AnnenMayKantereit is a three-piece band that hails from Cologne, Germany. T… Read Full Bio ↴AnnenMayKantereit is a three-piece band that hails from Cologne, Germany. The group, which takes its name from the surnames of its founding members Annen, May, and Kantereit, initially formed in 2011 while the members were still attending Schiller-Gymnasium school in Sülz.

The band started performing on the streets of Cologne, with videos of their performances garnering a following on social media. During one of their practice sessions, they eventually welcomed double bass player Lars Lötgering into the fold.

In 2013, AnnenMayKantereit released its first self-recorded album, which was celebrated with a launch party in Cologne's Gebäude 9 venue. They continued to gain traction with German audiences, performing at various festivals and supporting big names such as Clueso and the Beatsteaks.

The band's signing with Universal Records in 2015 led to recording an EP titled "Wird schon irgendwie gehen" at Hansa-Studios in Berlin. Following this, AnnenMayKantereit embarked on sell-out tours and continued to solidify its place in the German music scene.

AnnenMayKantereit has released several albums throughout their career. In 2013, they released their first self-recorded album, which had a release party in Cologne.

After releasing the music video for their song "Wohin du gehst," the band toured Germany. In summer 2014, they played at several big festivals and went on to play as the supporting act for Beatsteaks and Clueso. They were also finalists in the New Music Award of the ARD-Jugendprogramme. In December 2014, they appeared on the television programme Circus HalliGalli.

In 2015, AnnenMayKantereit signed with Universal and recorded the EP "Wird schon irgendwie gehen" with Moses Schneider at Hansa-Studios in Berlin. It was released on October 16, 2015, by the label Vertigo Berlin. In February 2016 they released the single "Pocahontas" from their album "Alles Nix Konkretes," which reached number one on the German album charts.

In December 2018, they released their album "Schlagschatten," produced by Markus Ganter and recorded in Spain. In January 2019, BMG Rights Management announced they had signed a worldwide publishing contract with the band. They started a new tour in January 2019, and in March 2019, they started a big hall tour.

Due to the COVID-19 pandemic, the band was forced to cancel all planned concerts from March 2020. In September 2020, AnnenMayKantereit participated in the mass demonstration Fridays for Future in Berlin where they announced that Malte Huck was leaving the band. In November 2020, they surprise-released their third album "12."

In March 2022, the band achieved their first UK hit with their version of Suzanne Vega's "Tom's Diner," charting at number 63 on the UK singles chart. The song was also a new entry on the Irish singles chart at number 33. In May 2022, the band announced that bassist Sophie Chassée would support them on their 2022 club tour. Additionally, the band is supported by a string quartet and a four-member jazz combo at their concerts.

In 2023, the band released the album "Es ist Abend und wir sitzen bei mir."

Vielleicht Vielleicht
AnnenMayKantereit Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Du magst jede Jahreszeit

Und morgens muss ich lächeln
Weil mich deine Küsse wecken
Und dann merk' ich, es ist leicht
Weil dir so wenig reicht
Du gibst mir Zeit

Und dann denk' ich, dass es vielleicht, vielleicht
Für immer so bleibt
Und dann denk' ich, dass es vielleicht, vielleicht
Für immer so bleibt
Ja, es ist leicht, leicht, leicht, leicht
Ja, es ist leicht, leicht, leicht, leicht

Es ist so schön
Dir zuzusehen
Wenn du duschen gehst
Und dann vor mir stehst
Und sagst: „Es wird ein langer Tag“
Und wenn du mich dann fragst
Was wir heut Abend machen
Und wir zwischen Küssen lachen
Dann merk' ich, es ist leicht
Weil dir so wenig reicht
Du gibst mir Zeit

Und dann denk' ich, dass es vielleicht, vielleicht
Für immer so bleibt
Und dann denk' ich, dass es vielleicht, vielleicht
Für immer so bleibt
Ja, es ist leicht, leicht, leicht, leicht
Ja, es ist leicht, leicht, leicht, leicht

Weil du siehst, was ich sonst niemandem zeige
Ich kann dir erzählen, was ich mir selbst verschweige
Und ich will, dass es für immer so bleibt
Und ich glaube, das geht
Vielleicht, vielleicht
Vielleicht, vielleicht
Vielleicht, vielleicht
Vielleicht, vielleicht
Und ich will, dass es für immer so bleibt
Und ich glaube, das geht
Vielleicht, vielleicht
Vielleicht, vielleicht

Vielleicht, vielleicht
Vielleicht, vielleicht

Overall Meaning

The song "Vielleicht, Vielleicht" by AnnenMayKantereit is a sweet and romantic description of a relationship that is built on honesty, trust, and patience. The opening lines of the song, "Es ist so leicht ehrlich zu dir zu sein" (It's so easy to be honest with you) sets the tone for a relationship that is built on open communication and mutual respect. The singer of the song talks about how easy it is to say "no" to things or that they're not ready for things, and how their partner gives them the time they need to figure things out.

The song also talks about the little joys in the relationship, like watching each other enjoy the changing seasons, or smiling in the morning when they wake up to kisses. The lyrics "Du gibst mir Zeit" (You give me time) emphasize the importance of having a partner who is patient and willing to wait for them to figure things out.

The chorus of the song repeats the phrase "Und dann denk' ich, dass es vielleicht, vielleicht / Für immer so bleibt" (And then I think that maybe, maybe / It will always be like this) which suggests that the singer is hopeful that this relationship, built on trust and patience, will last forever.

Overall, "Vielleicht, Vielleicht" is a heartfelt song that celebrates the small moments in a relationship and the importance of having a partner who is supportive and understanding.

Line by Line Meaning

Es ist so leicht ehrlich zu dir zu sein
It is effortless for me to be honest with you. I can be my true self without fear of judgment.

Es ist so einfach, wenn ich sage, „nein“
It is effortless for me to say no to anything because you respect my decisions.

Oder: „Ich bin noch nicht so weit“
I can tell you that I am not ready for something without the fear of losing you, as you give me space and time to grow.

Du gibst mir Zeit
You give me the time and space I need without pressuring me.

Und du bist süß
You are endearing to me, and I appreciate everything about you.

Wie du aussiehst, wenn du genießt
I find it charming how you look when you are happy and enjoying something.

Dass es im Winter endlich schneit
You find joy in every season, even when it comes to freezing winters.

Du magst jede Jahreszeit
You appreciate and find beauty in every season, making life so much better for me too.

Und morgens muss ich lächeln
I can't help but smile in the morning due to your presence and love.

Weil mich deine Küsse wecken
I wake up to your kisses, and it feels like the best thing in the world.

Und dann merk' ich, es ist leicht
I realize that everything feels effortless and comfortable due to your love and understanding.

Weil dir so wenig reicht
You don't require much to be happy, and that helps me feel relaxed and content.

Und dann denk' ich, dass es vielleicht, vielleicht Für immer so bleibt
I think that perhaps this love might last a lifetime, and that makes me happy and hopeful.

Ja, es ist leicht, leicht, leicht, leicht
Yes, everything feels so easy and effortless between us.

Es ist so schön Dir zuzusehen Wenn du duschen gehst
It is beautiful to watch you shower and care for yourself.

Und dann vor mir stehst Und sagst: „Es wird ein langer Tag“
You stand in front of me, saying it's going to be a long day, but your presence makes everything worth it.

Und wenn du mich dann fragst Was wir heut Abend machen Und wir zwischen Küssen lachen
When you ask me what we should do tonight, and we laugh together, it feels like the best times of my life.

Weil dir so wenig reicht
You make me realize that I don't need much to be happy.

Weil du siehst, was ich sonst niemandem zeige
You see the parts of me that I keep hidden from everyone else, making me feel loved and understood.

Ich kann dir erzählen, was ich mir selbst verschweige
I can confide in you the things that I hide from myself because you make me feel safe and secure.

Und ich will, dass es für immer so bleibt Und ich glaube, das geht
I want this love to last forever, and I believe that it's possible because of the trust, honesty, and respect we share.

Vielleicht, vielleicht Vielleicht, vielleicht Vielleicht, vielleicht Vielleicht, vielleicht
Perhaps, there is a chance that this love is everlasting.

Lyrics © BMG Rights Management
Written by: Christopher Annen, Henning Gemke, Malte Huck, Severin Kantereit

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

To comment on or correct specific content, highlight it

TRACKS

No Related Genres

More Genres

No Artists Found

More Artists Load All

No Albums Found

More Albums Load All

No Tracks Found

01Vielleicht Vielleicht

AnnenMayKantereit

Genre not found

Artist not found

Album not found

Search results not found

Song not found

Most interesting comments from YouTube:

@SuzeeLune

3y↑7

@@vconsumer
I think you both are NATIVE germans
As being foreighner Who learned german and studied over there ,,Colonge" my explanation as according to what I learned as ,,german as foreign Language "
We learn as rules
Ch After A,O,U always Kh
Ch after E,i,ä,ö,ü,eu always Sh

But also dépends upon Dialekt and régional speaking patterns...

🥰💚 great love for german Language..., after a décade in Germany I can only say ..german Language has SOUL to express exactly what we want to express....

@laurenallum745

5y↑716

I feel like I could never do this song justice with a translation, but here it is for the English speakers:

It is so easy,
To be honest to you.
It is so simple,
When I say ‘no’,
Or, ‘I’m not ready yet’.
You give me time.

And it’s sweet,
The way you look,
When you enjoy,
That it’s finally snowing in winter
You love every time of year.
And in the mornings I have to smile,
Because your kisses wake me up.
Then I realise that it’s easy,
You give me time.
You give me time.

And then I think that ‘maybe, maybe’
It will stay this way for ever.
And then I think that ‘maybe, maybe’
It will stay this way for ever.
Yeah, it’s easy, easy, easy, easy.
Yeah, it’s easy, easy, easy, easy.

It’s so lovely to look at you,
When you take a shower,
And then stand in front of me
And say ‘it’s gonna be a long day’
And then when you ask me,
What we’re doing this evening,
And we laugh between kisses
Then I realise that it’s easy,
With you, so little is enough.
You give me time.

And then I think that ‘maybe, maybe’
It will stay this way for ever.
And then I think that ‘maybe, maybe’
It will stay this way for ever.
Yeah, it’s easy, easy, easy, easy.
Yeah, it’s easy, easy, easy, easy.

Because you see what I don’t show anyone else,
And I can tell you, the things I hide even from myself.

And I want it to stay this way forever,
And I believe it’s possible,
Maybe, maybe. Maybe, maybe.
Maybe, maybe. Maybe, maybe.

And I want it to stay this way forever,
And I believe it’s possible,
Maybe, maybe. Maybe, maybe.
Maybe, maybe. Maybe, maybe.

.. I also feel like at the end, 'Vielleicht' starts to sound like 'Wie leicht' (how easy) - I really hope it's deliberate :)

I hope this helps more people to understand this awesome song! Maybe I'll translate a few others from AMK...

@miguelolejniczak2097

5y↑855

Vielleicht Vielleicht

Es ist so leicht ehrlich zu dir zu sein
Es ist so einfach, wenn ich sage, „nein“
Oder: „Ich bin noch nicht so weit“
Du gibst mir Zeit

Und es ist süß
Wie du aussiehst, wenn du genießt
Dass es im Winter endlich schneit
Du magst jede Jahreszeit

Und morgens muss ich lächeln
Weil mich deine Küsse wecken
Und dann merk ich, es ist leicht
Du gibst mir Zeit
Du gibst mir Zeit

Und dann denk ich, dass es vielleicht, vielleicht
Für immer so bleibt
Und dann denk ich, dass es vielleicht, vielleicht
Für immer so bleibt
Ja, es ist leicht, leicht, leicht, leicht
Ja, es ist leicht, leicht, leicht, leicht

Es ist so schön
Dir zuzusehen
Wenn du duschen gehst
Und dann vor mir stehst
Und sagst, es wird ein langer Tag
Und wenn du mich dann fragst
Was wir heut Abend machen
Und wir zwischen Küssen lachen
Dann merk ich, es ist leicht
Weil dir so wenig reicht
Du gibst mir Zeit

Und dann denk ich, dass es vielleicht, vielleicht
Für immer so bleibt
Und dann denk ich, dass es vielleicht, vielleicht
Für immer so bleibt
Ja, es ist leicht, leicht, leicht, leicht
Ja, es ist leicht, leicht, leicht, leicht

Weil du siehst was ich sonst niemandem zeige
Ich kann dir erzählen was ich mir selbst verschweige
Und ich will, dass es für immer so bleibt
Und ich glaube, das geht
Vielleicht, vielleicht
Vielleicht, vielleicht
Vielleicht, vielleicht
Vielleicht, vielleicht
Und ich will, dass es für immer so bleibt
Und ich glaube, das geht
Vielleicht, vielleicht
Vielleicht, vielleicht
Vielleicht, vielleicht
Vielleicht, vielleicht

@gizemguvenc6004

4y↑37

ENG LYRICS:

It's so easy to be honest with yourself
It's so easy when I say "no"
Or: "I'm not ready yet"
You give me time

And you are cute
How you look when you enjoy
That it is finally snowing in winter
You like every season

And in the morning I have to smile
Because your kisses wake me up
And then I realize it's easy
Because so little is enough for you
You give me time

And then I think maybe, maybe
Forever stays that way
And then I think maybe, maybe
It stays that way forever
Yes, it's light, light, light, light
Yes, it's light, light, light, light

It is so beautiful
To watch you
When you take a shower
And then stand in front of me
And say it's going to be a long day
And if you ask me then
What we're doing tonight
And we laugh between kisses
Then I realize it's easy
Because so little is enough for you
You give me time

And then I think maybe, maybe
It stays that way forever
And then I think maybe, maybe
It stays that way forever
Yes, it's light, light, light, light
Yes, it's light, light, light, light

Because you see what I don't show anyone else
I can tell you what I keep from myself
And I want it to stay that way forever
And I think you can
Maybe maybe
Maybe maybe
Maybe maybe
Maybe maybe
And I want it to stay that way forever
And I think you can
Maybe maybe
Maybe maybe
Maybe maybe
Maybe maybe

@user-wj1lz8gh2f

49w↑15

Es ist so leicht ehrlich zu dir zu sein
Es ist so einfach, wenn ich sage, „nein“
Oder: „Ich bin noch nicht so weit“
Du gibst mir Zeit
Und du bist süß
Wie du aussiehst, wenn du genießt
Dass es im Winter endlich schneit
Du magst jede Jahreszeit
Und morgens muss ich lächeln
Weil mich deine Küsse wecken
Und dann merk' ich, es ist leicht
Weil dir so wenig reicht
Du gibst mir Zeit
Und dann denk' ich, dass es vielleicht, vielleicht
Für immer so bleibt
Und dann denk' ich, dass es vielleicht, vielleicht
Für immer so bleibt
Ja, es ist leicht, leicht, leicht, leicht
Ja, es ist leicht, leicht, leicht, leicht
Es ist so schön
Dir zuzusehen
Wenn du duschen gehst
Und dann vor mir stehst
Und sagst: „Es wird ein langer Tag“
Und wenn du mich dann fragst
Was wir heut Abend machen
Und wir zwischen Küssen lachen
Dann merk' ich, es ist leicht
Weil dir so wenig reicht
Du gibst mir Zeit
Und dann denk' ich, dass es vielleicht, vielleicht
Für immer so bleibt
Und dann denk' ich, dass es vielleicht, vielleicht
Für immer so bleibt
Ja, es ist leicht, leicht, leicht, leicht
Ja, es ist leicht, leicht, leicht, leicht
Weil du siehst, was ich sonst niemandem zeige
Ich kann dir erzählen, was ich mir selbst verschweige
Und ich will, dass es für immer so bleibt
Und ich glaube, das geht
Vielleicht, vielleicht
Vielleicht, vielleicht
Vielleicht, vielleicht
Vielleicht, vielleicht
Und ich will, dass es für immer so bleibt
Und ich glaube, das geht
Vielleicht, vielleicht
Vielleicht, vielleicht
Vielleicht, vielleicht
Vielleicht, vielleicht

All comments from YouTube:

@walterooski

43w↑229

This is music that shatters language barriers. The English translation is poetry. Such a beautiful acknowledgment of a beautiful, simple moment of love and life.

@DP-xl1wv

34w↑3

Hey Rooski-🎵🎶🎼. 🙏🏻Blessings to you and your family❤

@katharinapauline2989

5y↑1.3K

„Dann merk ich, es ist leicht
Weil dir so wenig reicht
Du gibst mir Zeit“ so schöne worte

@probsteiergalerieHH

5y↑3

Oha find ich mega

@herrdubios1992

5y↑9

In genau dem Moment als ich das gelesen hab hat Henning dazu gesungen, ich war ein bisschen verwirrt

@mandarinlp6443

@@herrdubios1992 lol same

@danielabohlmann5075

4y↑2

Jaaa! Liebs einfach :)

@dohakoubali6418

2y↑2

Jaaa perfekt 👌🏻

@kaya1571

2y↑264

Ich habe gerade mal wieder meiner Oma dieses Lied vorgespielt. Am Telefon. Wir haben uns seit mehr als einem Jahr nicht mehr gesehen weil sie erst im Krankenhaus war und jetzt im Heim ist und die Auflagen überall so streng sind wegen Corona. Sie hat Demenz und manchmal erinnert sie sich nicht mehr so genau daran wer ich bin aber sie freut sich immer darüber wenn ich sie anrufe und "wieder so schöne Musik mit dem Telefon mache". Manchmal kann sie sich an dieses Lied erinnern und wir singen zusammen den Refrain und ich sitze einfach nur da und heule weil es so schön ist. Danke das ihr etwas geschaffen habt was uns so verbinden kann 💜

@viktoriiahostieva

1y↑16

Ich heule mit 💔

@natipathy

1y↑3

Viel Liebe an euch ❤

@messju

48w↑3

ne ich heul nicht... is nur meine Katzenallergie

@annikaeckardt5347

11w

💖🙏💗💗💗💗

@totomaddog13

11w

ในบางครั้ง ความทรงจำที่แสนดี มีค่ามากกว่าทรัพย์สิน

4 More Replies...

@lynnjhn

5y↑2.6K

Entweder denkt man bei dem Lied an jemanden weil man verliebt ist oder man fühlt sich verzweifelt und einsam 😂 oder irgendwas dazwischen. schönes Lied ✨

@maximaximilian9917

5y↑116

oder man ist alleine und fühlt sich frei

@gretaviviane4292

5y↑4

word!

@gustavrucksack2

5y↑63

Ich fühle dabei Hoffnung, dass ich in Zukunft nicht mehr allein sein werde und dann an jemanden denken kann ;)

@rolfruckes9581

5y↑9

Ich irgendwas da zwischen.

@lubossuchy729

5y↑38

verzweifelt triffts ganz gut, wenn man gerade ne Trennung durch hat und am liebsten alles auf Anfang setzen würde. Dieses Lied macht mich zutiefst melancholisch, aber es ist einfach irgendwie doch wunderschön

40 More Replies...

@ruven.kss_016

5y↑702

"Ich kann dir erzählen was ich mir selbst verschweige." ohh so ein schöner lied :3

@twentyeight9595

4y↑22

"So ein schöner Lied" Lachflash des Todes (nicht böse gemeint) beste deutsch Bruder😂 🤭 😅

@daves2508

4y↑15

Vielleicht kein deutscher?

@lilliana1020

Du franzose

@lilliana1020

3y↑8

Ich bin halb französin

@TellYoutube

@@daves2508vielleicht vielleicht

@TimmyTurnerize

5y↑2.7K

Vielleicht vielleicht drücke ich den Replay-Button

@sammumoo8186

5y↑3

Haha!

@sammumoo8186

5y↑6

Natürlich c;

@schplitti

5y↑1

direkt rechtsklick und loop

@rolfruckes9581

5y↑4

Auf jeden Fall. Kann’s fast schon auswendig.

@byguluzade

5y↑2

Ahahahau das finde ich auch 😂😂😂

17 More Replies...

@songulkaraman8304

5y↑337

you know the song is awesome when you don't understand a word and still keep listening it

@schicksal4953

4y↑11

It has a beautiful meaning 👍🏻

@taasinbinhossainalvi9173

3y↑9

I am Bangladeshi and don’t understand a single word but I think this song is beautiful.

@zera9933

3y↑3

right

@bemorecharlie6075

3y↑5

I loved it so much (I only know a little German) that I've started translating it!

@whynot9579

2y↑7

basically its a love song and he talks abt how the other person gives him time & he can tell them anything. and the refrain says that maybe, maybe (vielleicht vielleicht :)) itll stay like this forever. its rlly beautiful

3 More Replies...

@runfreecatina9287

4y↑295

Vielleicht, vielleicht sind das die besten Musiker in der heutigen Zeit.

@danielabohlmann5075

4y↑1

Definitiv!

@rasmusfreudenhammer1601

Mit Kontra K 😁

@horstspreu6946

4y↑3

Vielleicht gibt es in der Musik keine besten

@marcgassmann9213

@@horstspreu6946 ...hast definitiv verstanden

@korneliasures762

Ja das denke ich auch. Ich bin ein totaler Fan und von einer ganz anderen Generation aber bin so froh das es heute wieder gute musiker gibt

@uncommon2848

4y↑213

I'm learning German. I did not know how to pronounce the word 'vielleicht' so I googled it. and I'm here.

@ftessyd

3y↑20

Just say " Feel Light " :D the "gh" part is pronounced like "J" from " José"

@vconsumer

3y↑6

@@ftessyd hahaha I don't know what dialect you speak for, but the German "ch" ain't most definitely not a Spanish "j".
"Ch" is a sound, that does not exist in English nor Spanish.
Just use the English "sh" like in: the sun is "shining". That's a super close sound and serves the purpose.
But what am I saying, you can hear for yourself and probably know for yourself already with this wonderful song. ✌️

@ftessyd

3y↑5

@@vconsumer How does the dialect matter? Yeah true,it is not a spanish "j" :) I just think it's an easy and short explaination though it's not the same.

The german "ch" is not as unique as you think :) it's just like the "kh" in vietnamese.And the "sh" you explained would be a "schwäbisch" dialect and that's not right either. Though it's not exactly a wrong ,it's not exactly right .

i absolutely agree with the last part you mentioned :)

@vconsumer

3y↑2

@@ftessyd DUUUUDE. Which part of Germany are you from? That's why I said dialect matters.
The vietnamese "kh" is the same as the spanish "j" and not close at all to the german "ch". At least not close to the "ch" of high German (hochdeutsch). The version you mention does appear in some dialects, I can't recall which ones, but it is not the "clean" version of high German.
The "ch" in German does have two alternating sounds, depending on occurence. Vielleicht, ich, dich, mich etc, are one sound. Your suggestion with the spanish "j" is for words like machen, dach, bach, etc. This version does not apply to "vielleiCHt"
The "sh" was just a suggestion for all the German learners, because the sound is, phonetically speaking, closely related to the "ch". In the "ch" you just have to move your tongue a bit more backwards than the position of the "sh".

@SuzeeLune

3y↑7

4 More Replies...

@effykaligaris8588

4y↑56

Me in the car, with a terrible italian accent: VILLAAAAISHT VILLAISHT

@hu87lk21

3y↑1

Haha sounds funny 😆

@peachfreude

5y↑281

This is the kind of song that makes me ~~zoned~~ zone out and never wanna come back to reality

@omarsabry9489

How did you edit the word "zoned" by crossing a line on it ??

@peachfreude

Omar Sabry put - (dash) on both side of the word

@thissel6611

5y↑161

Ich Frage mich manchmal wie ihr diese Gedanken, die wohl jeder in sich trägt, so auszudrücken, dass sie sich nicht nur gut ankommen, sondern auch noch bei jedem ein Gefühl auslösen! Respekt!

@gooo1762

22w↑2

Wahre worte

@charlotteheler7331

13w

Wenn dir das gefällt kann ich dir auch wärmstens Tristan Brusch empfehlen. Mein Lieblingslied ist: So weit weg. Hör doch mal rein 😊

@alinatober6620

2y↑29

Ich habe mich in diese Band verliebt,mit der ich mich wieder jung fühle. Nach meiner Jugend mit hardcore Techno und hardrock ist es ein neues Gefühl, gefühlvoll und klar

@keldrion

Ganz genauso geht's mir

@norbertufer1383

5y↑222

Oh man Jungs....echt...das Album, die Videos, die Texte, die Stimme, die Instrumente, euer roher aber trotzdem so geiler Sound....ihr Allle...so groß!!!! Wirklich von Herzern so gut! Direkt ins Herz bei mir!

@obernburgeranderu

5y↑318

für mich der beste track aus lauter unfassbar gut gelungenen Songs, die das Album bietet!

@nadinomusic

5y↑3

Bin ich deiner Meinung😍

@sammumoo8186

5y↑2

Ja! Natürlich.

@stilianifakidaraki3724

vielleicht

@danielabohlmann5075

Bin ganz deiner Meinung!

@ellakay.9771

3y↑36

I started learning German and I am so happy that at last i can understand without translation. 💞💞💞💞

@ebubekirayan3504

5y↑198

Klasse Jungs, dranbleiben!
Künstler die das Land braucht.

@SevdeHero

👍

@lobbi5105

@@KTimur xd oh man

@rumschmeier2631

So true

@berkecelik8004

Bir imparator etmez dayı ama

@laurenallum745

5y↑716

@na3eem89nm

5y↑9

Thanks for the effort 💐

@luizakontz3832

5y↑10

Obrigada! Thank u ! Danke ! <3

@connienatichak3047

5y↑23

Thank you. I'm still learning German. I fell in love with the song before I even new what is was about. Now I love it even more 😍

@ryan_thoma

5y↑23

Never thought about the Vielleicht/Wie leicht thing but that would be brilliant. Nice translation

@Manizalest0v4r

5y↑1

Thanks

29 More Replies...

@jakob42

5y↑908

Wenn das neue Musikvideo rauskommt und du es vorher schon gefühlt 289 mal gehört hast :D

@falkormoonchild4822

5y↑2

Wieder veröffentlicht. Peinlich.

@jakobbohringer6328

5y↑11

@@falkormoonchild4822 Nein. Akustik Version hochgeladen. Toll.

@dorotheaseibel9446

5y↑2

Kennt man😂

@Jason-1977

...dann bist du gestört

@gonzo-yt7dh

Ja! Isse so

@Drawing-With-Lights

5y↑56

So schön ein Lied zu haben, das sich wie frisch verliebt sein anfühlt ❤️

@tillundseinvlog

5y↑142

Ich liebe dieses Lied. 👍

@givemethebeatz

nur du oder auch dein Vlog?

@tillundseinvlog

5y↑1

givemethebeatz nur ich. Mein Vlog hat nen Liesen Musikgeschmack.

@miguelolejniczak2097

5y↑855

@verlorendot

5y↑6

🦀Thanks 😇🦀

@Immerfroh

5y↑9

Am Anfang ein paar kleine Fehler im Text, war warscheinlich die alte Fassung.

@miguelolejniczak2097

5y↑3

@@Immerfroh ja war die alte fassung, fehler ist verbessert

@killamankey

Miguel Olejniczak q

@kiarakarlklaus

5y↑1

Mario Mende oder die Fassung, welche auf dem Album ist 😂

10 More Replies...

@juliasadlak1765

5y↑21

Dieses Lied klingt nach Sommer und einem Abend am Strand mit Gitarre. Es hält warm :)

@valediggler

2y↑30

I don't often listen to German songs but this one is perfect, I listen to it almost everyday on Spotify

@domju9986

5y↑12

Dieses Lied verdient viel mehr Anerkennung!

@bjornschubert8118

5y↑1

vielleicht...
vielleicht...

@volkaarachoo6354

1y↑12

Frisch verliebt und der Song bringt es auf den Punkt 👍

@strachau9662

4y↑14

Ein treibender Beat, der gleichzeitig aber auch etwas "tiefenentspanntes" hat...Unfassbar, mit wie wenigen Mitteln auch das hier wieder gelungen ist - sie können's halt und es hört nicht auf, geil zu sein! Was für eine Stimme, was für eine kultige Truppe, was für Texte und wie viel gute Musik haben die Jungs in den letzten Jahren der Welt geschenkt - Danke dafür!

@occultured9722

10w↑1

Oh mein Gott, was ist das für ein unfassbar großartiger Refrain in einem großartigen Lied! Melodie, Musik, Text, Stimme – alles kommt zu einem perfekten „Gesamtkunstwerk“ zusammen, das direkt ins Herz geht und da super komplexe Emotionen auslöst, wie es eben nur gelungene Kunst kann.
Sorry, ich muss hier einfach mal den – auch noch 56 Jahre alten – Fanboy rauslassen. Aber es ist schon krass, wie viele Klassiker und tief berührende Songs AMK in ihrer ja doch immer noch relativ kurzen Karriere (2011 als Straßenmusiker angefangen, 2013 erstes Album, damals noch als Eigenvertrieb) schon rausgelassen haben. Einfach nur: Danke Jungs!

@SevdeHero

5y↑128

und wenn wir zwischen küssen lachen 😍

@adrianapapadopoulou2970

3y↑7

Greece loves you,guys! Grüße aus Griechenland! Ich weiß es wirklich zu schätzen, dass du auf Deutsch singst, weil ich studiere Germanistik(ich habe früher in Deutschland gelebt) und mich daran erinnert habe, warum ich diese Sprache liebe.

@johanna8335

5y↑9

OMG, das ist sooo eine schöne Kulisse für ein so schönes Lied. Gänsehaut😍💖

@gizemguvenc6004

4y↑37

@dc0708

28w↑3

Thank you! What's also nice is that "leicht" can be used as a translation for easy in german. So instead of light you can also understand it as "Yes, it is easy, easy, easy, easy". And what works even better is that it's the ending of the german translation of maybe, vielleicht - which I guess literally would mean mucheasy lol

@ludovicapalio

24w

@@dc0708Thank you for your insight 🙌🏻

@CherryShikari

4y↑6

Kein Song zeigt mir mehr meine Defizite auf wie dieser. Wunderschön und dennoch so schmerzhafter.

@hallotschuess1133

2y↑12

Da spürt man richtig die Liebe zur Musik in jeder Note und die Emotion in jedem Wort. Solche Bands gibt es nur noch selten heutzutage. Weiter so, Jungs!

@deliriumofjoy9898

4y↑19

es ist leicht, leicht, leicht sich in dieses Lied zu verlieben

@yvonnesokoll8790

5y↑6

Wunderbarer Text....wunderbare Melodie....wunderbarer Sound....wunderbare Stimme....

@AlanWunscheMusik

5y↑123

Mein erstes Dauerschleife Lied von dem neuen Album <3

@sammumoo8186

5y↑1

Hier gilt das gleiche!

@momofifaisawesome8749

5y↑2

"Marie" und "Du bist anders" bei mir :)

@Tomatism27

5y↑1

Hinter klugen Sätzen für mich.

@sousa1534

5y↑3

"jenny jenny" gefällt mir auch noch, daher setze ich das mit obigen Liedern auf die Liste 😇

@user-wj1lz8gh2f

49w↑15

@LaTarita95

35w↑2

Oh was für ein schöner Text! ❤❤❤

@lxxa_8232

5y↑3

Auf jeden Fall das schönste und ehrlichste Liebeslied wenn man mal so drüber nach denkt...

@maja2202

5y↑73

ich war alleine im Wintergarten in Berlin, als ihr auch dort wart. Als das Lied gespielt wurde, hatte ich Tränen in den Augen und wusste, dass es mein Favorit vom neuen Album ist. Also.. danke! Lieb ich!

@MrGeolyse

5y↑1

Das haben die da gar nicht gespielt oder sind sie zweimal aufgetreten an diesem Tag im Wintergarten in Berlin? LUL

@maja2202

5y↑1

es wurde ja das ganze album schon zum probehören gespielt aber nicht live @@MrGeolyse

@amineelmir7305

41w↑10

Me encanta sin entender una palabra , la música llega al corazón

@purrrrrrrple

40w↑3

Es muy bonita la letra, habla de que esta feliz de haber conocido a alguien, y que se despierten entre besos, y afrontar el día juntos y que todo sea muy sencillo, y se pregunta si probablemente (Vielleicht) esto pueda quedar así por mucho tiempo ❤

@camilelane6405

19w↑3

I feel connected to this song on a deep level.

It's exactly how I'm feeling this winter.

@yonotan

5y↑11

АнненМайКантерайт вернул мне желание слушать музыку!!! Творите дальше и больше удачи вам ребята, браво!!!

@maltelunar

5y↑32

„und morgens muss ich lächeln, weil mich deine Küsse wecken“ 👌🏻

@yukisa55

4y↑1

Dann ist es Liebe

@edouardgraindorge8165

5y↑11

One of the most powerfull and clear voice i've ever heard ! Bring him worldwide Germany !

@c.j.-o.3183

3y↑2

Danke für diesen großartigen Song

@aaron821

5y↑19

Mein persönlicher lieblingssong vom neuen Album :)
Genießt euren Tag und freut euch!

@tyske1359

5y↑3

Vielleicht Vielleicht, eins eurer besten Werke ;)

@Tw0stone

5y↑4

tausend worte könnten nicht beschreiben was eure Musik in mir auslöst. Danke!

@miriblubb7125

5y↑5

Ich kriege Gänsehaut.

@cclh4560

5y↑9

Recently I started off learning german, and this band it's so good! Greetings from Mexico

@noidea9908

5y↑5

Diese Refrains catchen mich IMMER so sehr. Ohrwurm für die nächsten 3 Tage ist eingeplant! Und diese Location... 👌🏼

@tubachthegame3104

5y↑64

Einfaches Tutorial für dieses Video:

1. Rechtsklick auf das Video.
2. Auf Wiederholen klicken.
3. Stundenlang AnnenMayKantereit genießen.

@TragedyPriincess

5y↑9

Die Location ist mega gut. Ich liebe den Kontrast zwischen euch und den Farben von draussen (:

@Fh8919

5y↑14

the singers voice is pure gold. It doesn't matter which song I put up, everything is much more amazing because of that voice.

@wellokay6368

5y↑4

So positiv und doch muss ich fast heulen. Ich vermisse dich mein Schatz❤

@bh9260

4y↑9

AnnenMayKantereit verdient mehr internationale Anerkennung

@Saxfanatic

1y↑4

Ich bin Amerikaner und spreche ein wenig Deutsch, aber ich denke, das ist ein sehr schönes Lied. (Ich musste Google Translate verwenden, um das zu schreiben)

@judithbongart

3y↑1

...wie toll deine Wortwahl ist....es ist so einfach🥀

@yazminrondoncusato8879

5y↑3

Maaaan those vocals!!! I love your rythms and style. Thanks for that

@TheCaptainKim

4y↑3

It's a poem rather than a song. Absolutely beautiful!

@MrDeathbrain09

5y↑500

Also Ich Sitz auf der Arbeit und denke dass ich Vielleicht Vielleicht eine Pause machen könnte^^

@arne2246

5y↑1

Was arbeitest du denn um die Uhrzeit? Biste Nachtwächter oder barceeper oder so? 😁

@Jinjukei

5y↑1

@@arne2246 Oder er ist im Ausland ;-)

@givemethebeatz

guter Spruch, bro!

@MrDeathbrain09

5y↑1

@@arne2246 Also ich sitze täglich von 18-05 uhr in nem Bistro^^

@MrDeathbrain09

5y↑1

@@Jinjukei Ne leider nicht :c Aber Neuseeland ist in greifbarer Nähe!^^

@derwolf187terrorcrew3

5y↑8

Am ende fand ich es doch wieder gut, einfach jedes lied von euch hat was

@hisroyalblueness

4y↑3

Fantastic band, wonderful tune. Thanks guys.

@DavinWooo

4y↑4

Heard this for the first time today from a German speaking Friend. Can’t stop listening to it since!

@AMgestalten

5y↑5

Ihr schafft es einfach immer wieder meinen Tag zu versüßen :-)
Danke für Eure wunderbaren Lieder!

@manuwhynot

Ich könnte es in Dauerschleife hören. Danke für diese besondere Stimme.
Mit dem Wort Vielleicht habt ihr echt das Maximum rausgeholt, passt perfekt von der Betonung

@tommymontana6069

5y↑1

Vielen Dank fuer ihre Musik!

@MBen-qf7mc

5y↑7

Ahhh, wie ich solche Musik liebe ! Gruß aus Tschechien an alle, die solche Musik auch so mögen wie ich!

@anikirakosyan3075

5y↑11

очень красивая песня,можно смело поставить на repeat))))

@juliab9560

5y↑4

Mein Favorit vom Album😍

@dem4xed

5y↑29

Geile Location und geile Richtung in die ihr da geht, gefällt mir 😁👏

@user-wh7cm5kl4y

4y↑4

Парни играют божественно! danke schön!

@KatjaSoloveva

5y↑14

I am so in love with the song! Thank you for the emotions guys! Keep going! Ihr seid die Besten!

@takeitezy7751

Schön das es noch Musik mit dieser uralten Massage gibt . Just start loving 🖤

@veronikakostyrev181

1y↑2

Einfach danke, für das Lied, diese Musik und diese Stimme!
Es ist so wunderschön!
Ins Herzchen ❤️

@carlajust709

5y↑4

Mein Lieblingslied vom Album 😍

@hvithrvat2917

5y↑6

Eines meiner lieblingslieder auf dem album <3

@natalya6267

31w↑1

Это тот самый редкий момент, когда очень понравилась немецкая песня ❤❤❤

@HIGHLANDER6912

5y↑2

Easy living.
Let it Flow

@cornholio014

5y↑6

This is the most beautiful background I've ever seen in a music video. Incredible!

@cornholio014

5y↑2

Oh and that VOICE though! Inspiring.

@Tadelli100

5y↑3

Balsam für die Seele😚🎧🎼🎶🎵

@Tommy-sf3wg

Einfach nur Dankeschön!

@akshitharsh

35w↑2

Love the song. Also, what is this amazing location?!

@mariedschafer6320

5y↑5

(Vielleicht) Eines meiner Lieblingslieder!
Diese Version wirkt, nicht nur vielleicht, viel leichter als auf dem Album ♡ Sound und Stimme sind ♡

@falkormoonchild4822

Spioniert

@user-zp7xq4rx4o

5y↑6

Какие разные жанры,
И какие все чёткие песни!

@silvanaguedes7216

5y↑2

Maravilhosos! A lot of good vibrations and feelings... Listen to this song loads of times. Compatible with all soul moods!

@anne.benois

5y↑3

beautiful and simple venues you choose. better than any other clips today!!!

@BarlouWrestling

3y↑5

I’m French and I discovered this song yesterday, I looooove it ! Great job, big respect ✊🏽

@hu87lk21

3y↑1

Its a cool band too :)

@mazenhalawa1906

5y↑41

a big fan from Egypt❤❤

@gannaali9715

5y↑2

Ich auch 🖤🖤

@ahmedadly2479

Du bist nicht allein ❤

@chriskissel6347

5y↑2

Wirklich schön. Danke.

@marcelamurillo4021

Die Welt braucht mehr Bände wie ihr, mehr Lieder wie diesen wunderschönen Text. Macht weiter so! Vllt heirete ich mal und tanze dieses Lied mit meinem zukünftigen Mann...

@FloQeful

5y↑3

Oh Henning...💜

@presentationspanda-prasent2153

5y↑56

"Und dann hoff ich, dass ihr vielleicht vielleicht... für immer so geil bleibt!"🎤

@isabellas465

5y↑1

ja, dass hoff ich auch .
die jungs sind musikalisch total talentiert und einer der besten bands

@paulinakle940

Mega schön,Gänsehaut 💛☺️

@vivianabrasch

5y↑1

So ein unglaublich wunderschönes Lied.❤

@ednaldojunior2760

5y↑38

Obrigado, Annenmaykantereit, vocês conseguiram atingir um brasileiro em Natal, Rio Grande do Norte, Brasil. Sua música é muito importante pra mim, continuem assim e, se possível, COME TO BRAZIL PLEASE! Danke Schöne!!!

@nelilmaromeiro4863

15w↑1

@ruzheka

13w↑4

I started to learn Deutsch after I had heard this song 😊 The voice of the vocalist is mesmerising, the text is touching, the melody is catching. I also like their song barfuß am Klavier.

@876hasenbande8

4y↑1

Seit 2012 Fan einer Band sein, die alles hat – Können, Soul, Charakter. Und nen Sänger der den Blues fühlt.
2019 dankbar sein für einen Song derselben Band, der immer noch Soul hat.
Aber vor allem dankbar sein dafür, dass ich keinen Blues mehr hab.

Danke, Jungs.

There's one love for all of us.