Anna Tatangelo was born in Sora, in the province of Frosinone. She has two older brothers, Maurizio and Giuseppe, and an older sister Silvia. Currently she lives in Rome.
In 2002, Tatangelo became the youngest person at 15 years old to win the Sanremo Music Festival's Youth Award. After her victory, she recorded a popular duet in 2003, "Un nuovo bacio" with her boyfriend, singer-songwriter Gigi D'Alessio, and also "Il mondo è mio" in 2004. Her first album, Attimo x attimo was released only in September 2003, and contained her first duet with D'Alessio.
Success and popularity came in 2005, when her second album, Ragazza di periferia was released. The album, which included numerous songs co-written by D'Alessio, spun a string of hits such as "Quando due si lasciano", "Qualcosa di te", and the titular track. In 2006 she participated in Sanremo's Women Category and won with a new song, "Essere una donna".
She followed up this success with 2007's Mai dire mai, her third album. It was certified platinum weeks after its release and while not being able to match her hit-churning sophomore effort, displayed a newfound maturity in terms of musical direction. It was also the first time Tatangelo penned the lyrics to her own songs, in "Averti qui" and "Lo so che finirà". In 2008, she sang a new song at the Sanremo Music Festival, winning second prize with "Il mio amico", which was dedicated to her best friend Claudio. The song broke away from standard themes of love as it talked about discrimination against homosexuals. With this song Tatangelo also recorded a duet with American singer Michael Bolton.
Tatangelo ended a series of concerts that started in March 2008, in her debut tour. Her fourth album, Nel mondo delle donne, was released on 28 November, and contains 9 new songs and 2 covers. Every song on the album has a theme related to women, the most significant ones being that of spousal abuse in "Rose Spezzate" and the feelings of a woman betrayed in "Va Da Lei". It has been noted for Tatangelo's maturing voice and greater emotional depth in her songs. On the same day of the album's release, Tatangelo's official fanclub, Tutto Anna, was established online. In Italy the album went Gold, with 50,000 copies sold.
In May 2009, news was leaked to "Chi" magazine that Tatangelo was in the second month of pregnancy, the father-to-be being D'Alessio. However, days after, the couple held a press conference to announce that Tatangelo had suffered a miscarriage.
Ragazza di Periferia
Anna Tatangelo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Sei andato via da un po'
Hai deciso che
Non era giusto amarsi più
Le mani sul viso
Cercano una forza che non ho
Vorrei morire subito
Così, non sarà giusto, ma è così
Un nuovo amore non avrà
Il cuore fa male
Batte un po' più lento dentro me
È poca l'abitudine
Di sentirmi libera e
Con te ho speso tutta la mia età
Cosa ne farò
Di quelle frasi scritte sul telefono?
Siamo noi la vita che fa vivere nel cuore
Questo amore incancellabile
Cosa ne farò?
Le rileggerò per poi pensare che
Di te
Solo un messaggio resterà
Ma la verità
È solo una ferita dentro l'anima
Che si riaprirà tutte le volte che i pensieri
Danno scene irripetibili
La tua bugia
A una ragazza di periferia
E tu
Ragazzo di città
Mi racconterai
Parlando con gli amici tuoi
Magari, per gioco, sopra la mia storia riderai
Delle mie sere stupide
Dove fingevi un brivido, oh
Con te ho speso tutta la mia età
Cosa ne farò
Di quelle frasi scritte sul telefono?
Siamo noi la vita che fa vivere nel cuore
Questo amore incancellabile
Cosa ne farò?
Le rileggerò per poi pensare che
Di te
Solo un messaggio resterà
Ma la verità
È solo una ferita dentro l'anima
Che si riaprirà tutte le volte che i pensieri
Danno scene irripetibili
La tua bugia
A una ragazza di periferia
A una ragazza di periferia
The song "Ragazza di Periferia" by Anna Tatangelo is a melancholic ballad about lost love and heartbreak. The lyrics are sung from the perspective of a young woman who has been dumped by her lover, who has decided that it was no longer right for them to love each other. The singer is still deeply in love with her ex and feels like she would die without him. She is tormented by the fact that everyone around her seems to be kind and sweet, except for him who seems to hate her now. She is suffering and is unable to move on, so she decides to take a gamble on love just one more time, even if it means playing Russian Roulette with her heart.
The song is a poignant portrayal of the pain that comes with lost love and the difficulty of moving on. The lyrics are deeply emotional and relatable, and many people who have experienced heartbreak can identify with the sentiments expressed in the song.
Line by Line Meaning
Tu
The subject addressed in the song
Sei andato via da un po'
You've been gone for a while
Hai deciso che
You decided that
Non era giusto amarsi più
It wasn't right to love each other anymore
L'amore fa male
Love hurts
Sapresti far morire pure me
You could even make me die
Spero mi risparmierai
I hope you spare me
Vorrei morire anche io quando penso che è colpa mia
I wish I could die too when I think it's my fault
E sono tutte così dolci con me, tu detestami
And they're all so sweet to me, you despise me
Sì sto soffrendo e non mi basta
Yes, I'm suffering and it's not enough
È una giostra
It's a carousel
Sì sto per farmi un'altra volta
Yes, I'm going to do it again
Sì sto per farlo un'altra volta
Yes, I'm about to do it again
Roulette russa
Russian roulette
Con te
With you
Ho speso tutta la mia età
I spent all my youth
Ma la verità
But the truth is
È solo una ferita dentro l'anima
It's just a wound inside the soul
Che si riaprirà tutte le volte
That will reopen every time
Che i pensieri danno scene irripetibili
That thoughts give unrepeatable scenes
La tua bugia
Your lie
A una ragazza di periferia
To a girl from the suburbs
E tu
And you
Ragazzo di città
City boy
Perso nei tuoi guai
Lost in your troubles
Le tre di notte e te ne vai
Three in the morning and you leave
Domani per gioco con i tuoi amici mi deriderai
Tomorrow you'll mock me with your friends for fun
Non credere a insaputa mia
Don't believe it without my knowledge
Come fossi una stupida, yeh
As if I were stupid, yeh
Ho perso me e la mia metà
I lost myself and my other half
Cosa ne farò
What will I do
Dei nostri fogli bianchi su un telefono
Of our blank sheets on a phone
Siamo noi la fine se la fine la vogliamo
We are the end if we want the end
Siamo incontrollabili
We are uncontrollable
Di te
About you
Solo un messaggio resterà
Only a message will remain
Ma la verità
But the truth is
È solo una ferita dentro l'anima
It's just a wound inside the soul
Che si riaprirà tutte le volte
That will reopen every time
Che i pensieri danno scene irripetibili
That thoughts give unrepeatable scenes
La tua bugia
Your lie
A una ragazza di periferia
To a girl from the suburbs
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Vincenzo D'Agostino, Luigi D'Alessio, Adriano Pennino
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@Massimino983
Tu
Sei andato via da un po'
Hai deciso che
Non era giusto amarsi più
Le mani
sul viso
Cercano una forza che non ho
Vorrei morire subito
Così
Non sarà giusto ma è cosi
L'alba che verrà
Un nuovo amore non avrà
Il cuore
Fa male
Batte un po' più lento dentro me
È poca l'abitudine
Di sentirmi libera e
Con te
Ho speso tutta la mia età
Cosa ne farò
Di quelle frasi scritte sul telefono
Siamo noi la vita che fa vivere nel cuore
Questo amore incancellabile
Cosa ne farò
Le rileggerò
Per poi pensare che
Di te
Solo un messaggio resterà
Ma la verità
È solo una ferita dentro l'anima
Che si riaprirà tutte le volte
Che i pensieri danno scene irripetibili
La tua bugia
A una ragazza di periferia
E tu
Ragazzo di città
Mi racconterai
Parlando con gli amici tuoi
Magari
Per gioco
Sopra la mia storia riderai
Per le mie sere stupide
Dove fingevi un brivido
Con te
Ho speso tutta la mia età
Cosa ne farò
Di quelle frasi scritte sul telefono
Siamo noi la vita che fa vivere nel cuore
Questo amore incancellabile
Cosa ne farò
Le rileggerò
Per poi pensare che
Di te
Solo un messaggio resterà
Ma la verità
È solo una ferita dentro l'anima
Che si riaprirà tutte le volte
Che i pensieri danno scene irripetibili
La tua bugia
A una ragazza di periferia
@simonecostantini9309
Chi l'ascolta nel 2024?❤️🫶🏻✨🌹
@annamariabonetti6953
Io 🙋🏻♀️
@nicolaugoletti7935
Io ora...top
@aguzzolivissia
io🎉
@marinellac.1900
Gigi 😂😂
@marialorenanapoli8983
Io
@loriscasali1964
Un capolavoro ! Che purtroppo capita una sola volta nella carriera di un artista, salvo rare eccezzioni .
@matteoxa4749
2021!!!
Bellissima canzone💜💙
@antonellaalagno8062
Bellissima ed emozionante questa canzone.. Anke se son passati degli anni, io n n la dimenticherò mai!!! Canzone stupenda!!❤
@davidebovenga863
Like chi la sta ascoltando nel 2019