Si Tu N'As Rien A Faire…
Anthony Touma Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Viens passer un petit quart d'heure avec moi
On peut prendre un café, parler, traîner
On pourrait même en rester là
Je ne peux pas t'expliquer je sais
Que je ne connais pas grand chose de toi
Mais je pense que t'es faite pour moi
Je l'sais tu es faite pour moi
Para-para-pa-pa-pam
Parfaite pour moi
Para-para-pa-pa-pam
Parce que tu es faite pour moi
Para-para-pa-pa-pam
Parfaite pour, non!
Ne me regarde pas comme ça
Tu m'donnes envie de toi, tes lèvres
Les miennes comme dans un rêve de cinéma
Perdre tout mon temps je suis pour
Avec toi, le temps c'est de l'amour
Tu vois tu es faite pour moi
Para-para-pa-pa-pam
Je l'sais tu es faite pour moi
Para-para-pa-pa-pam
Parfaite pour moi
Para-para-pa-pa-pam
Parce que tu es faite pour moi
Para-para-pa-pa-pam
Parfaite pour moi
C'est ton aimant qui me dit viens
Ton alchimie qui m'électrise entre tes bras
Résiste pas on n'y peut rien
Et laisse-moi passer la nuit dans tes bras
Para-para-pa-pa-pam
Je l'sais tu es faite pour moi
Para-para-pa-pa-pam
Parfaite pour moi
Para-para-pa-pa-pam
Parce que tu es faite pour moi
Para-para-pa-pa-pam
Parfaite pour
Non, oh oh
Laisse-moi passer la nuit dans tes bras
Oh oh
Laisse-moi passer la nuit dans tes
Si tu n'as rien à faire
Si tu n'as rien à faire
Si tu n'as rien à faire
Viens passer un petit quart d'heure avec
Si tu n'as rien à faire
Si tu n'as rien à faire
La meilleure chose à faire
Viens passer un petit quart d'heure avec moi
Whoo!
Para-para-pa-pa-pam
Je l'sais tu es faite pour moi
Para-para-pa-pa-pam
Parfaite pour moi
Para-para-pa-pa-pam
Parce que tu es faite pour moi
Para-para-pa-pa-pam
Parfaite pour
Para-para-pa-pa-pam
Parce que tu es faite pour moi
Para-para-pa-pa-pam
Parfaite
Si tu n'as rien à faire
Viens passer un petit quart d'heure avec moi
The lyrics of Anthony Touma's song "Si Tu N'As Rien A Faire" are about a man inviting a woman to spend some time with him even though he does not know much about her. He suggests they could have coffee, talk, and hang out, and they could even leave it at that. The singer of the song admits he feels drawn to this woman and that he thinks she is perfect for him. He describes her as an aimant, meaning magnet, that attracts him, and he can feel her alchimie, or chemistry, electrifying him when she wraps her arms around him. Despite the fact that he knows little about her, the singer asks the woman to let him spend the night in her arms.
The lyrics are upbeat and catchy, with a pop rhythm that matches well with the playful nature of the song. The chorus repeats the phrase "Parce que tu es faite pour moi" (because you are made for me) several times, underscoring the singer's strong desire for this woman. The lyrics are somewhat simplistic, highlighting the immediate physical attraction between the two characters, but they are effective in conveying the feeling of wanting to spend time with someone and feeling a strong connection with them. Overall, Touma's "Si Tu N'As Rien A Faire" is an enjoyable song about the thrill of meeting someone new and feeling a strong attraction to them.
Line by Line Meaning
Si tu n'as rien à faire
If you don't have anything to do
Viens passer un petit quart d'heure avec moi
Come spend a little quarter of an hour with me
On peut prendre un café, parler, traîner
We can have a coffee, talk, hang out
On pourrait même en rester là
We could even stop there
Je ne peux pas t'expliquer je sais
I can't explain it, I just know
Que je ne connais pas grand chose de toi
That I don't know much about you
Mais je pense que t'es faite pour moi
But I think you're made for me
Para-para-pa-pa-pam
Musical interlude
Je l'sais tu es faite pour moi
I know you're made for me
Parfaite pour moi
Perfect for me
Parce que tu es faite pour moi
Because you're made for me
Parce que tu es faite pour moi
Because you're made for me
Parfaite pour, non!
Perfect for me, right!
Ne me regarde pas comme ça
Don't look at me like that
Tu m'donnes envie de toi, tes lèvres
You make me want you, your lips
Les miennes comme dans un rêve de cinéma
Mine like in a movie dream
Perdre tout mon temps je suis pour
I'm up for wasting all my time
Avec toi, le temps c'est de l'amour
With you, time is love
Tu vois tu es faite pour moi
You see, you're made for me
C'est ton aimant qui me dit viens
It's your magnet that tells me to come
Ton alchimie qui m'électrise entre tes bras
Your alchemy that electrifies me in your arms
Résiste pas on n'y peut rien
Don't resist, we can't help it
Et laisse-moi passer la nuit dans tes bras
And let me spend the night in your arms
Non, oh oh
No, oh oh
Laisse-moi passer la nuit dans tes bras
Let me spend the night in your arms
Oh oh
Oh oh
Si tu n'as rien à faire
If you don't have anything to do
La meilleure chose à faire
The best thing to do
Viens passer un petit quart d'heure avec moi
Come spend a little quarter of an hour with me
Whoo!
Musical interlude
Lyrics © INTENSE, Universal Music Publishing Group, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC
Written by: Anthony Touma, Benjamin Lafont, Celio Tardio, Francois Welgryn, Louis Sommer, Sacha Taillet
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Marco
Elle est excellente cette chanson !!!!!
Chocolettino
Parce que tu es fait pour moi <3
cécile styles
je préfére un tout petit peu plus cette version ;3 ♥
vince ctout
excellente mr vincent plutot lagaf olll