Historia jednej miłości
Anita Lipnicka Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Jaki cudny czas by zaczynac
Niebo az peka
Z nadmiaru piekna
Nic nas nie moze powstrzymac
Mówi on

I po chwili juz ja rozbiera
Z letniej sukienki
I z wszystkich tajemnic
W slodkim zbozu tona w objeciach
W te noc

I jak to byc moglo
Ze ona i on
Osobno przez tyle lat
Zyli nie wiedzac
O swoim istnieniu
No jak, jak to sie moglo stac

I tak nagle przyszlo im konczyc
Pod zimnym niebem
Zaslanym sniegiem
Nic nas juz chyba nie laczy
Mówi on

I po chwili placza oboje
Choc w glebi serca
Placza ze szczescia
To co wspólnie dziela na dwoje
W te noc

I jak to byc moglo
Ze ona i on
Razem przez tyle lat
Zyli nie z soba
Lecz calkiem obok
No jak, jak to sie moglo stac

Jaki cudny czas by zaczynac
Niebo az peka
Z nadmiaru piekna
Nic nas nie moze powstrzymac
Mówi on

I jak to byc moglo
Ze ona i on
Razem przez tyle lat
Zyli nie z soba
Lecz calkiem obok
No jak, jak to sie moglo stac

I jak to byc moglo
Ze ona i on
Razem przez tyle lat
Zyli nie z soba
Lecz calkiem obok
No jak, jak to sie moglo stac

Powiedz mi jak, powiedz mi jak




To sie moglo stac
No jak

Overall Meaning

In "Historia jednej miłości," Anita Lipnicka tells the story of two people who, despite living parallel lives for years, only find each other later in life. The singer describes a wonderful time to begin as the sky almost bursts with beauty, and nothing can stop them. The male character undresses her, and they fall into each other's arms in the sweet cornfield. They wonder how it is possible that they lived separate lives for so long, unaware of each other's existence.


Later, on a cold snowy night, they come to an end, and they both cry, but not out of sadness, it is happiness. They realize that they shared something that they split in half. The song closes with the repeated question of how this could happen.


The song's lyrics capture the feeling of the implausibility of finding someone you love later in life when it seems as if your paths were always meant to be intertwined. The combination of the sweet melody and the narrative adds depth to the message, making the song a relatable lens into the possibility of finding unexpected love.


Line by Line Meaning

Jaki cudny czas by zaczynac
It's a beautiful time to start


Niebo az peka
The sky is bursting with beauty


Z nadmiaru piekna
From the abundance of beauty


Nic nas nie moze powstrzymac
Nothing can stop us


Mówi on
He speaks


I po chwili juz ja rozbiera
And after a moment, he undresses her


Z letniej sukienki
From her summer dress


I z wszystkich tajemnic
And from all secrets


W slodkim zbozu tona w objeciach
They sink into each other's arms in the sweet cornfield


W te noc
On that night


I jak to byc moglo
And how could it be


Ze ona i on
That she and he


Osobno przez tyle lat
Individually for so many years


Zyli nie wiedzac
Lived not knowing


O swoim istnieniu
About each other's existence


No jak, jak to sie moglo stac
Well, how did it happen


I tak nagle przyszlo im konczyc
And suddenly they have to end


Pod zimnym niebem
Under the cold sky


Zaslanym sniegiem
Covered in snow


Nic nas juz chyba nie laczy
Nothing else ties us together


Mówi on
He speaks


I po chwili placza oboje
And after a moment, they both cry


Choc w glebi serca
Although deep in their heart


Placza ze szczescia
They cry tears of joy


To co wspólnie dziela na dwoje
What they share together


W te noc
On that night


I jak to byc moglo
And how could it be


Ze ona i on
That she and he


Razem przez tyle lat
Together for so many years


Zyli nie z soba
Lived without each other


Lecz calkiem obok
But quite close by


Powiedz mi jak, powiedz mi jak
Tell me how, tell me how


To sie moglo stac
It could have happened


No jak
Well, how




Contributed by Isaac N. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@inspektor_gadzet2811

W skrócie

Tekst

Filmy

Posłuchaj

Najważniejsze wyniki

Jaki cudny czas by zaczynać
Niebo aż pęka z nadmiaru piękna
"Nic nas nie może powstrzymać"
Mówi on

I po chwili już ją rozbiera
Z letniej sukienki i z wszystkich tajemnic
W słodkim zbożu toną w objęciach
W tę noc

I jak to być mogło, że ona i on
Osobno przez tyle lat
Żyli nie wiedząc o swoim istnieniu
No jak, jak to się mogło stać

I tak nagle przyszło im kończyć
Pod zimnym niebem, zasłanym śniegiem
"Nic nas już chyba nie łączy"
Mówi on

I po chwili płaczą oboje
Lecz w głębi serca płaczą ze szczęścia
To co wspólne dzielą na dwoje
W tę noc

I jak to być mogło, że ona i on
Razem przez tyle lat
Żyli nie z sobą lecz całkiem obok
No jak, jak to się mogło stać
No jak

Jaki cudny czas by zaczynać
Niebo aż pęka z nadmiaru piękna
"Nic nas nie może powstrzymać"
Mówi on

I jak to być mogło, że ona i on
Razem przez tyle lat
Żyli nie z sobą lecz całkiem obok
No jak, jak to się stało, że

Jak to być mogło, że ona i on
Razem przez tyle lat
Żyli nie z sobą lecz całkiem obok
No jak, jak to się mogło stać
No jak

Powiedz mi jak, powiedz mi jak
To się mogło stać
Powiedz mi jak, powiedz mi jak
To się mogło stać
Jak to się mogło stać

Powiedz mi jak, powiedz mi jak
To się mogło stać
Jak to mogło się stać
Jak to mogło się stać
No jak
Jak to się mogło stać



All comments from YouTube:

@Robin_Hood054

Zgromadzeni fani kto słucha pięknego utworu w 2024 r . ?

@batatgames6390

Ileż panien straciło dziewictwo przy tej piosence 😊❤❤😊😊

@slawomirobuchowicz

Piosenka uniwersalna i wieczna jak miłość.

@minteblue2715

Jeszcze nie dawno powiedziałabym, że to piosenka dla starego pokolenia... Teraz wiem, że do takiego gustu muzycznego trzeba dojrzeć i zrozumieć. Pozdrawiam, Marta

@monikabral5281

Minte red

@mlody969

Przecież to zwykły chwytliwy pop. Jakiej dojrzałości muzycznej tu trzeba?

@MrTequilaband

szczególnie jeśli znasz temat z autopsji :(

@lukaszzieciak1268

Minte Blue - dużo zdrowia , uśmiechu i pogody ducha dla Ciebie 🌹🌹🌹.

@jutubjuzer1

​@@mlody969 Pop współczesny, a pop sprzed 20-25 lat to niemal dwa różne gatunki. Zawsze był i jest odzwierciedleniem obecnych trendów (lub sam je współkreuje). Te 25 lat temu, kiedy jeszcze nie weszliśmy na dobre w erę informacji i nasze życie jeszcze nie było opanowane przez szybko ewoluujący internet, żyliśmy wolniej i dlatego takie spokojniejsze piosenki zdobywały listy przebojów.

10 More Replies...

@buziaki84

to jest kultowa piosenka. To są złote przeboje lat 90

More Comments

More Versions