Mestaripiirros
Anna Puu Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Sinд pдivдnд kun Luoja teki sinut
Hдn ei muuta tehnytkддn
Herдs aikaisin, otti kynдn kдteen
Rupes siinд piirtдmддn

Pдivд kului, mut hetkenkддn lepoa
Piirtдjд ei kaivannut
Aivan niin kuin olis hurmoksessa ollut
Mestari valmisti sut

Se kuva oli kaunis
Oi, ihme suorastaan
Muodon jumalaisen sai
Kuvan viereen hдn merkkas ettei suhun
Pдde kuolevaisten lait

Niille jotka yhд epдilevдt Luojaa
Sanon vastaukseksi vaan




Ettд jos ne edes kerran nдkis sinut
Kaikki rupeis uskomaan

Overall Meaning

The lyrics of Anna Puu's song "Mestaripiirros" talk about how the singer, most likely a woman, was created carefully by God himself. As the song begins, we can gather that the singer was created on a particular day, and God took great care in creating her. He woke up early and started drawing her with a pen, taking the entire day to complete his work.


Throughout the song, we see how the singer is not just any ordinary creation, but a masterpiece. The creator worked on her relentlessly, not wanting to take a moment's rest until he was entirely pleased with his creation. The lyrics suggest that the singer's beauty and perfection are so divine that it surpasses human understanding. The creator marked her with a sign, indicating that she is not bound by the rules of mortality.


The lyrics explain that if anyone doubts the existence of God or his prowess in creating a masterpiece, they need only lay their eyes upon the singer. Her sheer beauty and absolute perfection are a testament to the creator's abilities. The song is an ode to the creator's artistry and craftsmanship.


Line by Line Meaning

Sinд pдivдnд kun Luoja teki sinut
On the day when the Creator made you


Hдn ei muuta tehnytkддn
He did nothing else


Herдs aikaisin, otti kynдn kдteen
He woke up early and took a pen in his hand


Rupes siinд piirtдmддn
He started drawing you there


Pдivд kului, mut hetkenkддn lepoa
The day passed, but not a moment of rest


Piirtдjд ei kaivannut
The artist did not need it


Aivan niin kuin olis hurmoksessa ollut
As if in a trance


Mestari valmisti sut
The master created you


Se kuva oli kaunis
The image was beautiful


Oi, ihme suorastaan
Oh, a miracle indeed


Muodon jumalaisen sai
You were given a divine form


Kuvan viereen hдn merkkas ettei suhun
He marked beside your image that mere mortals could not touch you


Pдde kuolevaisten lait
According to the laws of mortals


Niille jotka yhд epдilevдt Luojaa
To those who still doubt the Creator


Sanon vastaukseksi vaan
I just say in response


Ettд jos ne edes kerran nдkis sinut
If they even saw you once


Kaikki rupeis uskomaan
Everyone would start believing




Contributed by Sophia G. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@anettenissila1007

Sinä päivänä, kun Luoja teki sinut,
Hän ei muuta tehnytkään.
Heräs aikaisin, otti kynä käteen,
Rupes siinä piirtämään.
Päivä kului, mut hetkenkään lepoo,
Piirtäjä ei kaivannut.
Aivan niin kuin olis hurmoksessa ollut,
Mestari valmisti sut.
Ja se kuva oli kaunis,
Oi ihme suorastaan.
Muodon jumalaisen sait.
Kuvan viereen hän merkkas ettei suhun,
Päde kuolevaisten lait.
Niille jotka yhä epäilevät Luojaa,
Sanon vastaukseksi vaan,
Että jos ne edes kerran näkis sinut,
Kaikki rupeis uskomaan.
Joooooo ooo oooo
Oooo oooo oooo



@anitasulonen1961

Outs!!! Olin oikeassa jollain asteella
kysyessäni, että oletko raskaana.
Joku uutinen kertoi, että Sinulla on
10kk:nen pikkuinen. Sanoin aiemmin,
että "hehkut" siellä "Voicessa".
Niii..in!!!
Kukaan ei "hehku" laillasi kuin vasta-
rakastunut tai odottava äiti. Jihuu!!!
Onnea Sinulle Anna ja Pienokaisellesi!
Sitten vielä onnittelen tietenkin itseäni,
kun olen säilyttänyt "näkemisenkyvyn".
Edelleen kiitän sinua biiseistäsi,
joita olen saanut kuunnella!
Kaikkea hyvää elämääsi!
Rakkaudella: Anita



All comments from YouTube:

@Micyli

Saimme juuri ilon kuulla tämän laulun esitys meidän vauvan kastetilaisuudessa <3 Oli tosi liikuttavaa ja tämä on NIIN kaunis kappale!!!!

@ellanevalainen5924

Aivan ihana...otan syliini rutiistan ja halaan iholleni lapsoseni...kiitos Anna

@MusicAnimeGirl

Niin ihana biisi edelleen 💜💜 sopii jokaiseen tärkeeseen juhlaan syntymästä kuolemaan. Mie niin laulan tän omalle rakkaalle kullalle kun mennään naimisiin 💓 sen jälkeen omille lapsille . Ihana iisi 💗

@massimilianolobello5457

Beautiful song.

@user-by5ce3mq8e

Lauloin tätä lapselleni joka syntyi pikkukeskosena, tästä kohta 3 vuotta ja edelleen saa kyyneleet silmiin. Niin kauniit sanat ❤️

@SaijaSand-qw3sl

Tämä löytyy jatkossa uusimmasta lasten virsikirjasta,kasteissa ja ripareilla useamminkin toivoisin kuulevani tän❤

@kolmaspersoona

Mielettömän kaunis. Annan ääni koskettaa aina.

@Azertiiy06

ihana sanat kaunis musiikkista ! pidän paljon kiitos :)

@siljapulla

meillä oli tän vuoden riparilla tämä biisi viimeisen illan hartaudessa, ja se nosti kyllä kyyneleet silmiin, ihana kappale<3

@maritaroth6099

Anna, oot sa kylla ihan uskomaton mestari :-)! Respect!

More Comments

More Versions