After achieving commercial success with her debut single "Meiga e Abusada" in 2012, she signed a recording contract with Warner Music Brazil in January 2013. In July of the same year, she released her self-titled debut album which produced four successful singles and was certified platinum in Brazil. Her second studio album, Ritmo Perfeito (2014), also achieved commercial success in the country, and was accompanied by the release of her first live album Meu Lugar, on the same day. In 2015, she released her third studio album entitled Bang, which was certified platinum and spawned four successful singles "Deixa Ele Sofrer", the title track "Bang", "Essa Mina é Louca" and "Cravo e Canela". The album played a crucial role on establishing her almost dominant position in Brazilian pop music.
Between 2016 and 2018, Anitta embarked on numerous collaborations with artists such as Nile Rodgers, Maluma, Iggy Azalea, Major Lazer, Alesso and J Balvin, among others. In 2017, she released her first Spanish song "Paradinha", which catapulted her partial transition to Spanish-language Latin pop and reggaeton music. Her collaboration on the same year with Colombian singer J Balvin "Downtown", became her breakthrough song in several Spanish-speaking countries. In 2019, she joined several collaborations with artists such as Madonna, Sofía Reyes, Rita Ora, Luis Fonsi, Ozuna and Black Eyed Peas. She later received critical acclaim for her trilingual fourth studio visual album, Kisses (2019), which earned her a nomination for the Latin Grammy Award for Best Urban Music Album. In March 2022, her Spanish single "Envolver" released by late 2021, from her fifth studio album Versions of Me (2022), topped the Global Top 50 chart on Spotify, making Anitta the first Brazilian artist and the first Latin female artist with a solo song to do so.
Anitta was named by the Associação Paulista de Críticos de Arte (APCA) as the revelation of the year in music in 2013. She has received numerous accolades and several nominations at the Latin Grammy Awards, Latin American Music Awards, Billboard Latin Music Awards and Premios Lo Nuestro awards. Anitta has won five MTV Europe Music Awards for Best Brazilian Act, and became the first Brazilian artist to win the award for Best Latin American Act. In 2017, she was ranked as one of the most influential celebrities in social media according to Billboard.
Movimento da Sanfoninha
Anitta Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Eu eu, eu quero ver você dançar
Vai, desce, desce, desce, desce
No ch, no ch, no chão, chão, chão, chão, ch-chão, chão, chão chão chão
Vai desce, desce, desce, desce
No ch, no ch, no chão, chão, chão, chão, ch-chão, chão, chão chão chão
Faz o quadradin pra mim
Faz o quadradin pra mim
Vai vai vai
No ch, no ch, no chão, chão, chão, chão, ch-chão, chão, chão chão chão
The lyrics to Anitta's song "Movimento da Sanfoninha" are all about dancing and having fun. The repeated phrase "eu quero ver você dançar" translates to "I want to see you dance" and sets the tone for the entire song. The verses are filled with instructions for dance moves, such as "desce" (descend) and "faz o quadradin pra mim" (do the square for me), and the catchy chorus encourages people to keep moving and dancing.
The song's title is a reference to the accordion-like instrument called a "sanfona," which is commonly heard in Brazilian music. This cultural element is incorporated into the song's rhythm and helps create an authentic Brazilian sound.
Additionally, "Movimento da Sanfoninha" was released in 2013 and quickly became a hit in Brazil. It was one of the standout tracks from Anitta's debut studio album, which established her as a major player in the Brazilian music scene.
Overall, the lyrics to "Movimento da Sanfoninha" may seem repetitive, but they are meant to be simple and fun. The song's upbeat tempo and energetic chorus encourage people to let loose and dance without worrying about anything else. It's a celebration of music and movement, and a testament to Anitta's ability to create infectious pop songs that inspire people to move their bodies.
Line by Line Meaning
Eu eu eu eu, eu quero ver você dançar
I want to see you dance, so come on and move to the rhythm
Eu eu, eu quero ver você dançar
Just keep dancing, and let your body do the talking
Vai, desce, desce, desce, desce
Keep going, move down, down, down, down
No ch, no ch, no chão, chão, chão, chão, ch-chão, chão, chão chão chão
Get lower, to the floor, and let the accordion beat take over
Vai desce, desce, desce, desce
Continue to move down, down, down, down
No ch, no ch, no chão, chão, chão, chão, ch-chão, chão, chão chão chão
Stay low and let the rhythm guide your movements
No ch, no ch, no chão, chão, chão, chão, ch-chão, chão, chão chão chão
Continue to keep moving downwards, feeling the beat of the music
Faz o quadradin pra mim
Do the square dance for me
Vai vai vai
Go go go
No ch, no ch, no chão, chão, chão, chão, ch-chão, chão, chão chão chão
Keep dancing low to the ground to the sound of the accordion
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Leonardo Fernandes Do Couto, Rafael Castilhol Fernandes
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Gabriela Paiva
Perfeita! Embora o estilo de música não me seja atrativa, dizer que a Anita não dança é mentir, essa mulher arrasa em qualquer lugar!
Gabriela Paiva
@Victória Romualdo É dançarina profissional para dizer algo assim? Pq se for está muito equivocada, caso não saiba qualquer pessoa que dê dois passos tá dançando qualquer tipo de dança pq se for parar para pensar no teu comentário extremamente medíocre é isso que tu diz. E não é qualquer pessoa que tem gingado e consegue dançar direito funk como anitta e outros dançarinos. Se é tão fácil, grava um vídeo dançando e viraliza
Victória Romualdo
A única coisa que ela fez foi balançar a bunda e um floss no final, algo que todo pre adolescente consegue fazer. Dizer que ela dança é uma ofensa a todos os dançarinos profissionais. Então ñ, quem diz que ela ñ dança fala a verdade.
Alessandro
@Gabriela Paiva oque da o Brilho aí é o conjunto com os dançarinos
Gabriela Paiva
@Alessandro anitta é cantora, dançar é só um mais.
Alessandro
As bailarinas dançam sim kk , ela não fez nada demais aí kkk
Mari Penido
Não curto funk...Mas inegável como Anitta tem uma performance impecável.
Gabriel Henrique
ANITTA ENTREGOU TUDO NESSE SHOW QUE ISSO
Alice Carneiro dos Santos Carneiro
Acho lindo ela sempre a frente com as duas bailarinas que estão com ela desde o começo.
toca Life maria
Vejo videos dela sendo extremamente profissional muitas pessoas a julgam como arrogante resultado é esse performance brilhante nao gosto dela mas admito brilha muito