Anne Grete Preus (22 May 1957 – 25 August 2019) was a Norwegian singer, son… Read Full Bio ↴Anne Grete Preus (22 May 1957 – 25 August 2019) was a Norwegian singer, songwriter and guitarist. She was a rock artist in Norway in the 1980s and 1990s, first as member of the bands Veslefrikk and Can Can, and later as a solo artist. She released nine solo albums, and won the Spellemannprisen and other awards multiple times.

Anne Grete Preus (født 22. mai 1957 i Haugesund, død 25. august 2019) er en norsk musiker. Hun har bakgrunn fra bandene Veslefrikk og Can Can, og debuterte som soloartist i 1988 med platen Fullmåne hvor hun satte musikk til tekster av Jens Bjørneboe. Hun har tilsammen gitt ut åtte album. Hun har også laget et promo-video for Norges Røde kors og var med på utgivelsen Venn for samme organisasjon. Dette har med rollespillet på flukt å gjøre.

Preus har vært medlem og leder av Veslefrikk (etablert 1977) og Can Can (etablert 1983, nedlagt 1987), begge viktige norske rockband i sin samtid. Det er først som som soloartist fra 1988 at hun slår gjennom kreativt som kommersielt, med en stemme og personlighet som er distinkt i en hvilken som helst sammenheng. Hun er regnet har vært den fremste kvinnelige rockartisten i Norge på 80- og 90-tallet, selv om hun var med i norsk musikk fra rockens de facto start i Norge på 1970-tallet. Få andre norske musikere har vært aktive like lenge og er fremdeles relevante.

I 1994 ga hun ut albumet Millimeter som er hennes største kommersielle suksess med 75 000 solgte utgaver. Albumet og tittelsporet ga henne tre priser under Spellemannprisen 1994 i klassene kvinnelig artist, årets album og årets hit.

Med hennes siste «Når Dagen Roper» er det påfallende hvor reisevant artisten er blitt underveis; «Tiden brenner hull i den som står stille», «Vår I Meg», «Send Meg En Drøm», og «Kom Oftere, Kom!». Hun er også kjent for norske gjendiktninger av Bob Dylan; «Not Dark Yet» og «Ennå Ikke Mørkt». Tekstene til Preus er sammensatte og tenderer til å bli en del av dagligtalen, slik som «Gjenkjent», «Åndelig Matematikk» og «Når Dagen Roper».

Hennes tidligere utgivelser preges av poetiske, metafortunge tekster som er tonesatt med hennes distinkte musikalske preg hvor hun er både neddempet melankolsk og hardtslående.

Preus har også samarbeidet med Vertavo-kvartetten og spilt inn tittelmelodien til filmen «Salige er de som tørster» og tv-serien «Blind gudinne» som er basert på Anne Holts bøker.

Hun fikk Gammleng-prisen i åpen klasse i 1992.

Vinter
Anne Grete Preus Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Jeg ser på sneens hvite jag
Bak vindu vegg og dør
Så gammel som jeg er i dag
Var aldri noen før
Nu raser kulden i meg selv
Og i mitt bryst sner noe ned
Jeg får nok sikkert ro i kveld
Men denne ro blir ingen fred

I stuen står en annen mann
Vi to er gamle kjente nu
Han hersker over alle land
For mange er hans navn en gru
Hør majestetens vingeslag
Omkring min vegg og mot min dør
Så gammel som jeg er i dag
Var aldri noen før
Hør majestetens vingeslag
Omkring min vegg og mot min dør

Så gammel som jeg er i dag
Var aldri noen før

Overall Meaning

The lyrics to Anne Grete Preus's song Vinter convey a sense of isolation and winter melancholy. The singer looks out at the "white chase of snow" from behind a window and reflects on his age and the passing of time. He feels the cold inside and his heart weighs heavy with a feeling that something is missing, a lack of peace. In the room with him is another man, someone he knows well, but who seems to embody a sense of power and fear for many people. The singer describes this person as a ruler of many lands and the sound of his approach is like the beating of wings, like a bird of prey. The lyrics suggest that the singer is aware of his own mortality and the passage of time, and that he is perhaps resigned to the fact that there is no escape from the majesty of fate.

Line by Line Meaning

Jeg ser på sneens hvite jag
I am looking at the white chase of snow

Bak vindu vegg og dør
Behind windows, walls, and doors

Så gammel som jeg er i dag
As old as I am today

Var aldri noen før
There was never anyone before

Nu raser kulden i meg selv
Now the cold is raging within me

Og i mitt bryst sner noe ned
And something is snowing down in my chest

Jeg får nok sikkert ro i kveld
I will surely get some rest tonight

Men denne ro blir ingen fred
But this rest will not be peace

I stuen står en annen mann
In the living room stands another man

Vi to er gamle kjente nu
We two are old acquaintances now

Han hersker over alle land
He rules over all lands