The band started performing on the streets of Cologne, with videos of their performances garnering a following on social media. During one of their practice sessions, they eventually welcomed double bass player Lars Lötgering into the fold.
In 2013, AnnenMayKantereit released its first self-recorded album, which was celebrated with a launch party in Cologne's Gebäude 9 venue. They continued to gain traction with German audiences, performing at various festivals and supporting big names such as Clueso and the Beatsteaks.
The band's signing with Universal Records in 2015 led to recording an EP titled "Wird schon irgendwie gehen" at Hansa-Studios in Berlin. Following this, AnnenMayKantereit embarked on sell-out tours and continued to solidify its place in the German music scene.
AnnenMayKantereit has released several albums throughout their career. In 2013, they released their first self-recorded album, which had a release party in Cologne.
After releasing the music video for their song "Wohin du gehst," the band toured Germany. In summer 2014, they played at several big festivals and went on to play as the supporting act for Beatsteaks and Clueso. They were also finalists in the New Music Award of the ARD-Jugendprogramme. In December 2014, they appeared on the television programme Circus HalliGalli.
In 2015, AnnenMayKantereit signed with Universal and recorded the EP "Wird schon irgendwie gehen" with Moses Schneider at Hansa-Studios in Berlin. It was released on October 16, 2015, by the label Vertigo Berlin. In February 2016 they released the single "Pocahontas" from their album "Alles Nix Konkretes," which reached number one on the German album charts.
In December 2018, they released their album "Schlagschatten," produced by Markus Ganter and recorded in Spain. In January 2019, BMG Rights Management announced they had signed a worldwide publishing contract with the band. They started a new tour in January 2019, and in March 2019, they started a big hall tour.
Due to the COVID-19 pandemic, the band was forced to cancel all planned concerts from March 2020. In September 2020, AnnenMayKantereit participated in the mass demonstration Fridays for Future in Berlin where they announced that Malte Huck was leaving the band. In November 2020, they surprise-released their third album "12."
In March 2022, the band achieved their first UK hit with their version of Suzanne Vega's "Tom's Diner," charting at number 63 on the UK singles chart. The song was also a new entry on the Irish singles chart at number 33. In May 2022, the band announced that bassist Sophie Chassée would support them on their 2022 club tour. Additionally, the band is supported by a string quartet and a four-member jazz combo at their concerts.
In 2023, the band released the album "Es ist Abend und wir sitzen bei mir."
Neues Zimmer
AnnenMayKantereit Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Und die Wand ist nackt
Und über mir trinken lauter laute Leute Bier bis kurz nach vier
Und ich bin abgefuckt
Und die Matratze kratzte in der ersten Nacht
Ohne Lattenrost
Ich krieg noch keine Post
Ummelden ist noch mehr Stress
In meinem neuen Zimmer stehen noch immer die Kartons
Und ich weiß nicht, was ich als erstes machen soll
In meinem neuen Zimmer
In meinem neuen Zimmer
In meinem neuen Zimmer
In meinem neuen Zimmer
Jede Nacht werd ich wach
Weil ich die neuen Geräusche um mich rum nicht richtig kenne
Und wenn ich endlich penne
Ist schon wieder hell am Morgen und ich hab die gleichen Sorgen wie am Tag zuvor
Ich muss tausend Sachen machen
Und ich nehm' mir viel zu viel vor
Ich hab nur ausgepackt, nicht eingeräumt
Ich hab im leeren Raum geträumt, wie es wohl aussehen könnte
Und jetzt hilft mir die Glühbirne beim Sachen suchen
Weil ich die festen Plätze erst noch finden muss
In meinem neuen Zimmer stehen noch immer die Kartons
Und ich weiß nicht, was ich als erstes machen soll
In meinem neuen Zimmer
In meinem neuen Zimmer
In meinem neuen Zimmer
In meinem neuen Zimmer
The lyrics of AnnenMayKantereit's song "Neues Zimmer" is about the struggles of moving into a new home. The singer expresses his frustration with unpacking, organizing, and adjusting to a new living space. The first verse describes the chaos of still having unpacked boxes and an empty room, while noisy neighbors keep him up at night. The second verse highlights the challenge of adjusting to new sounds and routines, and the stress of having too much to do. The singer reflects on the fact that he has only unpacked, not actually arranged or decorated his new home, and he struggles to find his belongings in the empty space.
Overall, the song's themes revolve around the difficulties of adjusting to change and making a new space feel like home. The lyrics also touch on universal experiences around the stress of moving and the overwhelming feeling of too much to do.
Line by Line Meaning
In meinem neuen Zimmer stehen noch immer die Kartons, halb ausgepackt
I have recently moved into a new room, but I have not yet fully unpacked all the boxes and they are still scattered around the room.
Und die Wand ist nackt
The wall is bare and empty.
Und über mir trinken lauter laute Leute Bier bis kurz nach vier
Noisy people above me are drinking and making loud noises until early in the morning.
Und ich bin abgefuckt
I am distressed and feeling low.
Und die Matratze kratzte in der ersten Nacht, Ohne Lattenrost
On the first night, the mattress was uncomfortable because it's not on a proper bed frame.
Ich krieg noch keine Post
I haven't received any mail yet.
Ummelden ist noch mehr Stress
It's stressful to change my address for official purposes.
Gut, dass ich das eh vergess'
I don't even need to worry about it because I'll probably forget to do it anyway.
Jede Nacht werd ich wach
Every night, I wake up.
Weil ich die neuen Geräusche um mich rum nicht richtig kenne
I'm still unfamiliar with all the new sounds in my surroundings.
Und wenn ich endlich penne, Ist schon wieder hell am Morgen und ich hab die gleichen Sorgen wie am Tag zuvor
When I finally fall asleep, it's already morning and I wake up with the same worries I had the previous day.
Ich muss tausend Sachen machen
I have a lot of things to do.
Und ich nehm' mir viel zu viel vor
I set myself too many goals.
Ich hab nur ausgepackt, nicht eingeräumt
I've only unpacked my things but haven't properly organized them yet.
Ich hab im leeren Raum geträumt, wie es wohl aussehen könnte
In the empty room, I dream about how it could look in the future.
Und jetzt hilft mir die Glühbirne beim Sachen suchen
I rely on a single light bulb to find my things.
Weil ich die festen Plätze erst noch finden muss
I haven't decided on the proper places for everything yet.
In meinem neuen Zimmer stehen noch immer die Kartons
Despite some time passing, the boxes are still not unpacked.
Und ich weiß nicht, was ich als erstes machen soll
I'm not sure what to prioritize and what to do first in the new room.
In meinem neuen Zimmer
In this new environment.
In meinem neuen Zimmer
In this new environment.
In meinem neuen Zimmer
In this new environment.
In meinem neuen Zimmer
In this new environment.
Lyrics © BMG Rights Management
Written by: Christopher Annen, Henning Gemke, Malte Huck, Moses Schneider, Severin Kantereit
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@yuliadivotchenko7950
In meinem neuen Zimmer
В моей новой комнате
Stehen noch immer
Всё ещё стоят
Die Kartons, halb ausgepackt
Наполовину распакованные коробки,
Und die Wand ist nackt
И голая стена.
Und über mir trinken lauter
Надо мной всё громче пьёт пиво
Laute Leute Bier
Какая-то шумная компания,
Bis kurz nach vier und ich bin abgefuckt
Почти до четырёх, а мне паршиво.
Und die Matratze kratzte
И матрас раздражал
In der ersten Nacht ohne Lattenrost
В первую ночь без решётки.
Ich krieg noch keine Post
Я ещё не получаю писем,
Ummelden ist noch mehr Stress
Перерегистрация – ещё больший стресс.
Gut, dass ich das eh vergess'
Хорошо, что я всё равно об этом забуду.
In meinem neuen Zimmer
В моей новой комнате
Stehen noch immer die Kartons
Всё ещё стоят картонные коробки,
Und ich weiß nicht,
И я не знаю,
Was ich als erstes machen soll
За что мне взяться первым делом
In meinem neuen Zimmer...
В моей новой комнате...
Jede Nacht werd ich wach,
Каждую ночь я просыпаюсь,
Weil ich die neuen Geräusche
Потому что вокруг меня новые,
Um mich rum nicht richtig kenne
Незнакомые мне шумы.
Und wenn ich endlich penne
Когда я наконец-то засыпаю,
Ist schon wieder hell am Morgen
Уже снова ясное утро,
Und ich hab die gleichen Sorgen
И у меня те же заботы,
Wie am Tag zuvor
Как и днём раньше.
Ich muss Tausend Sachen machen
Мне нужно столько всего сделать,
Und ich nehm' mir viel zu viel vor
И я хватаюсь за всё –
Ich hab nur ausgepackt, nicht eingeräumt
Только распаковал, но не убрал.
Ich hab im leeren Raum geträumt,
В пустой комнате я мечтал,
Wie es wohl aussehen könnte
Как всё могло бы выглядеть.
Und jetzt hilft mir die Glühbirne
А теперь лампочка помогает мне
Beim Sachen suchen,
Искать вещи,
Weil ich die festen Plätze
Потому что мне ещё нужно добиться того,
Erst noch finden muss
Чтобы всё стояло на своих местах.
In meinem neuen Zimmer...
В моей новой комнате..
@alessandracimino7415
In meinem neuen Zimmer stehen noch immer die Kartons, halb ausgepackt und die Wand
ist nackt.
Und über mir trinken lauter laute Leute Bier bis kurz nach vier und ich bin abgefuckt.
Und die Matratze kratzt in der ersten Nacht
ohne Lattenrost
ich krieg noch keine Post
Ummelden ist noch mehr Stress
Gut, dass ich das eh vergess'
In meinem neuen Zimmer stehen noch immer die Kartons und ich weiß nicht, was ich
als erstes machen soll.
In meinem neuen Zimmer
In meinem neuen Zimmer
In meinem neuen Zimmer
In meinem ... neuen Zimmer
Jede Nacht bin ich wach, weil ich die neuen Geräusche um mich rum nicht richtig kenne.
Und wenn ich endlich penne, ist schon wieder hell am Morgen und ich hab die gleichen Sorgen wie am Tag zuvor.
Ich muss tausend Sachen machen und ich nehm' mir viel zu viel vor.
Ich hab nur ausgepackt, nicht eingeräumt.
Ich hab im Leben geträumt, wie es wohl aussehen könnte.
Und jetzt hilft mir die Glühbirne beim Sachen suchen, weil ich die festen Plätze
erst noch finden muss.
In meinem neuen Zimmer stehen noch immer die Kartons und ich weiß nicht, was ich
als erstes machen soll.
In meinem neuen Zimmer
In meinem neuen Zimmer
In meinem neuen Zimmer
In meinem neuen Zimmer
@sadlyhappy4265
Finally a song i can play on piano
@marieke1266
hibae 😂👌
@barthsimphson8545
hibae Alia hahahah <3 your Comment make me so laughing
@springtimesunshine1787
Wer hätte gedacht, dass ein lied über unausgepackte kartons so gefühlvoll sein kann :)
@petatap
Hast du sie getragen ?
@allesklar2052
Diese Stimme. Diese Texte. Diese Band. Einfach nur genial!
@mrner0o96
Geilste Band zur Zeit und auf jedenfall in meiner Top 3 😍
@barbaraedelmann3537
If AnnenMayKantereit ever performed in NY, I'd be there, up front and center..and loving every minute of it!😄🌷
@likadevadze1065
this is wonderful, amazing. i didn't know German language ,but i love it
@hanhanhanhan8806
Eindeutig neue Lieblingsband! 😍