Milik Kita
Anita Sarawak Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Bahagia yang melanda
Mewarna hati bersemi cinta
Sucinya tak tercabar
Kujaga dan kusirami segar

Kau datang kasih menyerikan
Seringnya kuterlena
Tak sedar wajah siang menjelma

Dan sebuah dunia
Kuharapkan panasnya ke senja
Tersenyum rindu
Menantimu

Kasih dunia pun bisa tersenyum
Cinta milik kita berdua
Kasih dunia seolah oh gembira
Cinta milik kita bersama

Kau ladang kesabaran
Wajahmu terang tersenyum riang
Hinggaku tiada bisa
Mengatasi cinta yang kau beri
Ingin kudamba segalanya

Kasih dunia pun bisa tersenyum
Cinta milik kita berdua
Kasih dunia seolah oh gembira
Cinta milik kita bersama

Kuhimpunkan sejuta wangian dalam doaku
Tak pernah jemu mengenangmu
Biarpun kau jauh takkan layu cinta di hati
Rindu tatapan bermesra





Kasih dunia pun bisa tersenyum
Cinta milik kita berdua
Kasih dunia seolah oh gembira
Cinta milik kita bersama

Kasih
Cinta wo oh
Kasih
Cinta

Overall Meaning

In the song "Milik Kita," Anita Sarawak crafts a beautiful narrative that explores the themes of love, longing, and the joy that comes from a deep emotional connection. The opening verses describe a profound happiness that permeates the heart, symbolizing a blooming love that is pure and untouched. The imagery of nurturing and caring for this love illustrates the importance of tending to relationships, much like one would tend to a garden. This speaks to the idea that love requires effort and attention to flourish, and the unwavering dedication to preserve the innocence of love against life's challenges can be seen as a vital aspect of the song's emotional arc.


As the lyrics progress, they depict the bliss that the presence of a beloved partner brings, hinting at a sense of enchantment that makes the singer oblivious to the passage of time. The metaphor of daylight emerging suggests a wakefulness and realization brought on by the love encountered. This sense of euphoria can cause one to lose track of the world around them, signifying how captivating love can pull individuals into a dream-like state. The verses hold a reflective quality; the singer is lost in thought about their partner, drawing attention to how love can transport someone mentally and emotionally into a world apart from reality.


Later, the song shifts focus to the hopes that come with love, particularly the desire for a lasting and shared future together. By expressing a wish for their love to stand the test of time, the lyrics evoke images of warmth and comfort, much like the sun setting peacefully at dusk. This portrayal of love as a shared journey emphasizes the joy in companionship and the mutual delight that love can bring, aligning with the notion that love should be a shared experience rather than a solitary one. The repeated assertion that this love is theirs alone indicates a bond that has a unique place in their lives, suggesting exclusivity and a deep-rooted sense of connection.


The concluding verses take on a more spiritual and nostalgic tone, wherein the singer acknowledges the enduring nature of their feelings despite physical distance. This reflects the phenomenon of love transcending geographical boundaries, allowing heartfelt memories to persist even when two lovers are apart. The poetic idea of gathering “sejuta wangian,” or a million fragrances, in prayer emphasizes the beauty of these cherished memories and the hope they invoke. The repetitive affirmation that this love can bring joy resonates throughout the song, encapsulating the bliss and the sense of fulfillment that come from such a profound connection, above all showcasing how love is a powerful force capable of coloring one's reality with joy and anticipation.


Line by Line Meaning

Bahagia yang melanda
A wave of happiness engulfs me.


Mewarna hati bersemi cinta
It paints my heart with the blossoming of love.


Sucinya tak tercabar
Its purity remains unblemished.


Kujaga dan kusirami segar
I nurture and keep it vibrant.


Kau datang kasih menyerikan
You arrive, my love, to bring color to my life.


Seringnya kuterlena
I often find myself lost in your charms.


Tak sedar wajah siang menjelma
Unaware that daybreak has come.


Dan sebuah dunia
And within this universe,


Kuharapkan panasnya ke senja
I yearn for its warmth to linger into the dusk.


Tersenyum rindu
Smiles born from longing.


Menantimu
Waiting for you to return.


Kasih dunia pun bisa tersenyum
The world's love can also smile.


Cinta milik kita berdua
The love that belongs to the both of us.


Kasih dunia seolah oh gembira
The world's affection appears joyous.


Cinta milik kita bersama
The love we share together.


Kau ladang kesabaran
You are the field of patience.


Wajahmu terang tersenyum riang
Your face radiates with a cheerful smile.


Hinggaku tiada bisa
I find myself unable.


Mengatasi cinta yang kau beri
To surpass the love you offer.


Ingin kudamba segalanya
I wish to possess everything you represent.


Kuhimpunkan sejuta wangian dalam doaku
I gather a million fragrances in my prayers.


Tak pernah jemu mengenangmu
Never tiring of reminiscing about you.


Biarpun kau jauh takkan layu cinta di hati
Even if you are far away, my love will not fade in my heart.


Rindu tatapan bermesra
I long for our affectionate gaze.


Kasih dunia pun bisa tersenyum
The world's love can also smile.


Cinta milik kita berdua
The love that belongs to the both of us.


Kasih dunia seolah oh gembira
The world's affection appears joyous.


Cinta milik kita bersama
The love we share together.


Kasih
Oh love.


Cinta wo oh
Love, oh yes.


Kasih
Oh love.


Cinta
Love.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Fauzi Marzuki

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions