provides encouragement for the loved one, telling them to look up at the summer sky and not be afraid to scream. The singer wants their loved one to know that they are not alone and they will make it through this difficult time together.


Overall, the lyrics of this song convey a strong message of support and comfort for a loved one who is struggling. The singer acknowledges their loved one's pain and fear, but promises to be there for them no matter what.


Line by Line Meaning

Kimi wa ima namida nagashita
You are shedding tears right now


Nakijakuru kodomo no you ni
Like a crying child


Tatoe asu ga mienaku natte mo mamoru yo
Even if tomorrow becomes invisible, I will protect you


Natsu no sora miagete niranda
I stared up at the summer sky and secretly shed tears


Tsuyogatte bakari de namida wa misenai
I act tough and never show my tears


Hontou wa kowai kuseni
But in truth, I am scared


Taisetsu na mono wo ushina wa nu you ni
So that I won't lose anything important


Hisshi de hashirinukete kita
I have come running desperately


Itsu datte nagai yoru wo futari de norikoeta
We have always overcome long nights together


Kono mama issho ni iru kara tsuyogatte naide ii nda yo
Because we are together like this, you don't have to act tough


Kimi wa ima namida nagashita
You are shedding tears right now


Nakijakuru kodomo no youni
Like a crying child


Tatoe asu ga mienaku natte mo susumo yo
Even if tomorrow becomes invisible, keep moving forward


Natsu no sora miagete sakenda
I looked up at the summer sky and shouted


Natsu no sora miagete niranda
I stared up at the summer sky and secretly shed tears




Contributed by Elliot F. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions