"No les podemos garantizar que vayan a disfrutar de lo que van a presenciar, pero lo que si podemos garantizarles es un mínimo de higiene."(Haciendo alusión al perfecto estado de revista, pero también a la higiene emocional carente en nuestros días)
Tras abarrotar las salas de cada rincón de España con su anterior trabajo "Por desamor al arte", el dúo ANTÍLOPEZ nos presenta su tercer disco-espectáculo "Desprendimiento de rutina", bajo su fórmula: honestidad, música original, sentido del humor y cercanía con el público. Un excepcional viaje musical de casi dos horas de canciones perfectas, con un discurso desternillante que conecta con público de todas las edades desde el minuto uno.
¿Cuál es el secreto de estos chicos? Un directo único en el mundo, un espectáculo que hay que ver. El relevo natural de los Sabina, Krahe o el mejor Kiko Veneno; mezclado con el absurdo inteligente de La Trinca, Faemino y Cansado, el virtuosismo de Les Luthiers y el savoir faire de Lina Morgan.
Un ESTILO personal al que ellos denominan "Chiripop Absurdo Depresivo con Catarsis Tragicómica".
¿Que cómo es posible esta mezcla? ¡TIENES QUE IR A VERLO!
Músicos, cómicos, creativos, poetas, cronistas de la realidad, emprendedores, showmanes, ¡libres!. Dos auténticos héroes cotidianos, que con humildad y trabajo han conseguido conectar con legiones de fieles y todo gracias al boca a boca.
Sin duda, algo nuevo y exquisito: un producto selecto y descarado que encandiló a personalidades de la talla de Buenafuente, Latre, Jose Tomás, Martirio, Selu García Cossío, Dani Rovira y ¡muchos más! Tal como consta en la sección de "críticas" de esta web http://www.antilopez.tv/criticas/El lavado de cara que hacía falta al panorama musical. Música 3.0. Espabilidad emocional. Canción de autor Globetrotter. Producto nacional brutal.
Cantautores suicidas
Antílopez Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
pernoctar los bares sin pagar ninguna bebida
no saber lo que es trabajar hasta que llega la noche
y pedir prestado hasta para la gasolina del coche
Todo aquel que no tenga miedo al mas incierto destino
regresar borracho perturbando el sueño vecino
actuar en salas inmundas de gargantas profundas
y escribir canciones siempre abocadas siempre al fracaso
Todo aquel que lo haga por vicio,
por vivir a muerte hasta perder el juicio
haciendo de su sueño un suplicio
con el alma en cuarentena y la voz al borde del precipicio
Luz extravagante, carne de cañón, vida de tunante,
juventud perdida, roll despampanante, luces de neón.
único acertante, fin sin despedida Los cantautores suicidas
Todo aquel que tenga talento y su arte es competitivo
con un alto estandín y gran poder adquisitivo
un futuro prometedor,
máximo y fiel defensor de los derechos en África
y jamás se fija en el una buena discográfica
Quien quiera ser compositor de la canción de verano
o hacer como algunos y alistarse en el gran hermano
Todo por tirarse a la gloria con un salto de camas
pretendiendo ser mas visto que los casting de fama
Todo aquel que lo haga por vicio,
por vivir a muerte hasta perder el juicio
haciendo de su sueño un suplicio
con el alma en cuarentena y la voz al borde del precipicio
Luz extravagante, carne de cañón, vida de tunante,
juventud perdida, roll despampanante, luces de neón.
único acertante, fin sin despedida los cantautores suicidas
The song 'Cantautores Suicidas' by Antílopez is a satirical take on the life of musicians and singers who choose to pursue their dream of music by living on the edge. The lyrics describe a lifestyle that involves spending nights in bars without paying for drinks, never knowing what it's like to work until the night falls, borrowing money for gas, and returning home drunk and disturbing the neighbors. The verses highlight the follies of musicians who perform in dirty and dingy places and are often ridiculed by the audience. The chorus talks about the madness of the life of the artist and the risks they take, both mentally and physically. The song points out the irony that even though the life of a successful artist is glorified, many of them end up committing suicide due to the pressure and expectations they face.
The song highlights the often-ignored struggles faced by grassroots musicians who are not deemed mainstream enough to make it big in the music industry. The lyrics are tinged with a dark humor that underlines the satire that the song carries. The message is that being a musician is not just about fame and fortune but a journey that requires a lot of hard work, dedication, perseverance, and risk-taking.
Line by Line Meaning
Todo aquel que admire y desee nuestra forma de vida
Anyone who admires and desires our way of life
pernoctar los bares sin pagar ninguna bebida
Staying overnight at bars without paying for any drink
no saber lo que es trabajar hasta que llega la noche
Not knowing what working means until night falls
y pedir prestado hasta para la gasolina del coche
And borrowing even for the gas for their car
Todo aquel que no tenga miedo al mas incierto destino
Anyone who is not afraid of the most uncertain destiny
regresar borracho perturbando el sueño vecino
Returning drunk and disturbing their neighbor's sleep
actuar en salas inmundas de gargantas profundas
Performing in filthy venues with deep throats that call you a clown
que te gritan payaso!
That scream 'clown' at you!
y escribir canciones siempre abocadas siempre al fracaso
And writing songs that are always doomed to fail
Todo aquel que lo haga por vicio,
Anyone who does it for the vice,
por vivir a muerte hasta perder el juicio
To live to death until losing their mind
haciendo de su sueño un suplicio
Making their dream a misery
con el alma en cuarentena y la voz al borde del precipicio
With their soul in quarantine and their voice on the brink of the precipice
Luz extravagante, carne de cañón, vida de tunante,
Extravagant light, cannon fodder, a rogue's life,
juventud perdida, roll despampanante, luces de neón.
Lost youth, stunning roll, neon lights.
único acertante, fin sin despedida Los cantautores suicidas
The only winner, a farewell without goodbye, The suicidal singer-songwriters
Todo aquel que tenga talento y su arte es competitivo
Anyone who has talent and their art is competitive
con un alto estandín y gran poder adquisitivo
With a high standard and great purchasing power
un futuro prometedor,
A promising future,
máximo y fiel defensor de los derechos en África
A maximum and loyal defender of rights in Africa
y jamás se fija en el una buena discográfica
And never pays attention to a good record label
Quien quiera ser compositor de la canción de verano
Anyone who wants to be the composer of the summer song
o hacer como algunos y alistarse en el gran hermano
Or do like some and enlist in the Big Brother
Todo por tirarse a la gloria con un salto de camas
All for throwing themselves into glory with a leap from bed
pretendiendo ser mas visto que los casting de fama
Pretending to be seen more than the fame castings
Luz extravagante, carne de cañón, vida de tunante,
Extravagant light, cannon fodder, a rogue's life,
juventud perdida, roll despampanante, luces de neón.
Lost youth, stunning roll, neon lights.
único acertante, fin sin despedida los cantautores suicidas
The only winner, a farewell without goodbye, The suicidal singer-songwriters
Contributed by Caroline A. Suggest a correction in the comments below.
Argiei
Vaya cosquilleo me habéis dejado, chavales! GRANDES!
Amanda Paola
que genial muchachos.....muy buen vídeo...sencillamente grandes.....
Jordi Cristau
No dejais de sorprenderme. vaya par de fenomenos
Salvador genado muñoz
!!!!!!!Felicidades¡¡¡¡ Os ha quedado como os corresponde "Magnífico". Un abrazo de un autentico fan.
El Canal de Mokete - Pesca y Música
Me ha encantado vuestra música compañeros!, energía positiva, que es lo que nos hace falta a todos!, permitidme mostraros mi videoclip 100% oficial y marinero, espero que os guste, Enhorabuena por vuestro trabajo.Saludos de Moquete, de San Fernando (Cádiz) Moquete - Cariño déjame pescá (Videoclip Oficial y Marinero)
Mauricio Villalba Bolaños
2020 es un año donde no sólo el alma estaba en cuarentena
Estrella Tiersen
Qué honor de haber podido participar en este vídeoclip!!! :D :D
Alaska Martinez
Señores, simplemente increibles, sigan transmitiendo buena musica, muchas felicidades y larga vida a Antilopez!
Alejandro Flores Rojas
Desde Ciudad de México: los acabo de conocer (gracias a su paso por LateMotiv) y desde ese día no me canso de escucharlos y saber mas de su ARTE. Abajo de ese tono clown y bullanguero hay mucha poesía y mucha sensibilidad. De corazón se los digo, yo sin ser español y sin entender algunas de sus metáforas, me parecen INIGUALABLES. Porque en México no tenemos ARTISTAS como ustedes? Porque no son tan conocidos? Un abrazo mexicano!!!!
ilenia
Son geniales!! Me hicieron sonreír desde la primera canción que escuché. 😊