Zen
Anitta feat. Rasel Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Olha 'cê me faz tão bem
Só de olhar teus olhos baby eu fico zen
O coração acelerado a mais de cem
Eu juro que não quero mais ninguém
Você me faz tão bem
Olha 'cê me faz tão bem
O coração acelerado a mais de cem
Eu juro que não quero mais ninguém
Você me faz tão bem
Olha baby eu não tô mais na idade
E se quiser ir embora fique a vontade
Eu esperava um pouco de maturidade em você
Olha tenta me levar a sério
Esse nosso lance já não tem mistério
Eu já te falei que tudo o que eu mais quero é você
Então tenta não me provocar
Que eu prometo não vou complicar
Feito nuvem solta pelo ar
É assim que eu vou te levar porquê
Olha 'cê me faz tão bem
Só de olhar teus olhos baby eu fico zen
O coração acelerado a mais de cem
Eu juro que não quero mais ninguém
Você me faz tão bem
Olha baby eu não to mais na idade
E se quiser ir embora fique a vontade
Eu esperava um pouco de maturidade em você
Olha tenta me levar a sério
Esse nosso lance já não tem mistério
Eu já te falei que tudo o que eu mais quero é você
Então tenta não me provocar
Que eu prometo não vou complicar
Feito nuvem solta pelo ar
É assim que eu vou te levar (porquê)
Olha 'cê me faz tão bem
Só de olhar teus olhos baby eu fico zen
O coração acelerado a mais de cem
Eu juro que não quero mais ninguém
Você me faz tão bem
Olha 'cê me faz tão bem
Só de olhar teus olhos baby eu fico zen
O coração acelerado a mais de cem
Eu juro que não quero mais ninguém
Você me faz tão bem
Oh oh oh oh oh oh ohh
The lyrics of Anitta feat. Rasel's song Zen express the feeling of being in love and how the person you love makes you feel calm and peaceful. The repetition of “Olha 'cê me faz tão bem” (Just looking at you makes me feel so good) emphasizes the power the person has over the singer's emotions. The lines “O coração acelerado a mais de cem” (My heart beats over 100 beats per minute) and “Eu juro que não quero mais ninguém” (I swear I don't want anyone else) show the strong attraction and desire the singer has for this person. However, the singer also expresses frustration with the other person's lack of maturity and asks them to take the relationship seriously. The phrase “Feito nuvem solta pelo ar” (Like a cloud floating in the air) in the last lines of the song could signify the carefree and effortless love that the singer hopes for in this relationship.
Overall, Zen is a romantic song that captures the feelings of falling in love and the desire for a simple and harmonious relationship.
Line by Line Meaning
Oh oh oh oh oh oh ohh
The song opens with a repetitive line that sets the mood for the rest of the lyrics.
Olha 'cê me faz tão bem
The singer is addressing someone and saying that being around them makes her happy.
Só de olhar teus olhos baby eu fico zen
Looking into the person's eyes makes her feel calm and relaxed.
O coração acelerado a mais de cem
Her heart beats faster than a hundred because of how the person affects her emotions.
Eu juro que não quero mais ninguém
She promises that she doesn't want anyone else but this person.
Você me faz tão bem
The person she's referring to has a positive impact on her and makes her feel good.
Olha baby eu não tô mais na idade
The singer is saying that she's not young anymore and expects maturity from the other person.
E se quiser ir embora fique a vontade
She gives the other person the freedom to leave if they want to.
Eu esperava um pouco de maturidade em você
She hoped for some maturity from the other person.
Olha tenta me levar a sério
The singer is asking the other person to take their relationship seriously.
Esse nosso lance já não tem mistério
Their relationship is not a mystery anymore, and she wants them to acknowledge it.
Eu já te falei que tudo o que eu mais quero é você
She already told the other person that she wants them above all else.
Então tenta não me provocar
She's asking the other person not to provoke her.
Que eu prometo não vou complicar
She promises to keep things simple if the other person doesn't provoke her.
Feito nuvem solta pelo ar
She wants to take things as they come, like a cloud floating in the air.
É assim que eu vou te levar porquê
This is how she plans to approach their relationship from now on.
Olha 'cê me faz tão bem
Repeating the earlier line, she emphasizes how the other person makes her feel good.
Só de olhar teus olhos baby eu fico zen
Again, looking into the other person's eyes brings her peace and calmness.
O coração acelerado a mais de cem
Reiterating the effect the other person has on her heart rate.
Eu juro que não quero mais ninguém
She emphasizes she doesn't want anyone else but the other person.
Você me faz tão bem
Repeating the line from earlier, this emphasizes just how much the other person affects her mood.
Oh oh oh oh oh oh ohh
The song closes with the same line as the opening to bring it full circle.
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Umberto Da Silva Tavares, Larissa De Macedo Machado, Jefferson Almeida Dos Santos Jr., Rafael Abad Anselmo
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Canal Sem Nome
Tu me haces sentir tan bien
Con solo una mirada y yo me siento zen
Mi corazón acelerado a más de cien
Te juro que no quiero a nadie más,
me haces sentir bién
Tu me haces sentir tan bien
Con solo una mirada y yo me siento zen
Mi corazón acelerado a más de cien
Te juro que no quiero a nadie más,
me haces sentir bién
Oye, anitta, tu nombre es un pecado
Y se tu me dejas yo quiero estar a tu lado
Tu y yo mirando a la refleja
Mientras tu manita se hace amor contra mi mano
Oye, tómate mi amor en serio
Sabes que lo nuestro ya no es un misterio
Y que todo lo que necesito amor eres tu
Dime me que te vas a comportar
Si me besas ya no vuelvo atrás
Como nube que flota en el mar
Es así que te voy a levar, porque
Tu me haces sentir tan bien
Con solo una mirada y yo me siento zen
Mi corazón acelerado a más de cien
Te juro que no quiero a nadie más,
me haces sentir bién
No me diga eso que yo me pongo tierno
Yo se que soy un loco,
y yo te quiero no te miento
Mira, ven te conmigo y contemplemos el universo
Y bajo la represa, robarte un beso
Oye, tómate mi amor en serio
Sabes que lo nuestro ya no es un misterio
Y que todo lo que necesito amor eres tu
Dime me que te vas comportar
Si me besas ya no vulelvo atrás
Como nube que flota en el mar
Es así que te voy a levar, porque
Y este es nuestro momento
Somos hijos del viento
Que recorre tu rostro y se perde por tu cuerpo
Cuando una llama enciende, que importa el universo
Se todo lo que importa son nuestros sentimentos
Tu me haces sentir tan bien
Con solo una mirada y yo me siento zen
Mi corazón acelerado a más de cien
Te juro que no quiero a nadie más,
me haces sentir bién
Fã Clube Anitta 2.0
2 Anos depois e agora que eu Venho descobrir que tem Zen em Espanhol <3
Richard
@Juliane Miranda eu em 2022
Juliane Miranda
eu eu que em 2021dezembrããao que descubro kkkkkkkkkkkkk
효Hyo 진Jin
@Joseane Martins eu tbm descobri hj 😂😂😂
Joseane Martins
Eu vim descobrir depois de 7 anos
AleJahs
pois então 7 anos depois jaidoijadoijasoijd
Pedro barros
Depois de 7 anos descubro que tem essa versão
Naiquetrelli Duor
Eu também
Rayane Daiane
Bem assim kkkkkk
s.h
Depois de 8 anos eu descubro que tem em espanhol