The band started performing on the streets of Cologne, with videos of their performances garnering a following on social media. During one of their practice sessions, they eventually welcomed double bass player Lars Lötgering into the fold.
In 2013, AnnenMayKantereit released its first self-recorded album, which was celebrated with a launch party in Cologne's Gebäude 9 venue. They continued to gain traction with German audiences, performing at various festivals and supporting big names such as Clueso and the Beatsteaks.
The band's signing with Universal Records in 2015 led to recording an EP titled "Wird schon irgendwie gehen" at Hansa-Studios in Berlin. Following this, AnnenMayKantereit embarked on sell-out tours and continued to solidify its place in the German music scene.
AnnenMayKantereit has released several albums throughout their career. In 2013, they released their first self-recorded album, which had a release party in Cologne.
After releasing the music video for their song "Wohin du gehst," the band toured Germany. In summer 2014, they played at several big festivals and went on to play as the supporting act for Beatsteaks and Clueso. They were also finalists in the New Music Award of the ARD-Jugendprogramme. In December 2014, they appeared on the television programme Circus HalliGalli.
In 2015, AnnenMayKantereit signed with Universal and recorded the EP "Wird schon irgendwie gehen" with Moses Schneider at Hansa-Studios in Berlin. It was released on October 16, 2015, by the label Vertigo Berlin. In February 2016 they released the single "Pocahontas" from their album "Alles Nix Konkretes," which reached number one on the German album charts.
In December 2018, they released their album "Schlagschatten," produced by Markus Ganter and recorded in Spain. In January 2019, BMG Rights Management announced they had signed a worldwide publishing contract with the band. They started a new tour in January 2019, and in March 2019, they started a big hall tour.
Due to the COVID-19 pandemic, the band was forced to cancel all planned concerts from March 2020. In September 2020, AnnenMayKantereit participated in the mass demonstration Fridays for Future in Berlin where they announced that Malte Huck was leaving the band. In November 2020, they surprise-released their third album "12."
In March 2022, the band achieved their first UK hit with their version of Suzanne Vega's "Tom's Diner," charting at number 63 on the UK singles chart. The song was also a new entry on the Irish singles chart at number 33. In May 2022, the band announced that bassist Sophie Chassée would support them on their 2022 club tour. Additionally, the band is supported by a string quartet and a four-member jazz combo at their concerts.
In 2023, the band released the album "Es ist Abend und wir sitzen bei mir."
Nicht Nichts
AnnenMayKantereit Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Und nach dem Aufstehen fang' ich an, mich auszuruhen
Und ich überlege oft, ob ich dir schreibe
Und ärger' mich, weil ich immer liegen bleibe
Jetzt fehlt mir so viel
Was mir wegen dir gefiel
Ich schrei' zuhaus' gegen die Wand
Und manchmal denk' ich
Und manchmal denk' ich
Ich müsste wieder mit dir zusammen sein
Nicht nichts ohne dich
Aber weniger, viel weniger für mich
Nicht nichts ohne dich
Aber weniger, viel weniger für mich
Und dann hör' ich mir die Kommentare meiner Freunde an
Weil ja jeder was dazu sagen kann
Aber eigentlich will ich das alles gar nich' hören
Weil mich diese Ratschläge stören
Und jetzt fehlt mir so viel was mir wegen dir gefiel
Ich schrei' zuhaus gegen die Wand
Und draußen stumm in mich hinein
Und manchmal denk' ich
Und manchmal denk' ich
Wir müssten wieder zusammen sein
Nicht nichts ohne dich
Aber weniger, viel weniger für mich
Nicht nichts ohne dich
Aber weniger, viel weniger für mich
Nicht nichts ohne dich
Aber weniger für mich
Nicht nichts ohne dich
Aber weniger, viel weniger für mich
Nicht nichts ohne dich
Aber weniger, viel weniger für mich
Nicht nichts ohne dich, aber weniger
Dann lieg' ich wieder in meinem Bett und hab' nichts zu tun
Und du schreibst mir, dass du nichts mehr von mir hören willst
Und dann denk' ich, ich hab' dir nie alles gesagt
Aber immerhin nicht nichts
The song "Nicht Nichts" by AnnenMayKantereit is a melancholic reflection on the aftermath of a breakup. The singer is depicted as being stuck in his own bed, with nothing to do after waking up. The act of waking up is painted as the beginning of the singer's day, which is followed by a long period of rest. He spends his days contemplating whether or not he should contact his ex-partner, but he remains lying in bed, frustrated with his lack of motivation to do anything. The lyrics suggest that the singer is going through the motions of life without any enthusiasm.
The chorus, "Nicht nichts ohne dich, aber weniger, viel weniger für mich," translates to "Not nothing without you, but less, much less for me." The chorus conveys that the singer's life is not empty without their ex-partner, but it’s also not the same. He is conflicted between the desire to move on and the innate sense of longing for a past relationship. The song is an authentic representation of what it feels like to be caught up in the past and struggling to let go.
Overall, "Nicht Nichts" is a poignant, well-written song that encapsulates the emotional rollercoaster that people go through after a breakup. It is a song that many people can relate to, and its haunting melody and lyrics make it memorable.
Line by Line Meaning
Ich lieg' seit Tagen in meinem Bett und hab' nichts zu tun
I've been lying in bed for days with nothing to do
Und nach dem Aufstehen fang' ich an, mich auszuruhen
And after I wake up, I start to rest
Und ich überlege oft, ob ich dir schreibe
And I often think about whether I should write to you
Und ärger' mich, weil ich immer liegen bleibe
And I get upset because I always stay lying down
Jetzt fehlt mir so viel
Now I'm missing so much
Was mir wegen dir gefiel
What I liked because of you
Ich schrei' zuhaus' gegen die Wand
I scream at the wall at home
Und draußen stumm in mich hinein
And outside I keep it all in
Und manchmal denk' ich
And sometimes I think
Ich müsste wieder mit dir zusammen sein
I should be together with you again
Nicht nichts ohne dich
Not nothing without you
Aber weniger, viel weniger für mich
But less, much less for me
Und dann hör' ich mir die Kommentare meiner Freunde an
And then I listen to my friends' comments
Weil ja jeder was dazu sagen kann
Because everyone has something to say about it
Aber eigentlich will ich das alles gar nich' hören
But actually, I don't really want to hear any of it
Weil mich diese Ratschläge stören
Because these advice bothers me
Wir müssten wieder zusammen sein
We should be together again
Dann lieg' ich wieder in meinem Bett und hab' nichts zu tun
Then I'm lying in bed again with nothing to do
Und du schreibst mir, dass du nichts mehr von mir hören willst
And you write me that you don't want to hear from me anymore
Und dann denk' ich, ich hab' dir nie alles gesagt
And then I think I never told you everything
Aber immerhin nicht nichts
But at least not nothing
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Christopher Annen, Henning Gemke, Severin Kantereit
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Verlassener penner
+Жибек Алимжан since days i lie in my bed with nothing to do
after wake up i start to rest
im often thinking about writing you
and get annoyed because i stay lying down
bridge:
now im missing so much
what i used to like because of you
at home i scream against the wall
and outside silently in myself
sometimes i think, and sometimes i think
i have to be together with you, again
ref:
not nothing without you
but less, much less than for me
not nothing without you
but less, much less than for me
then i listen to the words of my friends
because everyone can say something (alternate: Then i listen to the commentary of my friends, because everyone can do it)
but actual, i dont want to hear it
because the suggestions set me up
Bridge:
now im missing so much
what i used to like because of you
at home i scream against the wall
and outside silently in myself
sometimes i think, and sometimes i think
i have to be together with you, again
Ref:
not nothing without you
but less, much less than for me
not nothing without you
but less, much less than for me
not nothing without you
but less, much less than for me
not nothing without you
but less, much less than for me
Sorry for my bad school english :D
Wei Eldritch
Ich lieg' seit Tagen in meinem Bett und hab' nichts zu tun,
Und nach dem Aufstehn' fang' ich an mich auszuruhen
Und ich überlege oft, ob ich dir schreibe,
Und ärger' mich, weil ich immer liegen bleibe...
Jetzt fehlt mir so viel, was mir wegen dir gefiel
Ich schrei zu Haus' gegen die Wand
Und draußen stumm in mich hinein
Und manchmal denk' ich
Und manchmal denk' ich
Ich müsste wieder mit dir zusammen sein
Nicht Nichts ohne dich,
Aber Weniger, viel Weniger für mich
Nicht Nichts ohne dich,
Aber Weniger, viel Weniger Für mich
Und dann höre ich mir die Kommentare meiner Freunde an
Weil ja Jeder was da zu sagen kann
Aber eigentlich will ich das alles gar nicht hörn'
Weil mich diese Ratschläge störn'
Und jetzt fehlt mir so viel, was mir wegen dir gefiel
Ich schrei zu Haus' gegen die Wand
Und draußen stumm in mich hinein
Und manchmal denk' ich
Und manchmal denk' ich
Ich müsste wieder mit dir zusammen sein
Nicht Nichts ohne dich,
Aber Weniger, viel Weniger für mich
Nicht Nichts ohne dich,
Aber Weniger, viel Weniger Für mich
Nicht Nichts ohne dich,
Aber weniger für mich
Nicht Nichts ohne dich,
Aber weniger, viel weniger für mich
Nicht Nichts ohne dich,
Aber weniger, viel weniger für mich
Nicht Nichts ohne dich,
Aber weniger
Und da liege ich wieder in meinem Bett und hab' nichts zu tun
Und du schreibst mir, dass du nichts mehr von mir hörn' willst
Und dann denk' ich, ich hab dir nie alles gesagt,
Aber immer hin Nicht Nichts
M York
"Dann denke ich, ich hab dir nie alles gesagt. Aber immerhin nicht nichts." Wahre Worte!
lina aygulina
Can someone parahprase this, please? Google translate helps to get only gist of it but pretty vaguely though
Lukas S
+lina aygulina ~and then I'm thinking, I've never told you everything. But at least not nothing.
lina aygulina
not nothing? Does it mean - I gave you something? Lukas S, thanks a lot)
Lukas S
lina aygulina
I think it eans "I told you more than nothing. Not everything, but something. At least something."
Maybe he wishes he had said more, opened up more or something, but he did't. Not totally but a little... I guess it was worth something in the end.
That's at least how I understand it.
Mimi Motte
iim
Chris Larcom
I know I’m a little late to the party but I am just discovering your music and your voice is intoxicating.
Thomas Vöckel
And I found your comment at a moment in time you probably completely forgot about the band =D Youtube is a strange place, whic not only connects people but time as well... ^^
Primos Youtubers Feras
Eu aqui no BRASIL descobrindo mais uma banda e uma voz incrível. Muito top parabéns
Оля Шведьбз
Безумно талантливые ребята!Самобытные и ни на кого не похожие!!Музыка и голос это просто КОСМОС!!!