ATÉ o CéU
Anitta Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Ô, fé
Cabelinho na voz
Anitta, oh
E olha como ela chegou, de um jeito doce
Anitta, sabe, eu te quero, não é de hoje
Então vem jogando, rebolando, oh, sua malandra
Vem agora, vê se não demora, já 'tá dando minha hora
Vem comigo que hoje a noite 'tá linda lá fora
Sabe onde me encontrar pra gente ficar, ah, ah, ah, ah
Chega perto, pode colar junto que o lance aqui é certo
Vou matar tua sede tipo água no deserto
Chega no talento pra gente ficar, ah, ah, an, an
Não é maldade, gosto de sinceridade
Eu só 'to falando a verdade, 'to com vontade
'Tá ligada que não é só amizade
Eu só 'to falando a verdade
Então senta com vontade
Vou te levar pro céu (vai me levar pro céu, vai, vai)
Cola aqui na minha
Você vai ser minha
Vou te levar pro céu
Cola aqui na minha
Vem que hoje você vai ser minha
Vou te levar pro céu
Cola aqui na minha
Você vai ser minha
Vou te levar pro céu
Cola aqui na minha
Uh, uh, uh, ah
Passa nada e nem pode
(Ruxell no beat)
Hoje a noite é nossa
Se joga, garota
E a melhor parte é quando eu tiro a sua roupa
Hoje eu 'to pro game, já bebi, 'tava com sede
Vem que a noite é sem censura e não tem fim
Não é maldade, gosto de sinceridade
Eu só 'to falando a verdade, 'to com vontade
'Tá ligada que não é só amizade
Eu só 'to falando a verdade
Então senta com vontade
Vou te levar pro céu (vai me levar pro céu, vai, vai)
Cola aqui na minha
Você vai ser minha
Vou te levar pro céu
Cola aqui na minha
Vem que hoje você vai ser minha
Vou te levar pro céu
Cola aqui na minha
Você vai ser minha
Vou te levar pro céu
Cola aqui na minha
Uh, uh, uh, ah
Passa nada e nem pode
Vou te levar pro céu (vai me levar pro céu)
Cola aqui na minha
Vem que hoje você vai ser minha
Vou te levar pro céu
Cola aqui na minha
Ô, fé
The song "Até o Céu" is a sensual and upbeat track that speaks of the desire to be close to someone and take things to the next level. The lyrics mention Anitta, a popular Brazilian singer known for her provocative lyrics and dance moves. The song starts with Cabelinho, the rapper, who describes how Anitta makes him feel and how he's been wanting her for a long time. He invites her to dance and move with him, promising a night of passion in her bed.
As the song progresses, Anitta sings about her honest feelings towards Cabelinho, saying that she's not just looking for a friendship but something deeper. The chorus repeats the catchy phrase "vou te levar pro céu" (I'll take you to heaven), expressing the ecstasy and exhilaration of being with someone whom one desires.
The song features a fast-paced rhythm with a bass-heavy beat that keeps the listener hooked. The lyrics are playful and risqué, but the overall message is about the thrill of being with someone and reveling in their presence.
Overall, "Até o Céu" is a catchy and flirtatious song that celebrates the connection between two people who share a mutual attraction. It's a song about pleasure and desire, but it also showcases the fun and playful side of romantic relationships.
Line by Line Meaning
E olha como ela chegou, de um jeito doce
Anitta arrived in a sweet way that catches attention
Anitta, sabe, eu te quero, não é de hoje
I have wanted Anitta for a while
Então vem jogando, rebolando, oh, sua malandra
Come play and dance, oh, you malandra (sassy girl)
Que a nossa noite termina na sua cama
Our night ends in your bed
Vem agora, vê se não demora, já 'tá dando minha hora
Come now, don't take too long, it's getting late
Vem comigo que hoje a noite 'tá linda lá fora
Come with me, tonight is beautiful outside
Sabe onde me encontrar pra gente ficar, ah, ah, ah, ah
You know where to find me to be together
Chega perto, pode colar junto que o lance aqui é certo
Come close, you can stick with me, the deal is certain
Vou matar tua sede tipo água no deserto
I'll quench your thirst like water in the desert
Chega no talento pra gente ficar, ah, ah, an, an
Come with talent to be with me
Não é maldade, gosto de sinceridade
It's not malice, I like sincerity
Eu só 'to falando a verdade, 'to com vontade
I'm just telling the truth, I'm eager
'Tá ligada que não é só amizade
You know it's not just friendship
Então senta com vontade
So sit down with eagerness
Vou te levar pro céu (vai me levar pro céu, vai, vai)
I'll take you to heaven (take me to heaven, go, go)
Cola aqui na minha
Stick with me
Você vai ser minha
You'll be mine
Passa nada e nem pode
Nothing goes unnoticed
Hoje a noite é nossa
Tonight is ours
Se joga, garota
Go for it, girl
E a melhor parte é quando eu tiro a sua roupa
And the best part is when I take off your clothes
Hoje eu 'to pro game, já bebi, 'tava com sede
Today I'm ready to play, already drank, I was thirsty
Vem que a noite é sem censura e não tem fim
Come, the night is uncensored and never ends
Vou te levar pro céu (vai me levar pro céu)
I'll take you to heaven (take me to heaven)
Ô, fé
Oh, faith
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Larissa De Macedo Machado, Pablo Luiz Bispo, Ruan Claudio Rebello Guimaraes, Sergio Ricardo Oliveira Dos Santos, Victor Hugo Oliveira Do Nascimento
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Anitta
Se apaixonaram também? 💙
duda
ei se não
Mayza Wevillyn
S
clara gois
te amo
MILLENA FARIAS RUFINO
Perfeita 😍
Blastoyde ◢◤
Não
Amanda Carvalho
A música começou viralizar no tiktok, espero que esse ícone tenha o reconhecimento que merece 🧘♀️
Marlon nascimento
Mc cabelinho salvou a música
Josias Menezes
Amo
Larissa dos Santos
conheci essa música pelo tik Tok e agr tô amando