Anne Sila is a French singer and cellist, born March 5, 1990 in Valence. Sh… Read Full Bio ↴Anne Sila is a French singer and cellist, born March 5, 1990 in Valence. She became known in 2015 in season 4 of the tele-hook The Voice, the most beautiful voice, of which she reached the final, beaten at this stage by Lilian Renaud. In 2017, she played the role of Mary in the successful musical fresco Jesus, from Nazareth to Jerusalem. In 2019, Anne lends her voice to Nala, fictional character from the animated film The Lion King from Disney Studios, as well as to the music L'Amour Brille Sous les Étoiles. On September 27, 2019, Anne Sila released her second album Fruit Défendu, which she presented on stage in November, at Les Etoiles in Paris.
In Octobre 2021, the singer wins The Voice All Stars awith her coach Florent Pagny1. A week later her third lbum "À nos cœurs" is released.

À la dérive
Anne Sila Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

J'ai dans les yeux
Des soleils ottomans
Des coups de feu
Des foules de sentiments

Je n'ai pas d'armure
Rien qu'un pull de laine
Mon cœur est pur

Comme un vent Cheyenne

Comme un tambour
Battant dans la mitraille
J'ai coupé court
Aux cheveux de bataille

Je flotte dans mes docks
Et je trace des nuages
Je nie en bloc
Le ciel sans présage

J'ai le goût de traverse
Et quand tout me bouleverse
Je vais à la dérive
Je pars à la renverse

Je ne sais pas l'esquive
Et quand tu me bouleverses
Je vais à la renverse
Je pars à la dérive

J'ai dans les yeux
La couleur des exils
Des larmes bleus
Aux franges de mes cils

Je bois la tasse
Le nez dans le ruisseau
Les chagrins passent
Comme la pluie sur la peau

Je prends le temps
De ranger les étoiles
Je n'ai pas le temps
J'essaie de mettre les voiles

Et dans tes yeux
Brillent mes tendres révoltes
Aussi moi je suis
Je vais désinvolte

J'ai le goût de traverse
Et quand tout me bouleverse
Je vais à la dérive
Je pars à la renverse

Je ne sais pas l'esquive
Et quand tu me bouleverses
Je vais à la renverse
Je pars à la dérive

J'ai le goût de traverse
Et quand tout me bouleverse
Je vais à la dérive
Je pars à la renverse

Je ne sais pas l'esquive
Et quand tu me bouleverses

Je vais à la renverse
Je pars à la dérive

Overall Meaning

The lyrics of Anne Sila's song À la dérive capture the sensation of being adrift, essentially, floating through life with little control over one's direction. The opening lines set the tone, as she describes having "Ottoman suns" in her eyes alongside the sound of gunfire, which are images of chaos and volatility.

The song then moves to speak of vulnerability, as Sila explains that she has no armor and only a wool sweater to protect her from the world's emotional tumult. Nonetheless, her heart remains pure, like a "Cheyenne wind," which suggests a sense of resilience.

Throughout the song, Sila uses a variety of metaphors to describe the feeling of being lost, whether it's "floating in docks" or "tracing clouds." She acknowledges that she doesn't know how to dodge things that throw her off course, hence why she continually falls to pieces as her world gets thrown off balance.

The chorus is the crux of the song, describing the sensation of being thrown about in life, where she is at the mercy of whatever comes her way. Despite the turbulence, she has a yearning for something deeper, which is depicted in her desire to travel and sail away.

In conclusion, Anne Sila's song À la dérive poignantly captures the sense of being lost and adrift in life, reminding us of the importance of resilience and a desire to keep moving forward, even amidst chaos.

Line by Line Meaning

J'ai dans les yeux
I have in my eyes

Des soleils ottomans
Ottoman suns

Des coups de feu
Shots fired

Des foules de sentiments
Crowds of emotions

Je n'ai pas d'armure
I don't have armor

Rien qu'un pull de laine
Just a woolen sweater

Mon cœur est pur
My heart is pure

Comme un vent Cheyenne
Like a Cheyenne wind

Comme un tambour
Like a drum

Battant dans la mitraille
Beating in the shrapnel

J'ai coupé court
I cut short