tu
Anonimo Italiano Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Tu,
un vicoletto un
po' in salita ed io quaggiu'
una chiesetta di campagna
contro il blu,
non avrei immaginato mai
finisse qui
tra noi...
Noi,
ma come abbiamo rovinato
tutto noi,
l'abbiamo
preso in giro ed umiliato noi
e calpestato e rinnegato
proprio noi
l'amore...
Tu,
sereno e nuvole
star qui
sentir leggero un pianto
dentro noi,
che saltavamo ad occhi
chiusi sui falo',
ci siam bruciati
le ali e tu
veleno e zucchero,
io qui
sentir crollare tutto!
Notti intrecciate
di carezze in casa tua
fino a svegliare l'alba e poi
di corsa fuori scalzi
verso il mare e tu...
Tu,
non so se riuscirai a
guardarlo in faccia tu
di questo amore saldo
come roccia
tu,
non avrai piu' una faccia e
nome e io vado giu'
da solo...
E tu,
promesse e favole
star qui
ad aspettare un tram
al centro noi
che cantavamo a
squarcia gola nei metro'
non abbiamo piu' parole e
tu,
confetti e lacrime,
io qui
sentir crollare tutto!
Non giocavamo quella
sera al faro noi
quando parlando al mare
ci giurammo eterno amore e
poi dormimmo li...

Instrumental

tu,
un vicoletto un
po' in salita ed io quaggiu',
una chiesetta di campagna
contro il blu,
ti abbassi il velo e




piano, piano, cado giu'
anch'io!

Overall Meaning

The song "Tu" by Anonimo Italiano is a powerful exploration of love and its imperfections. The lyrics speak of two people who have ruined their relationship through their actions, and now find themselves looking back at what could have been. The opening lines describe a small street uphill where the singer finds himself, while his former partner is in a nearby countryside church. The imagery of the countryside against a blue sky is quite poignant, as it emphasizes the stark contrast between the calm and peaceful rural setting and the turmoil of their relationship. The singer never imagined that things would end this way, but now he finds himself looking back at what used to be between them.


The song then moves on to explore the issues that caused their relationship to fall apart. The two people in this relationship have made mistakes and hurt each other, ultimately causing them to lose trust and confidence in their love. They both took each other for granted, treated each other poorly, and betrayed one another, leading to the breakdown of their relationship. In a way, they are the ones who destroyed their love and now have to face the consequences of their actions.


Throughout the song, the imagery of nature and the outdoors is used to draw attention to the vastness of the world around them and the beauty that they are missing. At the same time, they remain trapped in their own guilt and regret, unable to move forward from the mistakes they've made. Finally, the singer acknowledges that they may never be able to look each other in the eyes again after everything that has happened, and he recognizes that he has to move on alone.


Line by Line Meaning

Tu, un vicoletto un po' in salita ed io quaggiu' una chiesetta di campagna contro il blu, non avrei immaginato mai finisse qui tra noi...
You and I, walking uphill through a small alleyway, stumbled upon a countryside church against the blue sky. I never would have thought we'd end up here together...


Noi, ma come abbiamo rovinato tutto noi, l'abbiamo preso in giro ed umiliato noi e calpestato e rinnegato proprio noi l'amore...
We ruined everything ourselves. We mocked, humiliated, and disowned love, trampled it under our feet and betrayed it through our own actions...


Tu, sereno e nuvole star qui sentir leggero un pianto dentro noi, che saltavamo ad occhi chiusi sui falo', ci siam bruciati le ali e tu veleno e zucchero, io qui sentir crollare tutto!
You, with the sun shining and clouds drifting above, weep silently inside as we recall the moments when we jumped blindly into passion, burning our wings. You were both poison and sweetness, and now I feel everything slipping away...


E tu, promesse e favole star qui ad aspettare un tram al centro noi che cantavamo a squarcia gola nei metro' non abbiamo piu' parole e tu, confetti e lacrime, io qui sentir crollare tutto!
And you, standing here waiting for a tram like we used to do, singing loudly and making promises and stories. But now we're both at a loss for words, and I can feel everything crumbling beneath me, like confetti and tears...


Tu, non so se riuscirai a guardarlo in faccia tu di questo amore saldo come roccia tu, non avrai piu' una faccia e nome e io vado giu' da solo...
You, I don't know if you'll be able to face this rock-solid love that we once shared. You'll fade away into nothingness, and I'll be left alone to deal with it all...


Non giocavamo quella sera al faro noi quando parlando al mare ci giurammo eterno amore e poi dormimmo li...
That night at the lighthouse, we weren't just playing around. We spoke to the sea and vowed eternal love to each other, then fell asleep right there...


Tu, un vicoletto un po' in salita ed io quaggiu', una chiesetta di campagna contro il blu, ti abbassi il velo e piano, piano, cado giu' anch'io!
You and I, walking uphill through a small alleyway, stumbled upon a countryside church against the blue sky. You let down your veil, and slowly but surely, I fall alongside you...




Contributed by Jasmine R. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

John Salas

Usted,
un callejón un
un poco cuesta arriba y yo aquí abajo
una iglesia campestre
contra el azul,
Nunca imaginé
terminó aquí entre nosotros ...
Compramos, pero cómo arruinamos
todos nosotros,
nosotros
bromeó y nos humilló
y pisoteado y negado
solo nosotros
amor ...
Usted,
claro y nubes
quédate aquí
sentir la luz llorando
dentro de nosotros,
que saltamos a los ojos
cerrado en hogueras,
nos quemamos
alas y tu
veneno y azúcar,
Yo aqui
escuchar todo colapso!
Noches entrelazadas
de caricias en tu casa
hasta que amanezca y luego
corriendo descalzo
hacia el mar y tú ...
Usted,
No sé si podrás
lo miras a la cara de este amor firme
como el rock
tu compras, ya no tendrás cara y
nombre y me voy abajo solo ...
Y tu,
promesas y cuentos de hadas
quédate aquí
esperando un tranvía
en el centro nosotros
que cantamos en
rasga la garganta en el medidor '
ya no tenemos palabras y
tu compras, confeti y lágrimas, comprar, Yo aqui
escuchar todo colapso!
No jugamos eso
tarde en el faro que
cuando hablas con el mar
Juramos amor eterno y amor entonces dormimos allí ...


tu compras, un callejón un
poco cuesta arriba y yo aquí abajo,
una iglesia campestre
contra el azul,
te bajas el velo y
lentamente, lentamente, me caigo
¡yo también!



All comments from YouTube:

Paolo Rigo

Capolavoro ❤️

Laura Buccafusca139

la porterò sempre nel mio 💗

Bella Manu

Sempre bella...

Mauro Dallavalle

Un grande artista che ha avuto meno di quanto il suo talento cristallino meritasse

stefanone77

bellissima!

John Salas

Usted,
un callejón un
un poco cuesta arriba y yo aquí abajo
una iglesia campestre
contra el azul,
Nunca imaginé
terminó aquí entre nosotros ...
Compramos, pero cómo arruinamos
todos nosotros,
nosotros
bromeó y nos humilló
y pisoteado y negado
solo nosotros
amor ...
Usted,
claro y nubes
quédate aquí
sentir la luz llorando
dentro de nosotros,
que saltamos a los ojos
cerrado en hogueras,
nos quemamos
alas y tu
veneno y azúcar,
Yo aqui
escuchar todo colapso!
Noches entrelazadas
de caricias en tu casa
hasta que amanezca y luego
corriendo descalzo
hacia el mar y tú ...
Usted,
No sé si podrás
lo miras a la cara de este amor firme
como el rock
tu compras, ya no tendrás cara y
nombre y me voy abajo solo ...
Y tu,
promesas y cuentos de hadas
quédate aquí
esperando un tranvía
en el centro nosotros
que cantamos en
rasga la garganta en el medidor '
ya no tenemos palabras y
tu compras, confeti y lágrimas, comprar, Yo aqui
escuchar todo colapso!
No jugamos eso
tarde en el faro que
cuando hablas con el mar
Juramos amor eterno y amor entonces dormimos allí ...


tu compras, un callejón un
poco cuesta arriba y yo aquí abajo,
una iglesia campestre
contra el azul,
te bajas el velo y
lentamente, lentamente, me caigo
¡yo también!

Laura Buccafusca

E una poesia bellissima

Maria Pia Naselli

ANONIMO BRAVISSIMO MA COME CLAUDIO, MA COME È POSSIBILE! !!!!!!

Veronica Gatti

Senza parole...e troppo Amoreee❤❤❤

Rita Pepe

😭💖mi fa ricordare il mio primo Amore

More Comments

More Versions